27 l'elemento storico nel greco antico 361 



" Non ha il peso voluto! „. Checche sia di ciò, di qui uei<rfuuYéw, " condur detta vit- 

 tima „ — " sacrificare „ — " pesare „ (Att., pst.). ueicrfurf oc;, ° chi la conduce „ . 

 ueiaYUJYia, " tale offerta „ (Less.). 



198. èmpòct. Da èni e la forma debole della rad., che s'ha in ttouc;. Sottint. 

 f|U€pa, è " il giorno, che vien dopo „ la festa (Find.) — In Atene, per la particolare 

 importanza delle Apaturie, " il giorno, che le sussegue immediatamente „ (Att., Less.). 



199. àcfKujXià&ju (Da tó àtfKuùXia, giuochi, che si facevano nelle Dionisie cam- 

 pestri, e consistevano nel saltar su otri, òkxkoi, gonfi ed unti d'olio e cercar di reg- 

 gervisi su con una gamba sola) " danzar con una gamba sola nelle Dionisie „ — 

 generic. " danzare, saltare con una gamba sola „ (Att.) — " star ritto su una gamba 

 sola „ (Arist., pst.). 



200. biTToXiuubn?, " antiquato „, come le Dipolie, festa ateniese in onor di Zeus (Ar.). 



