ЗОЬМТШВЕЫД ШР АСТШШД. 



27 



~_- -—'-•- 



:?е-- : 



Яр 



^ 



.^;С^7Л# 



■^ >" < 



Пд. 17 В. (ЗиегзсЬшИ ДигсЬ Леп 

 рг<шта1еп ТеП Дег 1гапзуегза1еп 

 Регошшп; Ре — Тгапзуегзакз Ре- 

 гопшт; Ее — ЕсСоДегт; Еп — 

 Еп1оДегт. 



КсЬ уоп йегзе1Ъеп Пе§еп. Б1е уоп йеп шы ЪепасЪЪайеп 2\у1зспеп Реготеп Пе§епс1еп 

 Ма§еи1ате11еп зсЬНеззеп зкЬ тН йгеп 8еНеигап<Зег йеп 1еЫеп ап ипй в1е11еп ете Аг1 

 81йЧге йг (НезеШеп йаг. 1п (Пезет 8*асИит зпк! <Пе Ма- 

 §еп1ате11еп аиз 21етНсЬ §гоззеп ип<1 ЪгеНеп 2е11еп ги- 

 8аттепдезе121;. 



Т)\е 1гапзуегза1еп Реготеп зт<1 га Шгег §апгеп Ьап§е 

 П1СЫ; §1е1сЬша881§ §еЬаи1. 1Ьгеп сИзЫе ТеПеп гешЬпеп з1е 

 81сЬ уоп йеп за§Ша1еп скйигсЬ аиз, дазв з1е шсМ зо Не? 

 еш§езШ1р1;, ше (Не 1еШегеп 81ПЙ (У&1. ЕЧ&. 17 А и. В). 81е 

 Ъев1еЬеп аиз У1ег ВезЬеп §гоззег суНпйпзсЬег 2е11еп, (Не 

 21етНсп оЬегЯасЬНсЬ Не§еп; ш йеп ргох1та1еп гезр. йеп 

 Теп1аке1п паЬег Ие§епс1еп ТеПеп згакеп сПезе 2е11еп ип!ег 

 йет Ес1ос1егт ипй з1е11еп еше гипйе аиз 4 2е11епге1Ьеп 

 Ьез<:епепс1е 8сЬпиг йаг (ЕЧ§. 19 В В). 1п дет сИзШеп ТеПе Дег 1гаизуегза1еи Реготеп уег- 

 ЬаИеп 81сЬ (Не ВапйгеНеп йег Ма§ёп1ате11еп §епаи т (1егзе1Ъеи ^Ушзе, те Ъе! йеп за- 

 ёНЫеп Реготеп; й. Ь. 81е зсЬНеззеп <3еп Реготеп ап. 



Бег Ваи йег йейпШуеп Реготеп йег 8о1типйе11а тсигйе тетез "Шззепз посЬ §аг- 

 тсЫ; ЪезсЬпеЪеп. 1га Уег§1екЬ тП йеп §гипс!НсЬ ип{егзисМеп Реготеп (Ка<На1з1хап§еп) 

 йег Сипгпеп (беЪг. Нег4\?1§) зте! сИезе1Ьеп \\е\ етГасЬег §еЬаи<;. Виег 1геЙеп шг шейегиш 

 етеп Ъейеи^епйеп ГЫегзсЫей ш Ваи йег за^НЫеп ипй йег йгапвуегзакт Регоп1еп. 

 Б1езе Цп(егзсЫе<1е зхпй Йеп]'еп1§еп (Не \^1г 

 Ъе1 йеп Ьагуеп Ьегуог§еЬоЬеп ЬаЪеп, уо11- 

 коттеп §1е1сЬ. Б1е 8а§Ша1еп Регошеп 

 ЫИеп Е1ппеп, йегеп 8еИеп\уапс1е аиз §е- 

 ^бЬпПсЬеп з(;агк аЪ§ер1а1(е<;еп Ес1ойегт- 

 геПеп Ъез1еЬеи, сПе тг 1т 1ТтЪге11а йЬег- 

 а11 ЬеоЪасЫеп. 1Ьг Войеп Ъез1;еМ аЪег аиз 

 У1ег КеН1еп зеЬг §гоззег 2е11еп, мге1сЬе топ 

 йеп итЪгеИагеп 2е11еп тсМ пиг йигсЬ 

 1пге апзеЬиНсЬе Сггбззе, зопйегп аисЬ йигсЬ 

 1кге 81гис1иг 31сЬ ип(егзсЬе1(1еп (Р15. 18). 

 А1з СЬагас4епз<;18сЬез Гиг 1Ьпеп тйззеп М- 

 §епйе Мегкта1е поНег!; луегйеп. Егзйепз 

 81ПЙ 31е тИ; етапйег гизатгаеп^ейоззеп, 

 зо йазз (Не бгепгеп етгетег 2е11еп уо\\- 

 коттеп уегзск^ипйеп зтаЧ 2\уе11епз Ьез1еЫ; 1Ьг 1пЬа11; аиз етеш 2е11епзай ии<1 аиз етет 

 уегаз^еИеп кбгп1§еп Р1азша, урекЬез етеп РкзшаЬоГ ит йеп §гоззеп оуа!еп Кегп ЫЫе!; 

 ипй уоп йог1 аиз е1п Ге1пез Р1азтапе12 т йеп 2е11епзаГ<; Ь1пе1и зеп<1е1;. БпМепз, Пе§(; 1т 

 ип!егеп ТеПе з'ейег 2е11е е1п §гоззег МизкеНазег (Г1&. 18, М(), \уе1сЬег йеп Разегп йег 



4* 



1?'щ. 18. (ЗиегэсЬшМ (ЗигсЬ йаз аиз§еЫ1(1е(;ез 8ад1Ца1ез 

 Регошит уоп ВоЪпипйеНа,. 11т — ОтЪгеНагез Ес1о- 

 йегт; Мг — ЕрШ1е1ти8ке1ге11е <3ез Реготитз; Мд1 — 

 Ма§еп1ате11е; 8Ьи— 8иЪитЪге11а; М/— МизкеШЬгШеп. 



(▼вг. *&. 



