5 TOPONOMASTICA DELLA COLONIA ALTO-TEDESCA NEL VERONESE 261 



42\ De Frate 'un Birtan, la fratta degli osti. 



43. Die oubere Prusten, i ' Prusti di sopra '. Ricordati anche nella Carta Militare. 



44. Die untere Prusten, i ' Prusti di sotto ', che ricordansi anche nella Carta Militare. 



45. Bant, pietra. 



46. Par Louch, caverna dell'orso. 



47. Hals, collo. 



48. Sbalman Bant, rupe delle rondini. 



49. Grotan. Ivi sono alcune grotte, dalle quali viene il nome. 



50. Satilja, piccola sella — Omonimia I, 77. 



51. Pruste-Tal, ovvero Tal 'un Prustan, valle dei 'Prusti'. 



52. Prust' Eike, con una casa. Nella Carta Militare è notato con il nome: ' Prusteich'. 



53. Ràbakar, ' Ravaro '. È una piccola contrada. Nella Carta di L. Pollettini questo 



luogo è registrato col nome: Ravazzi; nella Carta Militare: Ravaro. 



54. Knóute. La parola Knoute indica un'erta faticosa, un dirupo. Quivi poi designa 



un tratto di erta di fronte alla Loke, fra Ravaro (Ràbakar, n. 53), e la 

 valle profonda (Tiefe Tal, n. 56) — Omonimie I, 61, 90; II, 45, 122. 



55. Prant Eike, altura bruciata. 



56. Tiefe Tal, valle profonda. Il Pollettini registra nella sua carta: valle Tifetall. 



57. Rucer Bise, prato di Rozza. 



58. Ute Ruce, 'Rozza', contrada del paese di Giazza, situata sulla sinistra del Progne 



Antica è la casa dei Rusalar (Domenico e Matteo Bosco), anzi Domenico 

 Nordera e Pietro Rozza asseriscono che quivi, sotto la Repubblica Veneta, 

 abitasse il Ricevitore. A nord di questa contrada c'era un mulino, ed anche 

 ora il posto è detto: Alte Mul, antico mulino. 



58 a . Uz Eikala, cima del pendio della strada comunale. 



59. Puachljar, piccoli faggi. Da Puache = faggio. Luogo sulla strada comunale. 



60. Kùwilja, ora è un semplice sasso, ma c'era una caverna, che andò sfondata. 



61. Hóadar Knoute, ammasso di Hoader, Erica arborea — Omonimia I, 54, 90; 



II, 45, 123. 



62. Tólmut Akar, campo dell'assenzio (Artemisia Absinthium). 



63. Koa Kuwal, è una rupe, e significa: caverna (covolo) della vacca. 



64. Boca Tailjala — Omonimia III, 36, 70. 



65. Sàtal, ' Le Selle ' è una contrada con boschi e prati annessi. Nella Carta Mili- 



tare : ' Selle di dentro ', facilmente per distinguerle dalle ' Selle di fuori '. 

 Cf. sotto, al n. 77. 



