166 BEBNARDO SANVISENTI 16 



Pei dittonghi discendenti : fa' mi, sa' tu ? che fa' tu ? ecc. 



IO in o: domino, casone. 



IA in a: guarda; a la approdasi spesso da ea (cfr. Viale). 



IE in e: noto solo l'avv. a seme; pel resto abbiamo i soliti esempi. 



IE in i: pigare, schina, impiva; il dittongo appare poi per false analogie in casi cu- 

 riosi: vietnaglia, ciengha. 



AU: spesso si mantiene in casi come audire, ma appare in voci come saudava (due 

 volte), saudo (tre volte), ove il toscano à la sicura risposta di l, che sorge poi 

 al posto del dittongo toscano, con certa frequenza ne' casi di aldace, galdére. 



IA: pel sorgere di i come di rimbalzo da -ia, -ie, -io seguenti o finali, come in 

 mainerà, aira, bailo; o per intrusione di i, cfr. agguaito, maitino. Vada qui, 

 per somiglianza di causa, treuga da tregua. 



Per le consonanti: 



va segnalato e per -zj, z; ce per zz (una volta anche per gg in linguaccio) e si ha 

 pure g per zz; ma e pur numeroso il fenomeno inverso z cioè per g, gg; si alter- 

 nano frequentemente g per e, e d per t specie negli esiti -ado per cito e -dorè per 

 -tore. Curioso fada per fiata. 



La s dolce rappresenta spesso g, in un caso e (caso per cacio). Accanto poi al 

 frequente s per s noto il fenomeno inverso nel caso di scire per sire (ricorre almeno 

 cinque volte). 



La x rappresenta z o. e in molti casi ; meno frequentemente sta per ssi (proxi- 

 mano). Stanno a parte i casi di paxe e simili (1). 



N ricorre con frequenza innanzi a labiale sorda e sonora. 



L è spesso reso colla semplice j (gajardo), ne è scarso il fenomeno inverso 

 {gioglia); ricordisi qui sveghiare. 



In Victoria è rimasto CT, come in optimo PT. Ma ci obbligano ad ammettere nei 

 copisti il desiderio di latineggiare (non che nell'autore) i casi di pede, petra, veneno, 

 e simili accanto a frasi schiettamente latine come Juvante fonte, exi foras ed altre. 



Quanto alle doppie rinviensi disordine anche maggiore, ne solo per quello che 

 sia le regole generali, ma anche pei casi speciali, poiché la stessa parola che in una 

 ottava vediamo nettamente scritta, in altra appare singolarmente storpiata. Alcuni 

 esempi sono necessari (2): dìffesa; pegiore; traf fitto, itto; Idio; solletto; folia; baronagio; 

 acosta; grege, lege, sege; pallazo; pcdlaccio; ogì; ditto, maledetto, perfetto; messagio; 

 acese; mateza, salii. 



Per ciò che spetti alla grafia noto: l'incerta espressione di l, onde si abbiano 

 contemporaneamente figlio, filglo, figlo; la notazione -gì, -ci per e, g, come in legìe, 

 dolete: l'uso di h messo a sproposito più volte come iniziale, ma più spesso ove si 

 sappia apparire nel latino, ne' casi cioè di homo, honore (donde in honorevohnente), 

 nelle forme di havere e persino nel participio de' composti di esso: rehavuto. 



(1) Cfr. la osservazione del Salvioni sull'esponente x in " Giorn. Stor. della Lett. Ital. „, IX, p.262. 



(2) Ho l'avvertenza di racchiudere fra due ; le parole che siano tra loro in rima e di separarle 

 Tuna dall'altra con virgole. 



