32 CARLO ALFONSO NALL1NO 



avverte una glossa marginale del nostro ras., si riferisce a i">\ > v* SjJb J^IJLà 



(l. Ju .i-I'?) JuJU-l A-p-U) i_j Jill ; il ms. dell'Escuriale ha: i^Js>l JLà (sic) nel Bilàd al- 



-Garìd, la nota regione della Tunisia. Nella relazione anonima d'un viaggio compiuto 

 nel 1139-1140 eg. da Fez alla Mecca (in Fliigel, ZDMG. XVIII, 1864, p. 546), si 



trova appunto AJai' j^s /y* fS&j^ii (sic) L^JL*, e vien riportata la nostra qa- 



sidah; l'autore vi è chiamato Alni Muh. 'Abd Allah b. as-seyh Abì Zakariyyà' Yahyà 

 b. 'Ali at-Tawzarì as-Suqrà|isì (sic), e la sua morte è fissata all'8 rabì - I 466 = 

 11 Novembre 1073. Il ms. dell'Escuriale ha invece Abd 'Abd Allah Muh. b. Abì 

 Bakr b. Yahyà ecc. In Abu Bequer Ben Kb a ir, Index librorum ed. Coderà 

 et Tarrago, Caesaraugustae 1894-95, p. 419-420 il nome è sempre Abù Muh- 'Abd 

 Allah b. Abì Zakariyyà' Yahyà b. 'Ali as-Suqràtisì; ma l'autore osserva che altri 

 in luogo di b. Abì Zak. Yahyà b. 'Ali hanno b. Muh- 



Il ms. comincia (f. l,v.): JU 4]%- <ìàc. <~^Lai^ <^i *Jaìj. I-W* «Ui .wi-l 



^1 ^ * r ac <£jjp\ ^Ul^liJI Jc- <jr ^ \Jf=>± <jl Jy «usi Jl& j*£j) k^\ 



~ii>j!!2\ <i\cJ x j* y -^ WyJ \jJU— j2À\ <J tJdt\\ *JjJ\. Il primo verso 



è (f. 2,v.; metro basii): 



>l - %* - .' É> ' -■ >i. 1 1 •' ' 1 



LJI JU8-I (Sic) 1* JU8-1 (JS-J> J— " Jl J^\> L- 1 ' 4 & ■*—•—*-> 



a cui segue il commento; •« l_* \c (JW «Oli X>£ lX*ajù\ aÀA Jt<»£. °?\ ^-"l «ulil 

 *jM Ju>£ 1^* /,-* ti^" 4»- L'ultimo verso (f. 98,r.) è: 



Finito di copiare il 14 rabì' I 1082 (21 Luglio 1671) da Ahmad 'Abd al-karìm al- 

 -Usnrùni. 



a. VI. 30. Alto 16 cm., largo 11 cm.; 100 f., 15 1. Nasln; il testo della qasìdah in rosso. 



48. — (J^jUil <j j& t£-U-< ùljjp- Diwdn del celebre poeta mistico Sarai ad- 

 -din Abù Ilafs 'Omar b. Abì '1-Hasan 'Ali b. al-Mursid b. 'Ali al-Hamawì, detto 

 Ibn al-Fàrid, nato al Cairo nel 576 (com. 28 Maggio 1180) ed ivi morto il 2 gu- 

 màdà I 632 (23 Gennaio 1235). V. Ibn Hallikàn, ed. Wustenf., nr. 511 ; Gami, 

 Nafahàt al-uns (ed. Lees) nr. 536; Brockelmann I, 262-263. 



Dapprima (f. l,v. segg.) v'è la lunga prefazione di 'Ali, nipote (sibt cioè figlio 



d'una figlia) del poeta, che comincia: «__>l S /*lSc .^-J>l Ajus- ,ja£~\ <J$\ -Ui ÀJr\ 



.(J^l _}! j^J$; il primo verso (f. 17,r.) è (metro ramai): 



Jp ùLJ£= J-P ry_c L-ì« J» JUI cgjL (1) ùUiVl JjL 



(1) Nel cod. o^l. 



