58 GIUSKI'I'K MANACORDA [2 



potevano elevare a dignità letteraria il loro rozzo dialetto e neppure avevano agio 

 di apprendere sui libri il toscano, che mal penetrava da se nel Piemonte, molto sepa- 

 rato dal resto d'Italia nella vita intellettuale ed artistica. Il Negroni (1) ed il 

 Promis (2), si sforzarono di dimostrare che il toscano era già assai diffuso in Pie- 

 monte sul finire del sec. XV ed alla loro opinione pare si accosti il d'Ancona (3), 

 quando rileva che nella Passione di Revello la lingua nel " fondo è italiano comune 

 d'onde si staccano delle formo più specialmente appartenenti all'Italia superiore o 

 padana „. Tuttavia è facile constatare che nell'estremo quattrocento il volgare fu 

 usato in Piemonte solo dagli autori, che non si proponevano un vero fine artistico 

 e non fu mai volgare toscano, ma volgare misto, quando non era addirittura dialetto 

 locale. Se il nuovo idioma non fu sdegnato dal frate autore di popolari drammi 

 sacri quale la Passione di Revello o dal gioviale scrittore di farse plebee come l'Al- 

 lione, o da compositori di rozze cronache come il Saluzzo (4) ed il Della Chiesa (5), i 

 poeti che popolavano le corti di Torino di Casale e di Saluzzo usavano quasi esclu- 

 sivamente il latino ed il francese. Le principesse di Savoia, Margherita di Foix, 

 Anna d'Alencon conservavano certamente un costante affetto per il loro natio lin- 

 guaggio (6). Nessuno forse dei geniali poeti, che come Serafino dell'Aquila giravano 

 di corte in corte allietando le dame ed i cavalieri col fascino della loro rima e dei 

 loro canti, venne nell'estremo quattrocento nelle corti di Piemonte. Se si eccettua 

 Bernardino Dardano parmigiano, autore di versi in volgare vissuto a Saluzzo (7) ed 

 il Tebaldeo, che si soffermò brevemente a Casale, Galeotto Del Carretto è forse 

 l'unico poeta piemontese, che sul finire del sec. XV, vivendo in Corte, poetasse alla 

 maniera dei rimatori cortigiani del restante d'Italia. Ma appunto perciò dobbiamo 

 noi considerarlo come poeta di corte monferrino ? Oppure, avuto riguardo alle sue 

 frequenti relazioni colle corti di Mantova e di Milano, non dobbiamo considerarlo 

 come poeta del gruppo milanese o mantovano ? Egli, come Baldassarre Taccone di 

 Alessandria, suo contemporaneo dovette spiemontizzarsi per prendere parte alla vita 

 artistica del restante d'Italia (8) e, benché vivesse quasi sempre a Casale, si uni e 

 confuse coi poeti di altre corti più splendide. 



Noi possiamo adunque dire assai poco della produzione letteraria monferrina 

 in volgare del sec. XV ; essa è quasi esclusivamente storica e comprende (oltre a 

 rozzi diarii, di cui parla l'Avogadro e che furono editi in parte dal Moriondo) le 

 due cronache di Galeotto Del Carretto e di Benvenuto di S. Giorgio. Di Galeotto 

 Del Carretto scrittore di cose patrie parleremo in proposito ; qui ci limiteremo a 

 pochi cenni sul S. Giorgio autore di due cronache, una più estesa in volgare, l'altra 



(1) Prefazione al Commento di Dante di Stefano Taliee di Ricaldone. Milano, Hoepli, 1888. 



(2) Prefazione alla Passione di Revello. Torino, Bocca, 1888. 



(3) Origini del teatro italiano. Torino, Loescher, 1891, pag. 310. 



(4) Edita in Miscellanea di Storia ital., voi. Vili, 1891. 



(5) M. S. P. Scriptores, tom. IH, 1848. 



(6) Il cod. XXXVIII della Reale di Torino contiene una ricca collezione di liriche francesi fatte 

 sui primi del sec. XVI. 



(7) Affò, Memorie d'illustri parmigiani. III, 239. Parma, Stamp. Reale, 1761. 



(8) Così pure Gerolamo Palletto, autore di versi volgari lodati dal Giraldi (pag. 39), visse fuori 

 del Piemonte a Venezia. 



