I MSS. ARABI, PERSIANI E TURCHI ECC. 35 



Al f. 9,r. v'è la breve introduzione speciale per il 1° bàb, alla quale seguono 

 tosto le poesie ordinate secondo l'ordine alfabetico delle rime. Il primo verso è (me- 

 tro hàmil): 



Tra le poesie trovansi gazai (mistici), muwassahàt, mawwàl, dùbayt, poesie encomia- 

 stiche (sovra tutto per Muhammad al-Bakrì as-Siddìqì, m. 1087, coni. 16 Marzo 1676); 

 ma specialmente abbondano poesie destinate ad illustrare concetti mistici del famoso 

 sufi Muhyy ad-dìn Ibn al-'Arabi (cosi il ms.; meglio però Ibn 'Arabi; v. Ahlwardt, 

 voi. Ili, p. 22-23) morto a Damasco nel 638 (com. 23 Luglio 1240). Anzi vi sono parec- 

 chi muhammas di poesie d'Ibn 'Arabi. — Le poesie disposte alfabeticamente terminano 

 al f. 331,r.; i f. 331,r,-338,r. contengono 30 qasìde di 10 versi ciascuna (mu'assaràt), 

 ad imitazione delle 29 mu'assaràt di Ibn 'Arabi (ad-Diicdn al- Alibar, Bùlàq 1271 

 eg., p. 218-232); tutte queste poesie rimano ciascuna con una lettera diversa dell'al- 

 fabeto, compreso il làm-alif e l'alif maqsùrah: Le- OL.ìJi.1 ry As-jj «uùl <j*-& J&j 



Jjl Ai* li tu. &\ ^J <Jj^\ <j) tj;jll ^jéss^S f?*\ lj*£ 'U_lil tf£\ iJjjpr 



(J) <j J»3j*-\ ^Jj? Jc Jls (? I^jj 4l5Jj j&\ 4\jp J Alìlj dlJi Jl J^ ^ 



"*}J>\ J»j>- dUi ( yji Jj^lil (J tijji-l . J-l? Jt Ul^j ^4? c^ill jj 



(metro taicil) 



Il ms. termina al f. 338, r. con alcuni ragaz in onore di Ibn 'Arabi, che mancano 

 nelle ediz. stampate; primo verso (metro sari'): 



Altri mss. di questa l a sezione trovansi in Cureton-Rieu, p. 300, nr. 586; 

 FI ii gel, I, p. 491 ; Ahlwardt, nr. 8023, 8024, 8025 (incompleto), 8028 (le mu'assa- 

 ràt); Catal. Paris nr. 3256; Kremer, Ueber meine Sammlung orieni. Hdschrr. 

 (Wien, Ak., 1885), nr. 180. Questa stessa l a sezione fu pubblicata a Bùlàq 1270 (in-4, 

 271 pp.) ed al Cairo 1302, 1306 eg. (in-8, 471 pp!). 



a. V. 4. Alto 21 cm., largo 15 1 j s cm.; 338 f., 27 1. Nashì accurato; il f. 89,v. è bianco, pre- 

 sentando UDa breve lacuna. Sulla guardia: « Divano di Abd ul-gani di Nablusi ». 



51. — i£jy~\ ùbjp '— ^ ' ' P' u precisamente, come si legge al f. 2,r. : ùljp 



jjL^lsl] (sic) jjUUJi jUjs ^Ul ^Vl JjJI J-UJI iU w&jX t&Jd JVl 



c/l^Lr» aUL» sy J}J^ J- 3 " (J J.y* b-j£ c£j^* jP cJl jv—llll « Diwàn del curato 

 Padre Nicola Sà'ig, di santa memoria, Superiore dei monaci regolari Basiliani (di rito 

 greco-melkita) del convento di S. Giovanni di Suwayr (distretto di Kesrawàn), nelle 



