116 М. РЫЕАЧЕВЪ. 



Старине наблюдатели: П. Э. Штеллингъ. 



Э. Г. Розенталь. 

 Младппе наблюдатели: Е. А. Йльинъ. 



П. Г. Узнадзе. 



Н. Л. Домбровскш. 

 Механикъ: Ф. Ф. Вейсъ. 



Нештатные служащге: 



Письмоводительница: А. Н. Мошкина (Копцева). 

 Наблюдатели: С. Г. Гаваловъ 1-й. 



Д. К. Гургенидзе. 



И. X. Абгаровъ. 

 Вычислители: Г. О. КиФеръ. 



В. 0. Бердзеновъ (до 29-го апрвля). 



И. I. Ратиль (до 20 сентября). 



Н. Л. Стояновская (до 14 Февраля). 



Е. В. Штеллингъ. 



С. Г. Гаваловъ 2-й (съ 21-го шля). 



Л. Н. Лазарева (съ 20-го шня). 



В. Л. Ламакина (съ 15-го Февраля по 20 шня). 



Кромв того, на службе въ Обсерватории состояли: разсыльный, дворвикъ, ночной 

 сторожъ и садовникъ. 



Отпускомъ, съ сохранешемъ содержатя, въ отчетномъ году пользовались: Д. К. Гур- 

 генидзе съ 8-го мая по 8-е шля и Е. В. Штеллингъ съ 21-го сентября на одинъ 

 мъсяцъ. 



Поъздки для осмотра и устройства метеорологическпхъ и сейсмическихъ станщй со- 

 вершили: П. Э. Штеллингъ съ 10-го до 17-го сентября и съ 21-го сентября по 

 10-е октября и Э. Г. Розенталь съ 21-го по 27-е апреля и съ 8-го по 11-е шня; кромв 

 того, были командированы: директоръ Обсерваторш съ 1-го января по 6-е Февраля на И-й 

 Метеорологически съвздъ въ С- Петербурге и съ 25-го декабря на ХП-й Съ'Ьздъ Есте- 

 ствоиспытателей и Врачей въ Москвв и Э. Г. Розенталь съ 7-го августа на 1 мвсяцъ за 

 границу, на засвдаше Комиссш Международной Сейсмической Ассощацш. 



Наблюдатель Д. К. Гургенидзе въ течеше всего года находился въ командировке 

 во временномъ магнитномъ отдвлеши въ Еарсани; во время болвзни его заменяли П. Г. 

 Узнадзе (съ 24-го мая по 8-е шня) и Е. А. Ильинъ (съ 8-го по 28-е шня). 



Еанцеляргя находилась, какъ и раньше, въ заввдыванш П. Э. Штеллинга, который 

 занимался ведетемъ переписки по общимъ вопросамъ, по части административной и хозяй- 

 ственной, а также ведетемъ инвентарной книги и денежной отчетности. 



