35 ARMATE DELL'IMPERO ROMANO 199 



forze destinate a reprimere la sollevazione di Civile (1), ebbe il suo campo a Mogon- 

 tiacum (Magonza), dove si scoprirono lapidi sepolcrali di soldati di questa legione, ori- 

 ginarii di contrade, che in quel tempo non fornivano uomini alle legioni occiden- 

 tali (2). Perciò essi sono da tenersi come provenienti dall'armata ed entrati nella 

 legione al tempo della sua formazione (3). Al pari dei nomi dei militi di questa 

 legione, che abbiamo nei diplomi di Galba della fine del 68 (4), noi dovremmo regi- 

 strare i nomi di questi altri nell'elenco delle persone, che appartennero alle armate 

 imperiali, se essi, divenendo cittadini, non avessero ripudiato il nome peregrino, che 

 portavano quando erano classiarii (5). 



Lo stesso si deve fare per i soldati della legione II adiutrice, a cui spettano le 

 lapidi scoperte nella Britannia (6), dov' essa fu trasportata dopo la guerra batava 



(1) Il passo di Tacito, Hist, IV, 68 fu letto in due maniere diverse: " sexta (tee/io) ac decuma 

 " ex Hispania accitae , vogliono alcuni; " sexta ac prima , altri, fra cui il Ritterling, ultimo a 

 trattare la questione (in Westd. Zeitschr., XII, 1893, p. 105 e segg.). Il Junemann ha potuto parlare 

 del lavoro del Ritterling soltanto in appendice al suo (p. 134), e, non vinto dalla dimostrazione che 

 tale legione sia venuta in Germania sin dal 70 e vi sia rimasta, persiste nella sua opinione che 

 questa rimanesse in Ispagna sino all'88, nel qual anno fu trasportata in Germania (p. 31 e segg.). 



Il Mommsen , il quale colloca la legione I adiutrice fra quelle, che presero parte alla guerra di 

 Civile, crede probabile che essa sia tornata in Ispagna e di nuovo sia stata inviata in Germania 

 nell'88 (Rom. Gesch., t. V, p. 59, nota 1, p. 145, nota 1). 



(2) Cf. gli studii del Mommsen sopra la coscrizione nell'impero in Hermes, XIX, p. 1 e segg. 



(3) Quattro di essi notano come patria Aequum (Brambach, C. I. Rhen., n. 1142, 1144, 1145, 1147) 

 ed uno Iader (n. 1141), entrambe città della Dalmazia; quattro Savaria della Pannonia (n. 1091, 

 1143, 1146, 1288), uno Aprus della Tracia (n. 938). 



Il Domaszewski (in Rhein. Mus., N. F., XLVI, 1891, p. 602, nota 3) ed il Ritterling (1. cit.) pen- 

 sano (e crediamo con ragione) che tali città non siano propriamente i luoghi di nascita di questi 

 soldati. Essi, già peregrini, divenuti legionarii e fatti cittadini, furono ascritti alle città di diritto 

 romano delle loro regioni: i Pannonii a Savaria, sola città di quella provincia, che, al principio 

 dell'impero di Vespasiano, avesse sì fatto diritto; i Dalmati a Iader o ad Aequum ed i Traci (Bessi) 

 ad Aprus. Il Junemann combatte questa teoria (p. 24 e segg.), e crede che la Pannonia e la Dalmazia 

 provvedessero alle leve di questa legione. Egli parte dal principio che la legione I adiutrice sia 

 stata tratta dall'armata misenense ed in questa non entrassero Pannonii e Dalmati in quel tempo 

 prevalenti nella ravennate. I tre diplomi di Galba spettano, è vero, ad un Sai-do, ad un Frigio, ad 

 un Siro, mentre le dieci lapidi di Magonza sono di nativi delle provincie illiriche. Ma nell'armata 

 misenense si trovarono pure, sebbene in numero minore che nella ravennate, Pannonii e Dalmati, 

 abbondarono i Bessi. Non devono aver appartenuto all'armata y due soldati di Teanum e di Forum 

 Iulii, i cui nomi mutilati si hanno in due altri epigrafi pure di Magonza (Becker, Rom. Inschr. von 

 Maine, I Nachtr., n. 140"; II Nachtr., n. 106 a = Junemann, p. Ili, n. 40, 41). 



(4) Oltre ai soldati, a cui spettano i diplomi, in uno fra i testimonii compare un veteranus 

 legionis 1 adìutricis (D. VI); in un altro (D. V) due testi si dicono veterani. È assai probabile abbiano 

 appartenuto alla medesima legione : i loro cognomi grecanici convengono a gente di origine peregrina. 



(5) Non vi manca neppure il prenome del padre, che poi è uguale a quello del soldato. 



(6) Domaszewski, in Rhein. Mus., 1. cit., e XLVIII, 1893, p. 347; Ritterling, op. cit., p. 106; 

 Gtìndel, De leg. II ad., p. 10. 



Quattro di questi soldati indicano per patria Savaria (C. I. L., VII, n. 185 (Lindum (Lincoln)); 

 Eph. epigr., VII, n. 908 {Deva (Chester)); The Athenaeum, 1892, July 9, p. 71 e seg., n. 10 e 29 

 (Deva) (dal medesimo luogo, dov'ebbe il campo questa legione, provengono le altre iscrizioni, che 

 citiamo da questo periodico, in cui le pubblicò l'Haverfield) ); quattro Aprus (Athen., 1892, Aprii 16, 

 p. 509, n. 2, 4, 7; July 9, p. 71, n. 9); nel titolo mutilato Eph. epigr., VII, n. 885 (Deva) si può vedere 

 un milite, che per la tribù pare di Aequum. 



Il Domaszewski, seguito dal Ritterling, crede sia stato pure un classiario il soldato della 

 legione II adiutrice, nativo di Forum lulii, morto ad Aquae Sulis (Bath) di venticinque anni (C. I. L., 

 VII, n. 48) (e quindi dopo aver servito non più di sette od otto anni), perchè a Forum Iulii esisteva 



