lm i i km unro rBBBBBO 50 



747. 



a b 



D M 



LCALPVRNIO RVFO CLA 



SCRIBAE CL- PR ■ MIS- 



HIC • EPHESO • IN MVNKRE • MISSVS • 

 DEFVNCTVS • EST • ET • IBI • SARCOPHAGO 



MARMOREO SITVS-EST- 



M • SITTIVS • AFRICANVS • MVNICEPS • ET 



HERES • AD CASTRA • MEMORIA • FECIT • »fc 



747 bis. 



'Attìujv 'Emjauxw tuoi TiaTpi Kaì 



Kupiuj nXeicria xaipeiv. TTpò nev nàv- 

 tujv euxonai 0e ùpatveiv Kaì bla TravTÒ? 

 èpiuiaévov euTuxeìv jaeTà Tnq àbeX9fj<; 

 5 nou Kaì Tfjq ©uyarpòc; aÙTfji; Kaì toO dbeXqpoO 



fiov. EùxapKJTiI) Ttli Kupi'iu Zepdmbi, 

 oti |aou Kivbuveuffavioq eie, 0àXacf(7av 

 effuucre eùSéaiq ■ òte eifftìXGov de, Mr\- 

 crrivouc;, è'Xa{3a pidnKov 7iapà Kaicrapo? 

 io xP u(T °0s TpeT^ Kaì KaXiùc; \ioi écmv ■ 



, èpt-UTtl» ce ouv, Kupié |uou naxrjp, 



fpà^lOV |UOl ÈTTlffTÓXlOV ITptÙTOV 



nev nepì rfq crwrripiac; crou, beù- 

 Tepov nepì t% tujv àbeXqpwv |ìou, 

 15 tp[i]tov, iva c?ou npocrKuvricruj Tf|v 



Xépav, 8ti ne ènaiòeucfa? KaXwg, 



Kaì 6K TOUTOU èXm£uj TOXÙ TTpOKÓ- 



cfai tujv 0e[w]v GeXóvToiv ■ do"TTaffai 

 KaTTiTiuv[a Tto]XXà Kaì Tofùg] àbeXcpou? 

 20 [^]ou Kaì Ze[. . . .]XXav Kaì xo[ù?] opiXouq [|ìou]. 



'Ene]uuiào"[oi tò ò0]óviv n[ou] bla Eùktt|- 

 inovo? • écrj/rji bé |ìou ovovia 'Avmiviq Ma 

 2i|ao?. 'Eppuj(T9ai ere euxo|iai 



-KevTupi(a) 'A9r)VOvÌKr). 



747. Miseno. Lastra di marmo opistografa scoperta nel 1884 presso il Mar Morto, indi presso 

 il sac. Giuseppe Criscio. Noi. degli scavi, 1884, p. 429, da calco dell'ispettore mons. Galante; Eph. 

 epigr., Vili, n. 426 '.(" contuli ectypum ,). 



5, SARCOFAGO Not. — 8, memoria{m). 

 747 bis. Papiro nel museo di Berlino, del secolo II. Aegypt. Urk., Griech. Urie., t. E, n. 423. 

 4, 1. èj5puuuévov — 16 , 1. Xe'P" — 17 fine, 1. upoKÓiym (v. corr. nel voi. cit. in princ.) — 

 20, prob. 2e[pr|v(]XXav. — 21, 1. ò0]óviov — 22, per 'AvtUjvio?. — Verso, 4>iXaòeXcp{a era un villaggio 

 del nomo Arsinoitico — in vece di XifiXapiiu va Xiflpapiw. 



