37 l'elemento storico nel greco antico 371 



307. ueXXovtKiàuu, " indugio a vincere „. Così Ar. equivocando fra il nome di 

 Nicia, di cui voleva derider la lentezza, e il verbo vikóuu. 



308. uaucrwXetov, tomba di Mausolo, re di Caria: una delle sette meraviglie del 

 mondo — " sepolcro fastoso „ (Strab.). 



309. ìcpiKpcmòes, sorta di calzatura militare : da Inorate, che l' introdusse nel- 

 l'esercito (Dion. Sic, pst.). 



310. cpiXnnreios, moneta d'oro: da Filippo, re di Macedonia, che la fece coniare 

 (Plut.): cfr. Orazio, ep. II, 1, 234. 



311. tfeXeuicig, " specie di bicchiere „: dal re Seleuco (Aten., Plut.). 



312. dvTiTOViq, " specie di bicchiere „ : dal re Antigono (Aten.). 



313. òriMITpta?, " l'ultimo giorno del mese „ in Atene, così detto in onore di 

 Demetrio Poliorcete (Plut.). 



314. irpouffiàc;, " specie di bicchiere „ : da Prusia, re di Bitinia (Aten.). 



b) Filosofi, oratoli, poeti. 



315. TTuOaYÓpeioc; (Erdt.), Tru8orropu<ó<; (Ar.) " pitagorico „. TruGcrropiZiu, " son 

 seguace di Pitagora „ (Att.). Includono l'idea del tenor di vita e della dottrina del 

 filosofo samio. 



316. Y0PYià£uu, " parlo e scrivo con artifizi poetici „ a imitazione di Gorgia, il 

 famoso retore siciliano (Filostrato). 



317. o"u)KpotTéw, " comportarsi come Socrate „ coll'idea accessoria di " far vita 

 sordida e misera „ (Ar., Aves 1282). ÙTrepcrujKpdTriq, " che supera Socrate „ in 

 saviezza (Gramm.). 



318. bioreviOuó?, " il vivere a mò di Diogene „, cioè miseramente e bizzarra- 

 mente (Giuliano). 



319. ekabiO'Tai, soprannome degli Epicurei, perchè il 20 (eiKoffi) d'ogni mese cele- 

 bravano l'anniversario della morte del maestro (Aten.). Vocabolo collocato qui in 

 quanto si riferisce a filosofo. 



320. cpiXiTTTTiòóouai, " esser magro e sottile „ come l'oratore Filippide (Comici). 



321. Xao'io'uaTa, " cavilli e sottigliezze „, quali dicevano usasse il poeta lirico 

 Laso d'Ermione (Less.). 



B. Ignoti (1). 



322. àKKiZiuuoci, " fingere di rifiutare ciò, che si desidera „ — " fìngersi sciocco „ 

 — " simulare „ in genere. Da una certa 'Akkuj, che aveva tal vezzo (Att., pst.) (2). 



323. (SctTotXoc;, " cinedo „ — " ano „. paTaXiEouai, " vivo turpemente „. Da un 

 tal Batalo, flautista, famoso per la sua effeminatezza (Less.) (3). 



324. òeiviàòeg, genere di calzatura da uomo: da un tal Dinia, che l'inventò (Less.). 



(1) Le spiegazioni di questo gruppo sono date con ogni riserva, perchè tratte per lo più dagli 

 antichi lessicografi, i quali erano mitologi a modo loro, cioè avevano quella tendenza personificatrice, 

 che foggiò tanta parte de' miti. 



(2) Secondo il Pkellwitz s. v., da òkkUi, nome comune: ma non si scorge il nesso. 



(3) Il Prellwitz s. v. lo connette con (Satéii), Paivu). 



