16 



nemico morto . ■ Doridi I . che 



un,! primitn .il guadagno preoipoo, m non l'unioo, 



iva dall'abbai tiare il Demi 



HO. naXoi; (cfr. nàAXw, " agitare ,), propi 

 Bolevfl di i fare uscire i ninni agitandoli entro do elmo (Erdt. f Pind. Ti 



ili. h]\<; /ionici, ed epico in Ino 50 <ii Xtiu. oonneaso con ànoXaùwi, propr - p 

 bottino - " il bestiame „, porche ne' tempi primitivi la pre 



zialmente in bestiame (0., 1 pst.) (1). XenXcnf'uj (da Xtia ed èxaóvw . propr. 



- trascinar via il bestiame rubato . - " predare , — • ai - (Erdt., 



Ut., pst.). 



112. ponXaaia («in (SoOi; ed éXauviu), propr. " il tra la i buoi . 



pina „ : dall'uso dell'età eroica, cui si riferisce il num. precedente 1". Plut.). 



II:;. iTkOXov (Da rad. signif. ' coprire ,, propr. " «io, che copre „, cfr. O"k0to<;), 

 ■• armatura .. tolta al nemico ucci trizione di senso ed aggiunta di concetto 



non inerento alla rad. dovute alla frequenza del fatto in un'età primitiva di guerre 

 continue. OKuXeùuj, " spogliare „ — " saccheggiare Erdt., Ali., pst.). 



111. kouìéuj, " aver cara , — " portale ,: dalla cura, che BÌ prestava a' cada- 

 veri de' commilitoni col portarli via dal luogo della pugna — ni mcd. " portar se 

 stesso , cioè " andare „ (0., p 



11.".. toEéuw, " scaglio „ " miro, ho intenzioni , (0., pst.). èK-roEeóuj, ■ scaglio 

 tutte le mie freccio . " linisco, esaurisco» ad es. la vita (Erdt., pst.). Dall'uso 

 dell'arni. 



116. òuppeuuj, ' andar in cocchio , — " varcare „. Dal sedile doppio (òitppo^j, 

 su cui nel cocchio sedevano l'auriga e il combattente (Att.). 



117. bieKitXe'uj, ■ navigo attraverso „ — " irrompo nel mozzo „ della flotta ne- 

 nie, >: da una manovra usuale nella marina militare greca. òuìkttXouc;, * tale irru- 

 zione „ (Erdt., pst.). 



418. TtapeufJoXrj, " inserzione „ — " ordinanza di battaglia „ : dall' uso d' 

 durre nell'esercito schierato milizie sussidiarie in guisa che potessero tosto occupare 

 il posto de' caduti (gr. rom.). 



H9. 'VuvaamZ'", "combattere cogli scudi uniti „ : la manovra militare degli 

 antichi dotta la testuggine (gr. rom.). — " esser compagno, aiutare, consentire „ 

 (Erdt., pst.). 



120. tfTpaTiVrnua, " atto di capitano „ — " astuzia di guerra „: il trapasso indica 

 che nel concetto gr. la qualità, che par più adatta al capitano, è l'astuzia (Senof., pst.). 



II. Vita privata. 



a) Il matrimonio. 



421. Tróffiq (Connesso con lat. possimi), propr. " colui, che può , — "il marito 

 indizio della larga sua potestà nella famiglia antica (0., poe. pst.). 



(1) Anche Xda e detto più frequentemente d'animali che di altre cose. 



