62 CARLO ALFONSO NAIXINO . 



Schone Re.dek., p. 149; Sprenger, Onde, p. 454; Pizzi I, 101. La raccolta (com- 

 prendente qasìde e targì'àt); comincia (metro ramai) : 



A^-\St\ ò\f j> bijjai ^13 OjP ^5-ljJl oLj bW^J j> J^— >■ ^ 



V. anche il nr. 14°. — Altri mss.: Rieu, II, p. 581: Sachau-Ethé, nr. 638-643; 

 Pertsch, Berlin, nr. 762. 



25. — f. 167,v.-177,v.: <£ijk\ S **j. tVy* o^ 3 '— 'b^ Poesie scelte di 



Sa'ìd di Heràt, contemporaneo di Gingiz-hàn (principio del VII sec); v. Hammer, 

 p. 160. Comincia con una qasìda in lode di 'Ali b. Abì Tàlib (metro ramai): 



L U (sic) Jul jfT,. jfi?* ,jO j3 A^lj Le Ifrl Jl_J5 jl i^.^JO Jt J.L. *a jS 



Seguono qasìde, gazele, lettere e risposte poeliche a Bahà' ad-dìn al-Hogendì, e rubà'ì. 



26. — f. 178,r.-186,r.: liJI £jll J^U tVy> OUji Gasefe di dalai ad- 

 -din 'Atiqì, m. 744 (com. 26 Maggio 1343); v. Sprenger, Onde, p. 18.. Comincia 

 (metro munsarih): 



Alcune gazele si trovano in Rieu II, 871, a. — Terminato di copiare nel rabì' I 

 745 (13 Luglio-li Agosto 1344). 



27. — f. 186. v.: ^»jjl ijMj /jì-l J^>- tVj^ ù^? ObtSS- Scelte cteZ dàodn 

 di Galàl ad-dìn Rumi. m. 672 (com. 18 Luglio 1273). Si vedano le notizie date 

 ai nr. 74 e 75. 



In fine manca qualche foglio; sul f. di guardia il legatore incollò un frammento 

 contenente la sottoscrizione del libro, dalla quale si ricava che esso fu terminato a 

 Bagdad nel rabì' I 745 (13 Luglio-li Agosto 1344). 



a. II. 22. Alto 24 citi., largo 16 cm. ; 186 f., 27 1. Sino al f. 44,r. si divide in 3 colonne, 

 ai f. 44,v.-119,v. in 4 col., ai f. 120,v.-143,v. in 2 col., ai f. 144,r.-150,v. in 3 col., e dal f. 151,r. 

 in poi in 4 col. Scrittura piccolissima, nashì con molte vocali, per l'arabo, ta'lìq pel persiano. 

 Titoli in oro ed a colori. — Il codice fu portato da Costantinopoli dal barone Teceo; passato poi 

 in proprietà del Cav. Antonio Abrate, questi lo donò alla Biblioteca Nazionale il 21 Dicembre 1892. 



69. — È il 4.sLja.]\ '■Uij.t «UÌ*-I 4_.ii)-\>- (intitolato anche (jjs£\ *_>t^==i)l o 



<a\i>J£), noto poema mistico di Abù. '1-Magd Magdùd b. Adam, detto Hakìm Sanà'ì 

 morto assai probabilmente nel 545 (com. 30 Aprile 1150); v. H. H. III, 40, nr. 4452; 

 Hammer, Schòne Redek-, p. 102; Gami. Nafahdt al-uns (Calcutta 1859), p. 693, 

 nr. 565; Ouseley, Biograph. Nolices, p. 184; Sprenger, Onde, p. 557; Pizzi 

 I, 91-93, 215-216. Nel nostro ms. il poema è accompagnato da un commento ano- 

 nimo illustrante il significato del poema ; alcune glosse marginali spiegano il valore 

 di qualche parola. Comincia al f. l,v. (metro hafif): 



j£& >jf. J& >Jo- & (£\j\ o3J. J}£ ÙJJ> i£\ 



La divisione dei libri (bàb) è la seguente: 



