208 ARTURO SEGHE 24 



Dopo uno scontro di non grande entità, presso Renty, nel quale gli imperiali ebbero 

 la peggio, i Francesi proseguirono la ritirata e sciolsero in parte l'esercito (1). Anche 

 il Duca sabaudo allora ritirossi nelle Fiandre e pose termine a quella campagna 

 autunnale (2). 



in Fiandra. A lui pareva doveroso un rifiuto da parte del Gonzaga, fino a quando non fosse uscita 

 la sentenza del suo processo. Un contegno più energico, al dire dell'Estense, avrebbe forse recato 

 vantaggio alla causa di D. Ferrante {Arch. di Stato di Modena. Lettere di principi esteri. Roma, loe. 

 cit. Ferrara, 21 luglio 1554). Il cardinale non era di parere uguale al Duca ferrarese. Pur ricono- 

 scendo non inesatte le osservazioni del medesimo, riteneva la condotta del fratello non priva d'accor- 

 tezza. Vedi Arch. di Stato di Modena, loc. cit. Mantova, 24 luglio 1554 : " Tuttavolta voglio dire 



a v. Ex tia ciò che credo io che habbia mosso il sig re mio fratello a far senza replica, ne resistenza 

 quanto ha commandato l'imperatore, et al giuditio mio è stato questo che per esser S. M tà sola (sì 

 come ella propria ha detto a sua Ex.) stata in favore di lei, quando il sig re mio fratello havesse 

 voluto star su la sua et dire all'Imp™ : " io non voglio dirvi el parer mio, ne venir con voi alla 

 guerra, finche non spediate la causa mia „, havrebbe persa la gratia di S. M. et posta la causa sua 

 et la persona, che importa più, a manifesto pericolo. Oltra che nel tempo di tanta necessità, quanta 

 ha hora rimp or , non pareva conveniente che un suo servitore, anchor che mal trattato, tanto più. 

 in cosa chegli medemo havesse adimandata, se rendesse difficile a servire el suo sig re , potendo 

 sempre, passata la necessità et non espedita la causa, honorevolmente far quel resentimento che gli 

 convene et io son certo che farà. Penso anco che la prossima venuta del principe [D. Filippo] 

 habbia mosso il sig te mio fratello a non guardar così sotilmente ogni cosa col Imp or , dandosi ad 

 intendere di servire più in questa impresa a S. A. che a S. M' à . Ne si pub dire che vadi sotto al 

 Duca di Savoya o per consigliero suo, perchè va colla persona propria di sua M ta et con quella 

 ragiona et discorre et con altri. Sì che io penso che siano state queste le cause che hanno fatto 

 risolvere sua Ex. diversamente dal parer nostro. Cusì piaccia a Dio che ella s'habbi acertata et noi 

 si siamo ingannati, come in certo modo voglio sperar, poiché mi vien detto tanta inclinatione et 

 buona volontà quanta il principe ha a sua Ex., la qual S. A. potrà molto ben mostrar in questi 

 tempi levandola presto et honoratamente da questi travaglij et ita ab operibics tuis et non a verbis 

 cognoscimus benevolentiam snam „. 



(1) De Ruble, I, 94-98. Decede, pagg. 156-57. — Vedi anche Ricotti, II, 32-33. 



(2) Gli ultimi giorni della campagna furono amareggiati ad Em. Filiberto dall'insubordinazione 

 dei lanzichenecchi tedeschi. Vedi Segre, Em. Filiberto e la repubblica di Venezia (1545-1580) [estr. 

 dalla Miscellanea della R. Depul. veneta di storia patria, voi. VII]. Venezia, Visentin), 1901, pag. 14, 

 oltre al Ricotti, II, 34 ed al Gachabd, Les arckives du Vatican in " Compte-rendu des séances de la 

 Commission royale d'histoire ou recueil de ses bulletins ,, serie 4", I (1873), 280. Girolamo Muzzarelli, 

 arcivescovo di Conza. Bruxelles, 30 sett. 1554. — Vedi anche Arch. di Stato di Modena. Dispacci dalla 

 Germania. Collegno. Bruxelles, 30 sett. e 25 ottobre 1554: " ... et in ogni modo quei Raiter, li quali con 

 altri nomi si chiamano ancho pistollesetti, archibusetti a cavallo et Suarzenraiter {Schwarzenritter), che 

 però significano tutt'uno, sono genti non solo spaventose et temute da francesi, ma sono quasi inso- 

 portabili alli nostri ancora, massime per li continui ladronecci che fanno, che ultimamente querel- 

 landosi molti vivandieri col s r Duca che da essi Raiter gl'erano rubbate le vittovaglie insino nei 

 proprij alloggiamenti, accusatine alcuni particolari, S. Alt. per provvedere necessariamente a tanto 

 inconveniente ne fece appicare dui o tre, fra quali fu un servitore d'un Conte di Valdech tedesco 

 di verso il paese di Cleves, il qual Conte affacciatosi al s r Duca et dicendoli che non haveva ben 

 fatto a far appicare il suo ser re facendo segno di movere un archibusetto ch'ei teneva in mano, 

 S. A. con una mano lo sospinse indietro e con l'altra li scaricò un suo archibusino nel petto et 

 l'ammazzò. Tutti gl'altri Raiter si misero in squadroni da una parte, come è l'usanza loro di far 

 sempre in simili casi; et tutte le genti d'arme et la fanteria spagnuola fecero il medesimo da 

 un'altra parte, et circondando questi li padiglioni del Duca chiedevano che S. Alt* commandasse 

 loro quello che havevano a fare. Ma il Conte di Svarzburg che haveva inteso tutto il fatto, andò 

 a ritrovare il s r Duca et si Tacchettò ogni cosa. Fu refferto al'Imp re tutto il successo e S. M. non 

 pure non biasimò punto S. A. di ciò che haveva fatto, ma disse che si haveva diportato benissimo 

 in quel atto „. " Il Conte di Svarzburg e gl'altri capi di Raiter hanno convitato il s r Duca di Savoia 

 ad un loro solenne banchetto, usando tuttavia atti di molta sommissione verso sua Altezza, onde quel 

 romore che seguì li giorni passati, come scrìssi all'È. V., è totalmente acquietato et sopito „. 



