212 l.ii.MANNu FBBRBBO 48 



743. 



JB V R R • O F TI 



.... (VSTITtANATl 



une . . \m D O • V I X I T • A N 

 nia XXXII • MILITAVIT 

 an NIS-XVII-MATER 

 nia VeNERIA • VXOR 

 ine OMPARABILI • M 

 S I M O • B • M • F ■ 



744. _ 



C. Fabullius Macer optio classis pruetor. Misenatium III 

 Tigride emit puerum natione Transfluminianum 

 nomine Abban quem. Eutychen, sive quo alio nomine 

 vocatur, annorum circiter septem, pretto denariorum 

 5 ducentorum et capitulario portitorio de Q. Lilio 



Prisco milite classis eiusdem et triere eadem: eum pue- 

 rum sanum esse ex edicto, et, si quis eum puerum 

 partemve quam eius evicerit simplam pecnniam 

 sine denuntiatìone recte dare stipulatus est Fabul- 

 10 lius Macer: spopondit Q. Julius Priscus; id fide sua 



et auctoritate esse iussit C. Iulius Antiochus mani- 

 pularius 111 Virtute. 



Eosque denarios ducentos qui s(upra) s{cripti) sunt probos, recte 

 numeratos accepisse et habere dìxlt Q. Iulius Priscus 

 15 venditor a C. Fabullio Macro emptore et tradeclisse ei 



mancipium s{upra) scriptum) Eutychen bonis condicionibus. 



Actum Seleuciae Pieriae in castris ( in ) Mbernis vexilla- 

 tionis class, pr. Misenatium Villi hai. lunias Q. Servilio ' Tgg gl ° 

 Pudente et A. Fufidio Pollione cos. 

 2 Q. Iulius Priscus mil{es) III Tigride vendedi C. Fabullio Macro optioni 



743. Miserie Eph. epigr., Vili, n. 427 (" Criscius dedit Mommseno „). 



3 " fortasse SVRO „ Eph. — i pr., potrebbe anche mancare una X ed essere XXXXII. In 

 vece che a quindici, il classiario avrebbe cominciato a militare a venticinque anni. — 6, " traditur 

 VLNERIA „ Eph. — 7, 8, m{arìto) [carissimo. 



744. Papiro del Fajum nel museo Britannico. Thompson, in Archaeologia, LIV, 1895, p. 433 

 e segg., da cui Cagnat, in Eev. arch., 3 e s., XXVIII, 1896, p. 271 e seg.; Schulten, in Hermes, XXXII, 

 1897, p. 273 e segg. (con fac-simile); Scialoia, in Bull, dell' Inst. di dir. rom., IX, 1897, p. 139 e segg., 

 p. 169 e seg. Cf. Ohapot, p. 236 e segg. 



2, Transfluminianum indica, senza dubbio, che il piccolo schiavo proveniva dal di là dell'Eufrate. 

 Cf. su questa voce Perdrizet, in Rev. arch., 3 8 s., XXXII, p. 46, nota 1 — 3, quem, per quem et — 



