UN AMICO DI CANGRANDE I DELLA SCALA E LA SUA FAMIGLIA 43 



Angelucci A., Catalogo della Armeria reale di Torino, Torino, 1890. 



Bevebe E., Arredi, suppellettili, utensili d'uso nelle provincie Napoletane dal XII al XVI sec, 



in " Arch. Stor. Nap. „„ XXI. 

 Id., Vestimenti e gioielli in uso nelle provincie napoletane dal XII al XVI secolo, in " Arch. 



Stor. Napol. „, XXII. 

 Id., Ordigni ed utensili per l'esercizio di arti ed industrie, ecc., in " Arch. Stor. Napol. „, XXII. 

 Boktolan Domenico, Vocabolario del dialetto antico Vicentino, Vicenza, 1894. 

 Cicchetti B., La vita dei Veneziani nel 1300; le vesti, Venezia, 1886. 

 Cipolla C, Libri e mobiglie di casa Aleardi nel principio del sec. XV, " Arch. Veneto „, XXIV, 



[1882], p. 28 sgg. 

 Ducange C, Glossarium mediae et infimae latinitatis, edd. Henschel et Fabre, Niort, 1883-87. 



Cito quest'opera con DF. 

 Foboellini-De Vii, Totius latinitatis lexicon, Prati, 1859 sgg. 



Gaiter Luigi, Il dialetto di Verona nel secolo di Dante, in " Archivio Veneto „, XXIV. 

 Galli Ettore, La mobilia di un canonico del sec. XIV, Pavia, 1899 (nota degli oggetti abban- 

 donati da un canonico di Pavia, eseguita nel 1398). 

 Majocchi Eodolfo, Catelano Cristiani notaio visconteo, Pavia, 1900. 

 Mazzi C, La casa di maestro Bartolo di Tura, " Bull. Senese di st. patria „, III | Siena, 1896], 



fino a VII [1900]. 

 Mekkel Carlo, Tre corredi milanesi del sec. XV, in " Boll. dell'Isti! storico „, n. 13 [1893]. 

 Id., E castello di Quart nella Valle d'Aosta, in "Bull. Istit. stor. „, n. 15, p. 7 sgg. [1895]. 

 Id., Come vestivano gli uomini del Decameron, in " Eend. Accad. Lincei „, t. VI [1897]. 

 Patuzzi-Bolognini, Piccolo dizionario del dialetto moderno di Verona, Verona, 1901. 

 Pbotj M., Inventaires des meubles du card. Geoffroi d' Alatri 1287, in " Mól. d'archéol. et d'hist. 



de Fècole frane, de Eome, V [1885], p. 382 sgg. 

 Sohlosseb, von, Giulio, Ein Veronesisches Bilderbuch u. die Mfische Kunst des 14 Jh., in " Jahrb. 



d. kunsthistor. Sammlungen d. allerhochsten Kaiserhauses „, XVI [Vienna, 1895], 



p. 144 sgg. (le tavole, che c'interessano, sono quelle segnate XIII-XXII). 

 Schulte A., Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs, Lipsia, 1900, 2 voli. 

 Staffetti L., Due case di campagna nel sec. XIV, Modena, 1900. 

 Tommaseo Niccolò e Bellini Bernardo, Vocabolario della lingua italiana, Torino 1865-1879. 



Citasi con TB. 

 Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné du mobilier francais, voi. I e III, Parigi, 1874. 

 Vocabolario dell'Accademia della Crusca, A-K, 5* ediz. Firenze, 1863-99. Citasi con Cr*. 



altariolum sacratum, piccolo altare consacrato, riposto naturalmente nella cappellina privata. 



apparamentum. Dicesi di un torchio, coi suoi apparamenti, cioè cogli apparecchi necessari al 

 suo funzionamento. 



asina axina, asina. 



asta ferri. Nella cucina v'erano quattro di queste " aste di ferro „. Siccome anche nella cucina 

 di Casa Aleardi (Invent. 1408, p. 51) c'erano aste di ferro, e di queste, altre col piede e 

 altre senza, sembra trattarsi qui di arnesi destinati a sostenere le vivande, che si vogliono 

 cucinare. Aste con piedi sono rappresentate nei focolari ritratti presso Schlosser, tav. XVI, 

 n° 4; XIX, n° 4. 



azaginus, aggettivo, che sembra significare la materia con cui l'oggetto è fatto. Siccome si 

 tratta di due scrigni, di cui uno per la farina, così si può pensare ad una specie di legno. 

 Che si tratti dell'acero? È vero che troviamo nel nostro documento larzius per acero, ma 

 abbiamo la duplicità dell'espressione anche in lazurus e azurus. Qui ad ogni modo si espone 

 una semplice ipotesi, non mi si offrendo una spiegazione più soddisfacente. 



azurus, azzurro. Cfr. lazurus. 



avolium, avorio. Anche l'ant. dial. vicentino (cf. Boktolan, Voc.) ha: avolio. 



bacinus, bacino. 



