202 BERNARDO SANVISENTI 52 



mente alla casa materna, dove giungono proprio quando più fervevano le danze, onorate dalla 

 presenza di tutta la corte, dal re e della regina. Tale è la gioia di tutti che il funebre corteo 

 vien creduto uno scherzo; pur troppo no! e la prima a conoscere il vero è l'infelice madre, 

 che s'abbandona al più disperato dolore: 



tutti li panni dadosso s'ha squarzado, 



nel suo pianto diceva : Baldoino, 



ecco la tua madre col cor topino ! 

 Respondi ad Armelina dolorosa, 



clie te portò nel ventre mischinello. 



che me t'ha tolto? lassa s venturosa! 



corno farrà tuo padre cativello ? 



onde è, figliolo, la tua vita giogliosa? 



con techo vo' morire, figliolo mio bello ; 



io non credeva venire a tal partito, 



che da Carlotto fusti così tradito ! 

 Carlotto fue el dragon eh io sognai, 



che avea la bocca di sangue vermeglia! 



topina mi! perchè andare te lassai 



a quella giostra con tanta famiglia! 



abracciando el figliolo con doglia assai, 



desperare se volea sanza consiglia; 



se non chel suo padre la pigliava 



Dusnamo, e da quel corpo la levava. 10 r, 5-7. 



Tutti i paladini sono commossi; Rinaldo vorrebbe uccidere Carlo per vendicare l'amico 

 offeso ; ed a stento lo trattiene Orlando , facendogli riflettere che l' imperatore non era né 

 conscio né partecipe del delitto ; giurano entrambi di starsene in lutto ed appartati finché ven- 

 detta non venga compiuta. Intanto giunge la nuova del misfatto anche a Carlo, che s'addolora 

 e s'adira ; sfugge quel tristo di Gano, intento a tessere bugiarde escusazioni al delitto, e si affretta 

 da Armelina per consolarla come può. I paladini stessi recano a spalle il cadavere di Baldovino 

 alla chiesa di S. Gallo, perchè vi sia degnamente sepolto. Nel frattempo Uggeri ha dato un 

 assetto definitivo alle cose di Lombardia, vi lascia governatere il cognato e, con Lucano e Desi- 

 derio, torna a Parigi. Namo fa calda istanza alla figlia perchè celi al marito la catastrofe; Astolfo 

 con tutti i pari (eccetto Rinaldo e Orlando) va incontro all'eroe reduce, lo saluta piangendo : 



non pensava el Danese sua grameccia, 



crede che ognun piangia per tenereccia. 12 r, 2. 



Condotto alla presenza di Carlo, espone il Danese brevemente quanto ha fatto in Lombardia e 

 domanda nuove del figlio. H re, come già Astolfo, al primo incontro, risponde che Baldovino 

 è a caccia con Carlotto. Sono accolti con grandi feste Desiderio e Lucano, cui Carlo racconta 

 come Maometto si fosse distolto dalla retta via per non essere stato eletto papa (1). I regali 

 ospiti si recano poi da Rinaldo e Orlando e son fatti segno a nuove cortesie. Il Danese a sua 

 volta si reca dalla moglie e ridomanda del figlio; la povera donna dissimula e dà la risposta 

 che già diedero Astolfo e Carlo; venuta la notte vanno a dormire. 



Como l'alba del giorno fue apparito, ' 

 essendo ! la notte schura trapassata, 

 el bon Danese se fu aresentido; 3 

 Armelina ancora era adormentada; ' 

 et lui mirando el suo petto polito, '" 



Varianti: ') apparita; 2 ) sendo ; 3 ) risentito; *) E Ermelina era ancora adormentata; 5 ) fiorito. 



(1) Non diversa adunque questa narrazione da quella, p. es., che fu accolta nel Tesoro di 

 Brunetto Latini. Vedi A. D'Ancona, La leggenda di Maometto in Occidente, in " Giornale Stor. della 

 Lett. it. „, XIII, p. 199. 



