75 SUL POEMA DI UGGERI IL DANESE 225 



l'impresa ; parte benedetto dal padre, e presto un'orsa, incontrata in un bosco, gli fa da guida 

 e lo conduce innanzi tutto a Gismonda; che, timida da principio, commossa di poi perchè le 

 pare d'aver innanzi un suo figlio, fa al nuovo venuto tutte quelle accoglienze che ella può. L'an- 

 gelo di Dio, quel giorno, le reca, da lei pregato, doppia vivanda. La romita confida al giovane 

 i suoi dolori, egli a lei i suoi disegni, e parte giungendo senz'altri incidenti a Parigi. Fugge 

 la gente per timore dell'orsa; Grano interroga il nuovo venuto e s'allieta poi che sa esser egli 

 venuto a batter Rinaldo. 



Aquilante fa prigioni in duello Gano, Astolfo, Uggeri, Uliviéri. Per consiglio di Ricciar- 

 detto si manda un messaggio a Marsilio, perchè invìi loro in aiuto Griffonetto; un altro messo 

 va a Roma, ove con Rinaldo e Burato, Orlando si è recato per venir rieletto in gonfaloniere 

 della Chiesa, e appunto 



vidde Orlando et Renaldo che sentava 



su una bancha et a scacchi giocava. 197 t, 5. 



Tanto i paladini che Griffonetto giungono nello stesso tempo a Parigi. L'orsa, appena i due 

 fratelli si azzuffano, li divide e annuncia loro tutto il mistero che li avvolgea, poi scompare ; 

 era un angelo del cielo. Tanta è la festa nella corte parigina, che Gano stesso finge far pace 

 coi Chiaramontesi. Per avviso di Aquilante, e col consenso di Gano, si parte, fatto capo Gano, 

 alla ricerca di Gismonda; la quale, avvisata dall'arcangelo Gabriele, accoglie coloro che la cer- 

 cano e con essi, onorata e festeggiata, si incammina alla volta di Parigi. Nel ritorno appren- 

 dono da un messo, che appunto era avviato verso Francia, come sia assediata Giogliosa ed Agirone 

 trovisi in pericolo ; tutti immediatamente si volgono verso la pericolante città. Gano (Cant. XX), 

 che ha già meditato un tradimento, va nunzio all'assediante Carcadoro, lo consiglia a tendere un 

 agguato ove potranno cadere due potenti cristiani. Tornato fra i suoi si finge offeso, eccita alla 

 pugna dicendo volere con Aquilante e Griffone tendere insidie al nemico. Eccoci alla zuffa; 

 Orlando uccide Carcadoro; che a sua volta ha morto Agirone e Burato, il quale avea appena 

 ammazzato Lucanoro, assassino di Griffonetto ; " il gran Cane „, il re Turino. La vittoria resta 

 alfine ai cristiani ; ma ahi ! quante vittime ! Aquilante e Gismonda son lasciati signori della città 

 ricuperata. Non passa molto tempo che la sventurata moglie di Ricciardetto passa di questa 

 vita; il figlio la seppellisce con gran pompa accanto a Griffone, poi affidato il governo a Salinoro, 

 intimo suo, s'avvia a Montalbano, ove è a pena riconosciuto e reca la triste novella della morte 

 di Gismonda. Passa il tempo il giovane recandosi dal paterno castello alla corte imperiale ; un 

 giorno appunto che da Parigi andava a Montalbano e 



con sua brigata giva cantando, 



dice Torpin, una canzon franciosa; 209 t, 3. 



è da Arcaso maganzese ucciso a tradimento; ne viene arso il cadavere e sparse le ceneri al 

 vento. Gano nasconde bene la complicità sua, mostrandosi addolorato. Rinaldo solo allude aper- 

 tamente al gran traditore, ma tutti disapprovano le sue parole. L'imperatore mette pace ; la 

 rassegnazione a poco a poco penetra negli animi: i morti coi morti, i vivi stieno coi vivi: tale 

 è la commoda morale che attutisce i dolori; così il poema si chiude descrivendo la gioia di 

 tutta la corte parigina. 



NOTE AGGIUNTE 



Pag. 22, lin. 29. — La parola ciano col significato di zìo si trova anche nel Cantare di Fiore e 

 Biancofiore, strofa 77, v. ed. Crescimi, in Scelta di Curios. Leti., disp. 233, Bologna, 1899. 



Pag. 32, lin. 24. — Anche nelle chansons de geste c'è intromissione dell'elemento borghese; taccio 

 i già noti esempi, ma avverto il fatto che come nel Girart de Roussillon de' mercanti danno 

 nuove del penitente Girart, così in S sono i mercanti di Trapani salvati da Rinaldo e dai 

 suoi compagni che portano nuove di loro a Parigi (v. App. Cant. XVII). Pel Girart cfr. il reso- 

 conto di P. Meyee, Girart de Roussillon, chanson de geste Paris, 1884, p. 239. 



Serie IL Tom. L. 29 



