in dubiti '/'/", 



I. 



gran pari 



18. XuKUJVtÉUJ, 



i ti |, Dall'sbitaal lo oon f"i/..i e bri lufc.) 



Ii.il vi Impatato, Xax. = ncub€po KuaoXdxwv, propr. ■ ohe 



illuni . , p6( «piXoXàKOIV, nO >li 



Bparta . : trovandosi collegato con utcóbriuo? può 



Ì0 ili ' :i' 



ri Isole. 



0a|idpbaKo?, - buffone, giocolieri ma). D'ii • i Ili 



lo vuole ne 'li ZauóGpaE o lauoSpaiaoi; : e chi pensi che l'isola omonimi 



mar Egeo fu sodi' di un celebrato io -li Cibele ohe n I 



doti di ("il), si dissero promiscuamente Kdpeipoi f| KopuPavTtq fi ZauoOpuKtc 

 l'iiii.i.i k, HM. Il - ', i o7 no. -) — ohe detti sacerdoti per le loro particolari abitudini 

 avevano fama di ciarlatani (v. sopra num. IO unTpcrrópTnq), non re 

 lutamente l'accostamento, come fa il Lobeok, Aglooph., 1827-28. 



270. x'o?. * di Chio „, isola dell'Egeo. Sottint. póXoq, " il colpo sfortunato nel 



• W .. X'ÓZuj, " imitare quei di Chio , e specialmente Democrito di 

 Chio nel SUO artificioso modo di sonare (Less.). 



271. Ktuoq, "di Coo „, isola dell'Egeo. Sottint. póXoq, " il colpo [iiii alto nel 

 giuoco de' dadi .. kùjov, tessuto finissimo: dal luogo d'origine M.ess.). 



272. XeaPiaZuj (anche XeoBiCwì, " abbandonarsi al vizio, ond'erano famose le donne 

 ili Lesbo „ (Ar., Lue). Xeapidq, " colei, che a quel vizio è dedita , (Less.). 

 Xécrpiov. specie di bicchiere (Aten.). 



273. o"auaiva, nave di forma particolare, propria di quei di Suino (Erdt., Plut.) 

 — nome di moneta (Less.). 



274. ^obidi;, ■ specie di bicchieri .. £óbta, xa (anche ai p'obicncai), " 

 calzatui'a da uomo „ (Less.). Dall'isola di Rodi, donde l'uno e l'altra provenivano. 



275. ipópioq, " di Psira „, isoletta dell'Egeo (presso Chio) — ■ impuro, sozzo , 

 ujupiq (-ffi), " luogo sozzo „ (Less.). 



276. Ku9vu'iXn.q (da KóGvos ed òXXuui), " compietamente rovinato „, come da Anfi- 

 trione furono quei di Citno, una delle Cicladi (Less:). 



277. o"iq>vià£uj, " comportarsi come gli effeminati abitatori di Sifno „, una delle 

 Cicladi — " esser lussurioso „ — ' fare quell'atto osceno, che dicesi criauaXi'Zeiv, 

 bciKTuXi£eiv „ — " usare molli melodie „ (Ar., Less.). 



'. KiuuiXia ff[, " specie di sapon naturale „ : da Cimolo, una delle Cicladi, 

 donde proveniva (Ar.). 



278. àvaTrctpiàEuj, " non stare a' patti ,, come fecero gli abitanti dell' isola di 

 Paro, i quali stretti d' assedio dagli Ateniesi promisero di arrendersi, poi, trovati 

 aiuti, vennero meno alla parola data: cfr. Cora. Nep., MUt. 7 (Less.). 



270. àuopTi'q, " lino finissimo „: dall'isola d'Amorgo, ove cresceva — " veste di 



