11 TOPONOMASTICA DELLA COLONIA ALTO-TEDESCA NEL VERONESE 267 



66. Kuwilj, caverne (covoli). 



66 a . Dau enge Lur, la gola stretta. 



67. Kalichlja, calcaretta — Omonimia II,. 26. 



68. Moskan Gruabe, piccola spianata fatta nei boschi, per collocarvi il carbone. 



69. Tal 'urne Louchlja, valle del piccolo buco, con una piccola caverna. 

 69 a . Roat' Erde — Omonimia II, 39. 



70. Spater Bise, prato tardo. Questo prato non è esposto al sole ; il fieno quindi vi 



si matura più tardi che altrove. 



71. Roag-Eiben o Rog-Eiben, piano crudo; v'è anche una capanna. 



72. La Madonnina — Omonimia T, 74. 



73. Kame Kapérlja. 



73 a . Stóufal, è un terreno roccioso. 



74. Eikala indar 'me Stóufal, dossetto dietro a S. 



75. Minor Talja, c'è un fienile (tezza). Si dice vi fosse una miniera di pietra fer- 



ruginosa. Cf. sotto, al n. 77. 



76. Wrischen Wasser, acqua fresca. È una fontana vicino al Progno. 



77. Minér Tal, valle di M. Cf. sopra, al n. 75. 



78. Róate Tal, valle rossa. 



79. Tal 'un Molitzan, valle delle ' Molezze '. 



80. Molitzan, batto (capanna) delle 'Molezze'. Con questo nome viene anche desi- 



gnata la regione circostante. 



81. Bek 'un Molitzan, via delle 'Molezze'. 



82. Matéiles-Balt, bosco di Matteo. È un bosco di abeti. 



83. Tauwel Tal, valle del diavolo. 

 83 a . Ut Aibéiben. 



83\ Turkàto, ' Turcato ', sul territorio austriaco. 



83°. Pértege, pertica (volg. ver.: pertega). È sul territorio austriaco. La cima: Wipfel 

 Pertege, punta di Pertega, è pure sul territorio austriaco. 



83 d . In Fuse, è nome della valle. 



84. Tre Crose, ' Tre Croci ', ed è il confine fra il Veronese, il Vicentino e il Trentino. 



C'è una pietra triangolare, su ciascuna delle cui faccie stanno incise tre 

 croci, colla leggenda Tre Croei. 



85. Lur 'un Rikabér. Da questa bocca si passa per andare a Recoaro. 



