





AGGIUNTE E CORREZIONI 



»llr NlfllUlr uri 



L'ORDINAMENTO DELLE ARMATE ROMANE 



4. = 0. I- /-. IH. H. 7160, dove, ralla 

 fede dei Basti ili àmiterno (< '. T. I. . IX, 

 ti. i l'.u |, nella lin. 9 in vece ili M • F 



III posti' l. • i 



5. bb C. I. /... \l\. n. 2105. 



7. = a i. l., xiv. d. no. 



Il Mominsi'ii propose questo [resti- 

 tuzione: [Adnuent]e imperatore) 

 siare) Com\modo Antonimi] pio felice 

 8acr(um) qu[pd vov erant) ! 

 m(aximo) Dulic(eno) tnUU(es) cl(a 

 [pr{aetoriae] MÌ8(enatis cum es]seni 

 Ostia sub [cura].. ..ti lusH tr{ierarchi) 

 VII iti.... [Com}modo Aug{usto) Ve 



s(ule), [curarti agente] te /' 



(o curarti agente Prisco). 11 Bormann 

 crede si tratti di soldati congedati 

 honesta missione e che il giorno del- 

 l'anno lS(j, sia VIIid(us) | Tari uar 

 in cui, a quel tempo, ed anche prima, 

 come pare, si hanno licenziamonti di 

 veterani della milizia urbana. 



12. = 0. I. L., X, n. 4868. 



18. = Inscr. Gr. Si,-, et Hai., n. 873. 



21. = ( '. f. L.. X. n. 4867. Da levare 

 dalle epigrafi dell'armata tnisenense e 

 da collocare fra quelle di armata incerta 

 per la ragione detta in Nuove iscr.,j>A2. 



23. Continua ad avere il n. I nella nuova 

 snie dei diplomi militari data nel 

 ti i/o fascicolo di supplemento del 



' * /. /... ili. Il Bneoheta /< 

 Gaudio grammatico, E3berfeldae, 

 p 11) lo cri de ini iso dopo la n 

 ■li Claudio 1 12 ottobre 54 1, non 

 tenendo alcuna delle lettere DUOVi 

 tradotte da quell'imperatore; ' proba- 

 (>ilit< r . dice il sforna I /... 



III. p. 2007). 



24. Ila ora il n. IX ed e ripetuto in 



a i. l.. in. p. i 



25. Ila ora il n. MA'. 



26. Ha ora il n. XLIX. 



27. Ha ora il n. LVI. 



28. Ila ora il n. XCI. 



30. Nel supplemento al C. I. L.. III. a 



no notate alcune varietà 

 di lezione dovute all'apografo dato dal 

 Bulk': 1 fine, LEG • M , con le due 

 prime lettere in nesso — 3, ) LEG -V- 

 M (LE in mon.) — 5, \j>r.\AiVF — 

 6, LEGG — 7 pr. ? MIARYM - 8, LIB 



31. = C. I. L., Vili. n. 14854. 

 49. = C. I. L.. Ili, 8«ppZ.,p.l2 



scripsit . . . Luschan .). Da aggiungere 

 in principio D M. 

 69. 3, Il Gori leggeva ) III VICT . Il 

 Mommsen soppresse il segno della cen- 

 turia, notando: " fuit fortasse III I .. 11 

 Fiebiger (p. 892, nota 5) vorrebbe si 

 tgliesse la lezione del Gori, e ci 

 pare con ragione. 



