24 VITTORIO GIAN 



Essa viveva, gloriosa e felice, godendo i favori forzatamente platonici dei suoi 

 grandi e piccoli Mecenati, a cominciare dal Granduca fiijio al marchese Ginori. Quando 

 l'Andrès la vide, era ormai una stella tramontata da un pezzo; non improvvisava piìi, 

 perchè gli anni — ben cinquant'otto ! — cominciavano a pesarle, resi più gravi per gli 

 effetti d'una malattia che l'aveva colpita in passato. Invece, nella pienezza delle sue 

 forze e della sua salute, egli ammirò la Fortunata Fantastici, diversa assai, egli nota, 

 dall'altra, perchè " no contenta con su mucho talento naturai para la poesia, lo ha 

 " cultivado con el estudio „. Si capisce come l'erudito spagnuolo dovesse ammirare 

 questa poetessa, versata nel francese, nel latino, studiosa anche di greco, di fisica 

 e di altre scienze, e volesse tramandare nelle sue lettere il ricordo d'una serata da 

 lui passata nel suo salotto, nella quale assistette ad un saggio di improvvisazione. 

 " Improvisó muy bien la Fantastici en varios asuntos que se le dieron; y comò uno 

 " de estos fuese sobre la filosofia de oste siglo, se valió de està ocasion para echarme 

 " en cara un elogio muy entonado, y hacer ver que habia leido mi primer tomo „. 

 Non solo muy entonado, ma musica dolce carezzevole doveva suonare agli orecchi 

 dell'abate spagnuolo l'elogio che di lei faceva una poetessa gentile, capace di leg- 

 gersi un tomo poderoso del suo operone Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni 

 letteratura ! Anche della Parenti egli discorre con lode, ma non esita a giudicarla di 

 molto inferiore alle altre due. 



In Roma l'Andrès ebbe una fortuna rara e invidiabile, di visitarne le rovine, i 

 monumenti, le bellezze e le preziosità, guidato dall'ab. Ennio Q. Visconti, " mi amigo 

 " (scrive), excelente grecista, sumo antiquario, sugeto de fino gusto y acostumbrado 

 " desde niiio a ver y conocer las antigiiedades y los primores del arte „. Il Visconti 

 dovette introdurre l'amico spagnuolo in casa Chigi, della quale era bibliotecario, e 

 presentarlo a quella folla di abati poeti ed eruditi e chiacchieroni, che ingombravano 

 la Corte e i palazzi di Roma e in mezzo ai quali fin d'allora, accarezzato e invidiato, 

 giganteggiava, e non per la sua corporatura soltanto, Vincenzo Monti. 



Merita d'essere riferito il passo, nel quale egli ne fa menzione e va ricordato 

 che questo viaggio avvenne nell '85 : " Poetas lo son todos los Italianos, y en la 

 " Academia del Duque de Ceri (1), y en la Arcadia oi varias composiciones latinas 

 " é italianas de los poetas romanos; pero el poeta que actualmente escribe en Roma 

 " con mas crédito, y es mas celebrado per teda Italia, es el Abate Monti, ferrare's, 

 " de quien, ademas de un tomo de poesias, corren varias piezas sueltas muy esti- 

 " madas, y singùlarmente su cancion sobre los globos areostàticos se ha impreso 

 ' ocho ó diez veces „ (2). E curiosi particolari egli ci offre anche intorno all'Arcadia (3). 



1887, pp. 368 3gg. Nelle lettere che l'improvvisatrice scriveva al Bandini da Koma e da Napoli, 

 dove s'era recata nel novembre dell' '85, non mancano mai i saluti al " compito dottor Pace „. La 

 notizia dell'incontro dell' Andrès con la Morelli, va aggiunta a ciò che scrisse l'Ademollo intorno 

 alla vita di lei in questo tempo e alle sue relazioni letterarie durante il soggiorno in Firenze. 



(1) È l'Accademia degli Occulti, della quale aveva già parlato l'A. (pp. 71-2), che era stato in- 

 vitato alle sue riunioni. 



(2) T. I, pp. 76 sg. 



(3) T. II, pp. 86-8. Notevole, la descrizione che l'A. fa del Bosco Parrasio, e delle sedute arca- 

 diche, ad una delle quali intervenne egli stesso. 



