Zàvpa, Some del Brano Da rio ohe presso qosl fiume un piccolo stuolo 

 .li Looresl bi ino numerossimo «li Ci ■ ^niartpu twv 



ini lùfi'v, ohe iì dibili, ma pu <>i qui Ei 



niino «li " verità . i.\ti . p 



òttiko^, nome «li an popolo antico doli' Italia mi 

 li ■ rozzo, barbaro . i tatol.). I>i qui óttikìEui = papfjapiZuj (Scoi. 



295. crapbdvio?. si aocompagna q a ttXfiv o t^u*?, a ooubsc* 

 tfinlii.si qod aaipuj " i . riili'iv minacciosamenti - ha etimologie, il san 



" riao amaro ■ : ma bì corruppe in o"apbóvio<; (variante rjaphuJvioO. nonché, ma pm 

 .li cado, in (Tapbiavóq (anche adpbioq): quindi il 'aria \ri .ito colla 



Sardegna o, subordinatamente, oon Sardi {Asia minon 

 storica (0., Atl.. pat.). 



I). Popoli i \\<> 



296. KtpKtuip, n. une (li popolo immaginario aventi' faina di malvagità ' uomo 

 fraudolento - i.Ui., pat.). KtpKumiZui, ' derido, inganno . a mò copi Ze- 

 nobio, iv-50) (1). 



297. óneppópeoq, " al di là di Borea, all'estremità nordii " tt io ,, 

 favoleggiandosi che all' estremità nordica dilla terra vivessero popoli felicissimi 

 lAlt., pst.). 



II. Individui. 

 A. Personaggi STO] 

 a) Uomini d'azione. 



298. Kóbpoq, l'ultimo re d'Atene — " vecchio rimbambito , (Ar., Less.). 



299. KuqjeXiCw, " mi comporto da tiranno „ come il corinzio Cipselo (Soltanto 

 Teognide in luogo controverso). 



300. q>a\api0uós, " crudeltà „ pari a quella di Falaride, tiranno d' Agrigento 

 (Cicerone). 



301. qnXicm'biov, nome di moneta: da Filistide, regina di Siracusa (Less.). 



302. ba-nauóq, " ripetizione viziosa „ : dal satrapo persiano Dati, che volendo 

 parlar greco diceva ad es. nboucu kciì lépiropai kcù xaipouai (invece di xa'pw), cfr. 

 Ar., Pax 289 (Less.). 



303. urcepQeuiOTOKXnq, " che supera Temistocle , in astuzia (Gramm.). 

 30-i. ìmepTTepiKXfi?, " che supera Pericle „, in accortezza (Gramm.). 



305. KOOKuXudTia, tó ' striscie di cuoio „. Cosi Ar. chiama le volgarità e le adu- 

 lazioni del cuoiaio Cleone. 



306. àXKipidbeg (Aten.), dXKifiidbiov (Less.) " genere di calzatura , : da Alcibiade, 

 che l'usava. 



(1) K^pKuity è pure nome di una specie di scimmie: ma dal luogo del paremiografo succitato 

 risulta ch'era preferita la derivazione mitologica. 



