26 



ТС. ЗАЬЕКЗКУ. 



йег Оегуопгйеп га<На1 уош Капйе йез Мейизепкбгрегз аиМе^еп. Ез зтй патепШсЬ: 1)Ва- 

 ёгаШгапде (Регопгеп), 2) ШззеЫгефп (ЪеШе Ье1 Йеп Аедгтйеп) ипй 3) МапЫзрапдеп 

 (Оегуопгйеп). 1п йеп егз!еи втй Ьаир1засЬНсЬ <Ле Мизке1п ип<1 <Не ИегуепектеМе еп1- 

 тсккеН, т йеп гтсеНеп, аиззег Йег ИеззекеНеп, посЬ апйеге е]'§еп1йтНсЬе 2е11епе1етеп*е 

 уогЬапаеп, (Не ОеЪг. Нег1тс1§ МЬег ЪезсЬпеЪеп ЬаЬеп. Б1е Мап1:е18рап§еп зтй У1е1 сот- 

 рПаегЧег а1з (Не апйегеп Ог^аие §еЪаи1. 81е зШ^геп 81сЬ аиГ етеп Гез1еи кпогрекгИ^ег 

 Ахеп4е11 иий 1аззеп т 51сЬ «<Не Мизке1- иш! ЕркЬеЫгеНеп иш;ег8сЬе1с1еп» (8. 54). Б1е 

 гааЫе РигсЬеп уоп ЗоЫипЛейа зсЬНеззеп ат пасЬзйеп йеп КасИа1з1гап§еп ап, ип1ег- 

 зсЬеЫеп 81сЬ аЪег аисЬ уоп йеп Ка(На1з1гап§еп йег Сипгпа ЫИьепЬпв, тсе1сЬе уоп 6с- 

 Ьгййег Нег1тс1§ аизГйЬгПсЬ ЪезсЬпеЪеп тсигйеп, йигсЪ У1е1 етГасЬегеп Ваи. 1сЪ ЪегейзЪпе 

 81е «Реготеп» иш! шсМ «КасИа181гап§е», тсеП з1е шеЪг йеп РигсЬеп а!з йеп 81гап§е 

 аЪпНсЬ втй. 



ТУ1г ЪаЪеп оЬеп Ъетегк!;, йазз (Не Реготеп §1е1сЬ2е1И^ тН с!ег ВПс1ип§ йег 8сЫгт- 

 1арреп егзеЬетеп, йазз з1е патепШсЬ аиз йеп гтсчзсЪеп йен 8сЫгт1арреп Педепйеп уег- 

 Нейеп Ес1ойегтз1ге1Геп епМеЪеп. 81е з<;е11еп уоп АпГап§ ап га(На1е пппепГбпт§е Ес1о- 

 йегтуегИетп§еп йаг. 1п пуз(;о1о§13сЬег Вег1еЪии§ итегзсЪеИеп з1е 81сЪ игврпш^Псп уоп 

 йеп ЪенасЪЪайеп ЕсЬйегтгеПеп зо §иЬ те §агтсМ. Егз! ш йеп зраЧегеп Еп1тс1ск1ип§з- 

 8{асИеп, патИск т (Зег Репойе йез АиЙге(епз йег Оопайеп 1ге1еп ш йеп регота1еп РигсЬеп 

 тсезепШсЬе В1бегеп21егии§8егзсЪетип§еп Ьегуог. 



Аиз (Зет оЬеп §еза§1еп йЬег (Не Кбгрегахеп йег 8о1пптйе11а1агуе ипй йЬег сИе Ьа§е 

 уегзсЫейепег Ог§апе т Вег1еЬип§ ги (Незеп Ахеп, 1в1 ез егзкЪШсЪ, йазз 2ТС18сЪеп йеп 

 4 регота1еп РигсЬеп, 2 за§Ша1, гтсе! апйеге 1гап8уег8а1 Не§еп (Р]§. 7). Б1е]еш'§е Рего- 

 шеи, тсекЬе 1п Йег В.1сЫип§ с!ег Ье1(1еп Теп1аке1п уеЬаиГеп, 81ий задИШе Регопгеп, (Не 

 (1епзе1Ьеп зепкгесЫ Ие§епс1е иеппе 1сЬ (гапзьегзсйе. Т)'\е Б1йеге1шегип§ Йег Ес^ойегтгеПеи 

 1П (Незеп ЪеМеа Аг1еп Аех Регоп1еп §еЫ шсМ уоПкоттеп §1е1сЬаг11§ - уог з1сЬ. 1п Йеи 

 за§1Йа1еп Регоп1еп тсасЬзеп (Не 2е11еп 21ега11сЬ з!;агк аиГ ипс1 2е1сЬпеп 81сЬ зсЬоп гиг 2еИ 

 йег СгопайепЫЫии^ йигсЬ Шге Сггбззе уоп апйегеп ЬепасЬЬаг1;еп ЕсЬйегтгеИеп Ьес1еи<;епс1 

 аиз (Р1§. 17). 1п с1ег 81гис1иг бег 2е11еп з1пс1 кете Уегап<1егип§еп тсаЬггииеЬтеп. 1и1е- 

 геззап1 зтс1 Й1е Вег1еЬии§еп йег Регоп1а1ГигсЬеп ги йеп Ма§еи1ате11еп сИе ип1ег ип<1 зеН- 



! I •% 



'■Ь 



У'ё- 17. 0иегасЬп1и йигсЬ (Заз 21етПсЬ -иге!* епЫскеИеэ 



ва^Иака Регошит йег ВоЬпипйёНа. Ее (ит) - Ес^ойегт 



Йег ИтЬгеПа; 8Ьа — ЗиЪптЪгеНа; Рг — за§1Ца1ез Ре- 



готиш; Мд1 — Ма§еп1аше1!е. (У§г. Ц^-). 



Г1§'. 17 А. ^ие^8сЬп^и ДигсЬ с1еп Й181а1еп Те1] Лез 



4гап9Уогза1еп Регошит уоп (1егве1Ьеп МеЛизе. Рг — 



1гаизуег8а1е8 Регоп1ит; Мд1 ипс! 8и — тле Ье1 



<3ег ?!§. 17. (У§г. ^). 



