l'immigrazione dei gesuiti SPAGNUOLI letterati in ITALIA 25 



Alla stessa guisa, fra i letterati di Milano, egli ricorda " el gran poeta Parini „ (1), 



a Padova e Vicenza la Elisabetta Caminer Turra (2), a Verona le tre dame gentili da 



lui conosciute ed ammirate, le contesse Verza, Carminati e Mosconi, e il loro poeta, 



Ippolito Pindemonte (3), infine il noto abate Lorenzi, del quale si mostra addirittura 



. entusiasta (4). 



Nel ritorno alla sua Mantova (5), passando da Modena, godette una deliziosa 

 serata in casa del marchese Paolucci, in compagnia del Ceretti, " profesor de elo- 

 " cuencia, conocido por sus poesias y otras coraposiciones en prosa ,, e dell'amico 

 suo Tiraboschi (6). 



Come non era insensibile alle bellezze della poesia, l'erudito spagnuolo non aveva 

 l'animo chiuso alle impressioni, alle alte dilettazioni dell'arte. Basta leggere le let- 

 tere riboccanti di entusiasmo, ch'egli consacra ai tesori artistici di Firenze, di Roma, 

 di Venezia, la pagina in cui esalta la Venere Medicea (7), quella in cui discorre della 

 scuola pittorica veneziana (8) — ne faremo i pedanti se egli, forse per una svista, 

 attribuisce il gruppo del Perseo e Medusa, nella Loggia de' Lanzi, al Donateli (9). 

 Egli passa ammirando per le vie, per le piazze, per le sale dei grandi musei, per 

 le gallerie, nelle chiese ricche di capolavori dell'arte italiana; passa lieto e stupito, 

 ma il suo cuore è nelle biblioteche, fra i libri. La Laurenziana, tempio dell'arte e 

 della scienza, lo teneva legato a se con catene piti forti di quelle che tenevano 

 legati i codici preziosi nei putei. Infatti, col suo stile spagnolescamente imaginoso, 

 egli scrive d'aver passato cinque o sei mattine in quella biblioteca, " entre las cadenas 

 " que tienen atados los libros, y que a veces me ataban a mi, revolviendo códices 

 " griegos, latinos, italianos y provenzales „ (10). La sua era, ripeto, una vera voluttà 

 di bibliografo e di erudito appassionato, ignota agli altri viaggiatori e descrittori 

 di viaggi, che corrono dietro ai divertimenti frivoli e vani : " Sé muy bien (egli os- 

 " serva) que no todos los viageros hallan tanto piacer en revolver papeles y per- 



ii) T. IV, p. 198. 



(2) T. in, p. 287. 



(3) T. ni, lettera XI. 



(4) Egli ne scrive: ' Ingenio raro y singular en su genero es el celebre Abate Lorenzi, quien 

 " no solo tiene la gloria de ser el improvisador, come dioen aqui, mas culto, mas lleno, mas ani- 

 ' mado y por deoirlo asi, mas poetico que se conozca actualmente, y aun tal vez que jamàs haya 

 " existido, sino que el merito singular, negado comunemente a tales poetas, de escribir con mucho 

 ' espiritu y elegancia, ecc. „. 



(5) Vi soggiornava da dodici anni, ospitato con ogni cortesia e in mezzo a tutti gli agì, nel 

 palazzo dei marchesi Bianchi, intimo amico del Bettinelli e del Bondi; e di quel soggiorno era 

 tanto soddisfatto, che diceva (t. Il, p. 255) di considerare Mantova come sua seconda patria. 



(6) T. n, pp. 251-2. 



(7) T. I, pp. 49 sg. 



(8) T. Ili, lett. V. 



(9) T. I, p. 61. 



(10) T. I, p. 78. L'A. aveva il merito, raro ai suoi tempi, di occuparsi anche di provenzale. Delle 

 sue affrettate ricerche alla Laurenziana egli scrive : ' Entre muohos códices provenzales vi con par- 

 " tieular gusto el Donato provenzal, ó una gramàtica de aquella lengua, que tal vez sera la primera 



' gramàtica de lenguas vulgares Vi tambien el Diccionario provenzal, que tiene tal vez el mismo 



' merito. Pero yo no puedo decir si no un poco de lo que vi, y no vi sino poquisimo de lo mucho 

 ' que alli bay „ (Ibid., p. 76). 



Seme H. Tom. XLV. . 4 



