quindi i ne pr li un 



"iiiftoXoc " tacile 



[l'indovini intorno 



p) Ornitoman 



li", fipvii; (l'inni . ópvuui, | Itanto l'ii 



,), " l*U( " il 



:; . - pri ópvi8tGouai, il rolo o 



il canto degli accolli per trarni , (Dion. d' U.). 



gurio , |l>. d'A.), fùopvieia, ' buon angu i): buoopv:c. ■ di mais 



, l'hit. i. ndpopviq, ' con oh.). 



ili. niiuvóc (8ta per *ÒFi-ujvoc, cfr. la " l'uccello . " l'uccello, d 



si traggono i pre " uccello di o in 



ispecial modo i presagi - ' il bo (0., pBt.). Di qui òTw, oroucu. 



igi „, " congetturo ., " oredo . i<>.. pst.). olnviZouai, " osservare il vulo o il 

 degli uccelli pe :>icl „ — " tener con ' pri 



i A 1 1 .. ust.). ol vutti'ic, ■ augure , f<>., pst.). olwviaua, " augurio 

 uccelli . ( A 1 1 .. pst.). oiujviffp.ó<;, " presagio - in g< 



éEoiwviÉoucn, " rifuggo (In cosa ritenuta di malaugurio ,, abominar I l'hit.). buOoiwvt'uj, 



- di< o parole, fi i di malaugurio . m.). 



I VI. uaqjiXófoq, " che parla invano „. Dotto degli uccelli, dal cui verso non si 

 potevano trarre sicuri presagi Unni om.). 



148. besióc; (Connesso con béxouai " ugna quella delle 



due mani, die è più atta " destro , in senso materiale e morale — pò 



" favorevole, propizio, di buon augurio „, perchè gl'indovini greci per trarre gli 

 auspici si collocavano col viso rivolto a Nord, sicché avevano l'Est a destra e l'i ■ 

 a sinistra, e consideravano favorevoli i segni, che apparivano ad Oriente, cioè alla 

 loro destra (0., Att.). biabelios, " faustissimo „ (Erdt.). 



144. àpiaxepóq (Forse anche foneticamente = lat. ■), * sinistro , — "di 

 malaugurio, infausto „, perchè tali si consideravano i segni, che apparivano a 

 sinistra (0.). 



145. EÙujvuuog, " che ha buon nome, — " sinistro „ in senso materiale: per 

 eufemismo (Erdt., Att., pst.). V. num..prec. 



146. Ckcuói; (cfr. lat. scaerus), "sinistro» — "occidentale, (cfr. le iKcuai 

 nuXai, //.), perchè gl'indovini, quand' erano in osservazione, avevano 1' Occidente a 

 sinistra: v. sopra num. 143 — " di malaugurio, sfavorevole „ per le ragioni dette 

 a'nn. 143-44 (0., Erdt., Pind., Att.). 



t) Cledonomanzia. 



147. KXn.biuv (Connesso con kX09i, propr. " ciò, che s'ode „), " augurio, presagio ,, 

 perchè gli antichi solevano scorgere un avviso della divinità in parole o rumori uditi 



