I MSS. ARABI, PERSIANI E TURCHI ECC. 27 



3. — f. 74,v.-105,i\: Commento anonimo all' Aa— usSlti che comincia: ^Jtil ^ 



4. — f. 105,v.-116,v. Commento anonimo al <-\_j che comincia: <_£j!l «Gì Ju*-I 



OU^ 3, I 0\JS ci' ui^j JL«? tJ^s. In fine deve mancare un foglio contenente 



il verso finale del testo, e forse le relative spiegazioni. Questo stesso commento tro- 

 vasi presso Dorn, p. 150, nr. 156,2. 



5. — f. 117,v.-131,f.: Ak[&-\ <$l«Vl col paradigma ^.^j in luogo di Ls. 



a. VI. 7. Alto 20 cm„ largo 14 cm.; 134 f., 11 1. Bel nashì, con glosse marginali in ta'lìq; 

 rubriche in rosso. Sul f. l,r.: « Opera Gramatica sul Sai-f». 



38. 



1. — f. l,v.-49,v.: r-ljjVl r\y di Ahmad b. 'Ali b. Mas'ùd. 



2. — f. 50,v.-56,r.: <_£ >!l <_A3 di az-Zangànì. 



a. IV. 25. Alto 20 »/, cm., largo 14 V 2 em.; 56 f., 11 1. Nashì. Donato alla Biblioteca il 26 

 Febbraio 1867 da Domenico Berti. 



39. — c£j*^ ^Jaij^J 7" A <— >CS « Commento al trattato sulla coniugazione 

 rfj'al-'Izzì» (az-Zangànì, v. nr. 36,2), composto da Sa'd ad-dìn Mas'ùd b. 'Omar al- 

 -qàdì at-Taftàzànì, m. nel 791 (com. 31 Dicembre 1388) (1); v. H. H. IV, 208, 

 nr. 8141. È questo il primo lavoro di at-Taftàzànì, che lo finì nel 737 (com. 10 Ago- 

 sto 1336) o nel 738 (cfr. Pertsch, nr. 200,2); esso ebbe ancor più celebrità dell'opera 

 originale, così che divenne a sua volta oggetto di parecchi commenti. Comincia (f. l,v.): 



Jl j^JI ju«II Jjii 4 Jwj y f^^ <y f"^ J*\? ^ F-& /*J <£^ ^ 



^UVl <èXyi> c^aSl ^ju J ^£Ì\ j~<*& O'b ^ (jljtól l Za^\ j& <jr Oj.*^. "ili «oùl 



i$£')\ ùA^i ^lll y- ù&i^\ SjJtèj Ul^jl AUSI U»UJI. Fu pubblicato a Costantino- 

 poli 1253, a Teheran 1270 (litogr.), al Cairo 1307 (in-4, 46 pp., col testo del tasrìf 

 in margine). Pei mss., oltre quelli citati dal Pertsch, nr. 200.2, si veda Rosen, 

 Bologne, nr. 320, 342 (2°), 368 (2°) ; Catal. Cairo IV, 7 (5 copie). 



a. VI. 3. Alto 20 cm., largo 15 cm. ; 75 f., 19 1. Nashì; il testo di az-Zangànì in rosso. Tra 

 i f. 6-7 e 15-16 si nota una lacuna. 



« Via facile per insegnare la lingua araba coli' uso della lettura e della conver- 

 sazione; in 4 sezioni». Il libro, anonimo, sembra composto in Oriente al principio 

 del secolo scorso. Le 4 maqàlàt sono le seguenti: 



(1) Secondo altri 792 o 793. 



