96 CARLO ALFONSO NALLI.N'O 



>_^jjò\ Ijv» oV vJlJ^ IgJc- Ajjj 4 LiJI Ui Aj. Termina, a quanto pare, in tronco 



colle parole: J_jVl Le**' lì"-^ òS^- — '° margine si trovano parecchie glosse. 



1. — f. 18,v.-27,r. Glosse anonime al commento di Husàrn. ad-dìn al- 



-Kàtì, m. 760 (com. 3 Dicembre 1358) sull'Isagoge ( ?»»cL»jl eìcTayarpr)), od intro- 

 duzione alla logica, di Atìr ad-dìn al-Abharl (1), m.' circa il 660 (com. 26 Novem- 

 bre 1261); v. H. H. I, 503, nr. 1533; Brockel maini, I, 464-465. — Comincia: 



MM. V. 23. Allo 16 era., largo li era.; 28 f., 17 1. Ta'lìq. Al f. l,i\: r U?l rj. (?) i,\=-J\ liì, 

 Al f. 28, v.: « Discorsi Dogmatico-Morali intorno a cose della Religione musulmana ». — Il co- 

 dice sta in una scatola di cartone. 



3. — Arabo. 



1. — f. l,v.-18,v. Comincia: U ó^il «Jx^j Jjil' Jr A— 5 ^ 6jl ^ A^ ~^-' 



J JuH (J 77-t^- Sono dunque le Glosse d'al-Barda'ì, m. circa il 927 (com. 12 l)i- 

 • cembre 1520) al commento composto da Husàm ad-dìn al-Kàtì m. 760 (coni. 

 3 Dicembre 1358) sulV Isngoge (od introduzione alla logica) di Atìr ad-dìn al- 

 -Abharì, m. circa 660 (com. 26 Novembre 1261). V. H. H. I, p. 503, nr. 1533; 

 Brockelmann, I, 464-465. — Altri mss.: Fleischer, Lips., p. 349; Dorn, 

 p. 84, nr. 105.6; Uri-Nicoli, I, nr. 514 (cf. ili, p. 5S5); Bibliot. Vnivers. di Ka- 

 zan, nr. 83-2; Aumer, nr. 672,5; Pertsch, nr. 1171,3; Derenbourg, Escurial, 

 nr. 633,3; Rosen, Bologne, nr. 403,1; Calai. Paris, nr. 2359.1 ; Cataloghi, p. 20; 

 Alilwardt, nr. 5232 (2 copie). 



2. — f. 18,v.-48,v. Altre glosse al commento suddetto d'al-Kàtì. Cominciano: 



rjV&i UW A^ASOl f 1 ^ (J 4JT* 1 ! JUj Jufcé'l & xX-\- H testo commentato è pre- 

 ceduto sempre dalla parola <y^s in rosso. 



3. — f. 49,v.-63,r. Comincia : jjfij h>Só./> l^ij l$*!So-1j lUaill <J «L'tól ^lall 



J *-aS- E la 2 a e la 3 a maqàlah (quest'ultima com. al f. 57,v.) della ijrl ^L*Jl 



«LsLlì.1 JoLl't (J, il noto trattato di logica di Nagm ad-dìn 'Ali b. 'Umar al-Qaz- 

 wìnì al-Kàtibì, m. 693 (com. 2 Dicembre 1293) o 675 (com. 15 Giugno 1276). V. 

 H. H. IV, 76, nr. 7667; Brockelmann, I, 466-467. — Edito come First appen- 

 dice io Dictionary of the technical terms used in the sciences of the Musulmana) 

 ed. b>j A. Sprenger, Calcutta 1854, in-4. Inoltre fu stampato a Costantinopoli 1263, 

 1274 (in-4); e con note per cura di Muhammad Nùrì Effendi Hwàgah-zàdeh, a Co- 

 stantinopoli 1295 e 1302. 



(1) M. Hartmann, nella Orientalistische Litteratur-Zeitung, 11 Bd., 1899, col. 312, av- 

 . verte: « as-Sabbàn bemerkt in dem Komm. zum sullarn (ed. Kairo, W. an-Nìl 1292) S. 50, es sei 

 « zu lesen Utaijir ad-dìn, und Molla Tàlig v/olle al-Abahrì, er neige aber zìi al-Abharì ». 



