I MSS. ARABI, TURCHI E SIRIACI ECC. 93 



^jtój (]. SjjijJl) lj^.j\ 3 JaìUlj llkWj jl^Vl r^j ]*À\j 1\jà\ y£ Jr>Ul 



.^Juil Ali 3 Lail A.1.» <C«~.J <U*W-J Ù^T*"^ 



Il ms. però è incompleto, mancando in fine probabilmente una kurràsah. — 

 L'opera fu stampata a Lahore 1870 (con versione persiana); Dehlì 1888 (litogr., con 

 vers. pastù) e 1889 (litogr., con vers. persiana e pastu); Kazan 1889. — Altri mss.: 

 Fleischer, Dresd-, nr. 184; Fleischer, Lips., p. 467: Tornberg, p. 283, 

 nr. 442,i ; Cateti. Lugd.-Bat., IV, 125, nr. 1812 e 1813; Cureton-Ri eu, p. 88, 

 nr. 130; Cataloghi, p. 212; Rosen, Bologne, nr. 206-209, 215,1, 231,2,243,3,. 

 439,1 : A umer, nr. 163-165; Catal. Paris, nr. 1132-1138; Ahlwardt, nr. 3542 

 e 3543 (6 copie). — L'opera ebbe molti commenti, sui quali si veda specialmente 

 Plug el, III, p. 118-120; Pertsch, nr. 766; Rosen, nr. 210-214; Browne, 

 Ranci-list of muhamm. mss. (su cui si veda la nota al nr. 49, II, dei mss. della 

 Bibi. Naz., p. 33), nr. 1127 e 1128. 



MM. V. 31. Alto 19 '/ 2 cm -> largo 12 cm. ; 86 f., 15 1. Bel nashì, titoli in rosso. Sulla guardia: 

 « Dottrina ascetico-morale pratica intorno ad alcuni precetti della Religione Moammedana ». 



3. — Arabo. 



Operetta che è senza dubbio il (£>jJiHil j-*££-, compendio di giurisprudenza 

 secondo il rito haìiafita, composto da Abù '1-Husayn Ahmad b. Mul.iammad al-Qudùrì 

 al-Bagdàdì, nato nel 362 (com. 12 Ottobre 972), m. nel 428 (com. 25 Ottobre 1036). 

 V. H. H. V, 451, nr. J 1625 ; Ibn Hallikàn, ed. Wiistenfeld, nr. 29; Ibn Qutlù- 

 bugà, ed. Flugel, p. 5, nr. 13; von Kremer, Cidlurgescliichle des Qrients (Wien 

 1875-1877), I, p. 504-507; Brockelmann, I, 174-175. 



Comincia: ajUil Jl Ai l'il \^_'J\ JùJl Ij l> JL"^ iljlJ ài Jl* «jl^kll ^j\ 



^i_\jl_) x*j.>-_3 l_jL^clì. I f. 50-78 andarono perduti; in fine manca un foglio o due. 



— ■ Pubblicato a Dehlì 1847, Costantinopoli 1291 e 1315 eg., Kazan 1880 (per cura 

 del Gottwald). La parte che si riferisce alla guerra contro gl'infedeli fu stampata 

 con versione latina dal Rosenm filler, Analecta arabica, pars I (Lipsiae 1826); 

 la parte relativa al matrimonio fu tradotta in tedesco da G. Helmsdòrfer (Frank- 

 furt 1832). — Altri mss.: Fleischer, Dresd., nr. 27, 126 e 161; Fleischer, 

 Lips., nr. 200 e 201; Tornberg, p. 282, nr. 440; Tornberg, Codd. Universit. 

 Lund., nr. 34,2; Mehren, Codd. bibl. Havniensis, nr. 65; Flugel, III, p. 197; 

 A u m e r, nr. 250-257 ; C u r e t o n-R i e u, p. 141, nr. 267 e 268 ; L o t h, p. 51, nr. 202 

 e 203; Pertsch, nr. 994 e 995; Rosen, Bologne, nr. 143-150; Catal. Paris, 

 nr. 827-833; Cataloghi, p. 211; Catal. Cairo, III, 127-128 (8 copie); Ahlwardt, 

 nr. 4451 e 4452 (4 copie); Algeri, nr. 978-980; Browne, Hand-list, nr. 1021. 



MM. V. 4. Alto 13 1 I 2 cm., largo 10 cm.; 181 f. (numerati in arabo', 15 1.; mancano i fogli 

 50-78, ed in fine sono perduti un foglio o due. Nashì; rubriche in rosso. Nei fogli di guardia 

 trovasi l'indice di tutta l'opera; in principio: «Precetti sulla osservanza e le Cerimonie della 

 « Religione Moammedana ». 



u^ 



