зоьмютеъьа тгаэ АСТШИЬА, 



39 





-тт ■ 



'■?* 



ТУаз вши (Леве Кбгрегспеп ипй ^екЬе ГипсПоп зк егШНеп? — даз ЬНеЬ Гиг гшеЬ 

 зеИг гаЧпзеШаЙ. Еке ^еичззе АЬпПспкеН ппЧ (Незеп 2е1кп Ъккп «Не уоп ОеЬг. О. и. В. 

 НеНтс^ 1 ) ЪевсЬпеЪепеп 2е1кп (кг КеззеЫт- 

 кп уоп АедтеЫа Йаг. Бк Уегквзег ЪезспгеШеп 

 (Леве 2е11еп а!з пшсНкке 2е1кп, сЛе «(кгсп (Не 

 Ыаз1§с Вевспайеппей Изгев Р1азта сЬагаскп- 

 516ГСП» (8. 25). Бк с1аги ЪеГгепЪкки АЪЫМип- 

 §еп (1ос. сИ. ~Ещ 5 (3 ТаГ. II) егшпсгп зе11г ап (Не 

 еЬеп ЪезспгкЪепеп Кбгрегспеп <кг сеп1гакп 6е- 

 тсеЪе, ипкгзспеМеп зкп аЬег урп (кп 1еШеп, 

 сЫигсп, дазз зк штег 2еПкегпе еп1паНеп ип<1 

 зо§аг тиШпис1ео1аг вта 1 . Ьенкг §еЪеп (НеУег- 

 йгззег кеке папеге АивкйпЛе иЬег сИе Ьа§е 

 (Певег 2е11еп ипй йЬег 1Ьге РипсНои ап. „. „„ „. ... , , „ с , ... , , ЛпП „ . , 



Г1§. 30. Еш 81иск аеа ЬсЬтЦев пигсп ааз сеп1га1е 

 ЦЪ 2иг Еп1зс11С1(1иП§ (кг Рга&е йЪеГ (Не ОетсеЪе Ъе1 в(агкег Уег§гб5вегш]§; 2к— 2е11кегп; 



Беи*пп§ дев сеи*гакп СкнгеЪез наЬег ги кот- а ' ъ > с ~ тегзсЬ!е|3епе ЕчМсЫчпвввиШеп <1ег 2еПсп 



Йез сеп1га1еп Ое'П'еЬез; Рк — ргоЫета118сЪе Кбг- 



гаеп, паое кп уегзисМ (Не Еп^тсккп^ с1ег ■ р егс 11еп. (Уегег. 667 ). 



2е1кп Шезез Сге^еЬез вйкПегеп. 1сп Ып Йаги 



<3игсп <Ие НоЯпип§ §еЯШг1 ш с1ет СктсеЪе о\т§е Еп^укЫии^зкЛкп (кг 2е11еп Япокп 

 ги кбппеп. Баз сеп!гак СктсеЪе ЫИе!; 81сЬ ипгтсеКеШаЛ аиз окгзекеп Аи1а§е, аиз 

 чуекпег аиГ окг РепрМгк <кг ВиЬншЬгеПа (Не Ое8Спкспког§апе епЫепеп, \уекпе (1апп 

 1еЬепз1ап§ тИ (кт сеМгакп ОетсеЬе ш 2изаттеипап§ Ые1Ьеп. Аиз текеп ВеоЪасМип§еп 

 ап (кп §ететзспаШкпеп Аи1а§еп (кг сепН-акп СктсеЪе ипй (кг Оопа<кп, паЪе 1сЬ (Не 

 ИЬег2еи§ип§ §е^ г оппеп, базз Й1езе Ап1а§е т Н]гег §апгеп ОЬегЙасЬе, зо\уоЫ ш Сеп(гит, 

 ше 1п йег Репркепе аиз тоНкоттсп §1екЬеп 2е11еп ЪезкШ;. Багаиз Ы%1, Йазз Й1ее1§еп- 

 ИштИскеп 2е11еп йег сеп^гакп Сге^еЬе игвргип^НсЬ уоПкоттеп §1е!сЬ §еЪаи1; зе1п тйззеп, 

 \У1е (Не 2е1кп Йег бопаскп, й. Ь. зк тйззеп ет Ге1икбпП§ез ипй з(агк Ип§1гЪагез Иавта 

 ЬезНгсп ипй т11 е1пет сеп1га1 §ек§епеп Кегп уегзеЬеп зе1п. АппНспе 2е11еп ЫШ тап 

 ш <1ег Та! 1П тапскеп 8к1кп (кз Ргарагакз (Г1§. 30). бемгбЬпНск 8111(1 <Пезе 2е1кп зскоп 

 е!^аз деапйегк ипй зкНеп тегзсЫейепе Шег§ап§зз+а(]1ёп 2^15сПеп (кп ^етебЬпПскеи 2е1кп 

 Йег Ап1а§е ипс1 йеп йекпШу еп1тскеНеп 2е11еп (кг Ес1о(кгтаизс1ше11ип<г. АиГ йег 

 Р]^. 30 81ПЙ зокке 2е1кп тИ (кп Вис1)81аЪеп а, Ь ип<1 с ЪегекЪпе!;. Ип(ег йет Вис1ь 

 зГаЬеп а ипй Ъ 81'пй 2\ге1 ]'ип§зк Еп1\?1ск1ипд88^аЙ1'еп йег 2е11еп дез сеп!гакп Ос^сЪез 

 ^02е1с]п1е1, \уек11е поск зек' ^еп]^ ё е ^ п ^ ег 4 8 1 п( ^- §' е ЬевЫшп гит ^гбззкп ТеП аиз 

 ешет кткбгп1§еп Р]азта, ипй пиг е!п кМйёг ТеП йег 2е1к 184 тИ Ье11ет 2е11заЙ §е- 

 ШМ, йег 81С11 тсЫ ГагЪеп 1а88*. 1п йет §еГагЫеп Ркзта йпйе! тап зскоп к1е1пе Уасиокп, 

 (Не а!з ЬеПе В1азсЬеп егзсЬекеп. Г/пкг дет Вискз^аЬеп с Яп(к(. 31с11 е1пе е1\газ зГагкег 



1) О. ипй Е. Нег1т?-1§. Бав Ке1теп8уз1ет ип(3 сИе 81ппезог§апо Лег МсЛивеп. 



