I MSS. ARABI, TURCHI E SIRIACI ECC. 97 



i. — f. 63,v.-68,i\ Comincia: ^Jj JU 4 JiM ù& ^ ^ -Ooj 4 <_H» ^ 



JiUlVl '.* dAJ3> ^ <jl 4lSj jl «Celi Ui A_j A!ai'j_j. Sono glosse anonime alla sam- 



siyyali d'al-Kàtibì, diverse da quelle contenute nel nr. 7.3, quantunque il principio 

 sia quasi eguale. 



Terminato nel ramadàn 943 (Febbraio-Marzo 1537). 



MM. V. 24. Alto 18 Va era., largo 12 cm.; 68 f.; f. 1-18, 13 1. ta'lìq; f. 19-48, 13 1. ta'lìq 

 tendente al nashì; f. 49-68, 17 1. ta'lìq. Sulla guardia: « Tratta tei lo di elocuzione e di logica». 



9. — Turco. 



"h v 



AiJU^- 4JL0 « La Muhammediade », poema in 9119 versi di Muhammed Celebì 



lbn al-Kàtib o, come più spesso è chiamato alla turca, Yàzìgì óglù (1) o Yàzìgi- 



-zàdeh, m. a Gallipoli sua palria nell'854 (com. 14 Febbraio 4450). V. H. H. V, 



429, nr. 11553, e V, 645, nr. 12462; Hammer, Gesch. d. osman. Dicht'k., I, p. 127 



seg. — Comincia al f. l,v. (metro hazag malidàf): 



L&Vl ( j^-\ «iJull 4Jòlye> J1_^_V ^j Jl-sJj <j1 



Dopo le lodi a Dio, a Maometto ed ai califfi ar-ràsidùn, l'autore parla dello scopo del 

 libro che dice d'aver composto a Gallipoli iiell'853; poi tocca della vita di Maometto, 

 ed espone i dogmi e l'ascetica dell'islamismo. — Altri manoscritti: Fleischer, 

 Bresd., nr. 371, 393; Tornberg, nr. 410; Mehren, Codd. Bibl. Havniensis, 

 m\ 2; Aumer, nr. 479-181; Pertsch, Gotha, nr. 217-219; Pertsch, Berlin, 

 nr. 371-373; Rosen, Bologne, p. 179 (10 copie); Rieu, p. 168; Browue, Hand- 

 -list, of muhamm. mss., nr. 1014 e 1015. — Stampato a Costantinopoli 1841-42; 

 a Kazan 1261 eg., e 1859 (in-fol., per cura del Kàzim Beg), 1309 (in-fol.); a Bù- 



làq 1256 col commento turco intitolato f}j\ 7~,*< c 'i Ismà'il al-Haqqi (2 voli., 

 615, 241 pp.; cfr. H. H. VI, 605, nr. 14844"). 



NN. IV. 14. Alto 30 cm., largo 21 cm.; 267 f., 17 1. Nashì colle vocali; rubriche in rosso. 

 Sul f. 267, v.: « Moammedeide (La): estesissimo poema in versi Persiani, in cui descritte sono le 

 « Glorie di Moammede Profeta ». 



IO. 



1. (turco). — JjJs» pC*\ /Xi* c£Jùìl oJ«- (JaJj j^ ^jU"/» aT^«U« ÀJL.JI a 1* 



J> CjjJX}:' (sic) __Jj^ (£XÌ\ X-*£- ì^j^Jl") òSj>j\à c£JU9l «Il commento (?) di 



«questo trattatello relativo agli atti giudiziari è [opera] di Derende-lì Hanizali 

 « Effendi, scolaro di Muhammad Effendi Sìwàsì, e tra i discepoli del muftì del ge- 

 « nere umano Tabaq Effendi». È un piccolo trattato sul diritto di compra-vendita, 

 composto sotto Ahmad III (1115-1143) da Hamzah Effendi, muftì a Derendeh, ad uso 



(1) Meno correttamente nel ms. (f. 3,v., e sulla parte inferiore del libro chiuso) si legge 

 Serie II, Tom. L. 13 



