80ЫШШЕЫ,А 1ТШ АСШШЬА. 41 



Б1езег Вей'асЫипд \\ г Ш 1ск гипасив* ехш'^е аИдешехпе Ветегкип^еп уогаиззсЫскеп. 



Баз Сгаз^гоуазсикгаррага! Йег 8оЪпипйе11а §е1)3г1 ги Йен Ог§аиеп, ^е1сЬе ;уикгепй 

 йег Ме1атогркозе (Не сотрНсп - {ез1;еп Цтапйегипдеп егЫйеп. Бег Еп(ду1ск1ип§82из(аий, 

 \уе1скеп шг оЬеп кеппеп §е1егп! ЬаЬеп капп а1з рггтагег 6газ{гогаси1агаррага1 Ъегешкпе!; 

 \уегйеп. Везтсе§еп ЬаЬеп тг сИе шсЫ]§81еп Вез^апсИЬеНе, ше Ма§еп1:а8скеп а!з рпгааге 

 §епапп1; ит з1е уоп йеп враЧег епШекепйеп, §1е1с1тапи§еп весипйагеп Ог§апе ги ип1ег- 

 вскеМеп. Бег рптаге 6аз1го1'азси1агаррага1; Ьа4 У1ег Ма§еп1азскеп, Йег весиийаге Ъе- 

 зИг* Йегеп асЫ. Бкзве Борре1гаЫ йег \учспЫ§81:еп Ог^апе йез Сгаз^гогазсЫагаррага^ез еп*- 

 з1еЫ аЬег шсМ йигск сПе Уегйорре1ип§ йег рптагеп Ма§еп1;а8сиеп, вопиет \у!гс1 уоп йеп 

 1е1г1егеп §апг ипаЬЬап§1§- ап§е1е§1. Б1е \уеК;еге АизЬПйип^ Йез ваз1гоуазси1агаррага1;е8 

 18* а1зо шсМ ете етйгске Гог1зе<;2ип8' Йег Уог§ап§е, \уе1с11е шг оЬеп Ъе^гасМе! ЬаЬеп 

 вопйегп 81еШ етеп §апг ве1Ьз1апЙ1§еп Еп1упск1ип§8ргосезз Йаг, \уе1сЬег зо§аг тЦ <1ега йет 

 УегвсЬшпйеп йег рптагеп Ог§апе ^еЪипбеп 1з1. 



Б1е ЕпиУ1ск1ип§8УОг§ап§е 1т Мипйке§е1 тасЬеп сИе еЬеп ЬевргосЬепе Еп1члск1ип§ 

 Йег Ма§еп1азсЬеп посЬ котрНс1ег*ег, тсеП йег йейпШуе Сгаз1;гоуазси1агаррага1 шсМ пиг 

 аиз Дет рптагеп а11еш, вопйегп пн! Йег ХиЬШГе Йез Миийке&е1в еп1з1еМ. "Шг ЬаЬеп 

 зскоп те11гта1з сИе Ое1е§епЬеИ §еЬаМ ги епуаЬпеп, с1азз Йег Мипйке§е1 ш йеп 1еШеп 

 81асИеп йег Ме(:атогрЬо8е 81сЬ з^агк уегкигг*. Б1езе Уегкйггип§ Ьапдк, те шг Ье1 

 йег Ве1гасЫлт§ йег Сге8сЫесЫ;80г§апе Ьегуог§еЬоЬеп ЬаЬеп, тМ (1ег Уегугапйкт^ с1ег 

 "уУапйе йев Мипйке§е1з т с!еп сеп!га1еп ТеП йег 8иЬишЬге11а гизатшеп. Ве1 Й1езет 1еШеп 

 Ргосезз §еМ Йаз Есгойегш Йез Мипйке§е1з ш й\е 8иЪитЬге11а йЬег, ^аЬгепй йаз Еи1о- 

 йегт 81сЬ йег "УУапй Йег Ма^еикбЫе (йез сеп!га1еп ТеИез йез Сга81гоуазси1агаррага1ез) 

 апзсЬНебз!; ипй 1п Й1е зиЬшпЬгеПаге ойег уеп!га1е "У^апй йег баз^гаШоЫе уег\уапйеИ 

 шгй. "^1Г векеп йагаиз, йазз Ше Еп1шск1ип§ йез зесипйагеп 6а81;гоуа8си1агаррага<;е8 

 ппй йез йейпШуеп Мипйке§е1з 1пп1§ уегЪипйеп 81пй ппй йез\уе§еп гизатшеп Ье1гасЫе1; 

 \?егйеп коппеп. Веуог \У1Г ги Й1езеп Ье1йеп ТеНеп йез 6а81гоуазси1агаррага1ез коштеп, 

 \уо11еп \?1г Й1е У1е1 е1пГасЬеге Еп1\У1ск1ип§зуог§ап§е 1п йеп Ма§еп1ате11еп кигг 8сЫ1йет. 



^1г ЬаЬеп Й1е Ма§еп1ате11еп 1п Йет 2из1апйе уег1аззеп а1з Й1езе1Ьеп 1п Еогт уоп 

 киггеп е1пзс1псЫ]'§еп Гог1ва(2еп Йег Бпгт*а8спеп )п Й1е У1ег 8сЫгт1арреи Ыпеттсиспзеп. 

 1кге \уе^еге Еп1ш!ск1ип§ Ьез^еЫ; пиг т Н1гет ^аскз1ит, \уе1скез аиск йигск Йаз АиЙге1;еп 

 йез Уе1итз Ье§гепг1; 1з<;, те шг ев айв йеп Ьап§88с1шШеп (Щ. 26 ипй 27) §евепеп ЬаЬеп. 

 Б1е ет21§е Уегапйегип§ т 1Ьгет Ваи, сИе \уаЬгепй Й1езез ^асЬз^итз тегкЬаг Ы-, т Шгег 

 аПтаЬИсЬеп АЬр1а11ип§ Ьез^еЫ;, \?е1сЬе йигсЬ 1Ьге АизйеЬпип§ 1п Ро1§е йез ^асЬзШтв йез 

 8сЫгтзаитев ги 81апйе кошт*. Н1ег, 'ше 1п тапсЬеп аийегеп Ог§апеп, \уе1сЬе \уа,Ьгепй 

 йез ^асЬв^итз 81сЬ аЪркМеп, ведет! Й1е 2е11епуегтеЬгип§ е1пе шйег§еогйпе1е Ко11е 

 ги зр1е1еп; йег Наир1уог§ап§, )уе1сЬег йаЬе1 асИу 13*, гйЪх* уоп Йег Аизйекпип^ йег 

 2е11еп кег. 



1п йег Еп1№1ск1ип§' йег Ма§еп1ате11еп тйззеи гдае1 скагас^епзйзсЬе Егзспешип§еп 

 Ъевопйегз поНг! ^уегйеп, патПсЬ: 1) йазз сИезе Ог^апе геШекепв тК; йеп Ма§еп{азсЬеп 



Зап. Фно.-Мат. Отд. 6 



