ЗОЬШДОВЕЬЬА 11Ш ЛСТ1ШЫ. 67 



Го1§еп йапп (Не вопайеп, ууепп з1е уоп йеш Мипйке§е1 аиГ (Не 8иЬигаЬге11а йЪег§еЬеп, 

 пектеп 81е, еп18ргескепй йеп асЫ; Ма^епйазскеп, аиск ешеп ас11(в1га1Ш§еп Ваи ап. В^езе 

 Ьа§еишапйегип§ с!ег Оопайеп, 80 \у1е 1Ьге Цт§ез1аШш§' еп^зргескепй йеш Ваи йег зе- 

 сипйагеп Ма§еп1авсЪеп каззк з^ск §апг §и4 йигсЬ (Не ВеЙ1п§ип§еп Шгег Егпакгип§ ег- 

 к1агеи. В1е Оопайеп йег Мейизеп еп!шске1п зкЬ йЬегЬаир! 1т тш§81еп Еизаттеп- 

 Ьап#е пи* Йег КаЪгипдвкоЫе, уоп бег зге (Не Ыакгз^ойе Гиг (Не АизЫ1йип& Шгег Рго- 

 Йис1еп Ъе21екеп. 



Аиз сИезег киггеп ЦЪегзкМ Йег Еи1;шск1ип§8Уог§'ап§е, \уе1ске Ье1 Йегп Щег§ап§ 

 йез 4-з1гакН§еп 8Ышшз ги Йет 8-з(гакП§еи аЬзр1е1еп, 181 к1аг, Дазз Ье1 сИезег ЦтЪМип§ 

 пиг ет ТеП Йег Ог§апеп 81сЬ рго§тевз1У еп1шскс11; ипй текг а1з ГгиЬег §е§Нес1ег1 ег- 

 вскепй, ууйкгепй йег апйеге ТеП щ Шгет игврпт§Испеп, ЫгюаХеп 2из1апйе уегкагг1. 

 В1сзе Егзскетип§ разз! уоПкоттеп га йет Ве^пЯ 1 йег пео1еп18с7геп Егзскетип^еп. 



Уоп йетве1Ъеп 8{апйрипс*е йег Шо1ете 1авв1 81ск аисЪ й\е Бгззопетге йег 8о1тгшсЫ1а 

 егЫагеп. Наске1 ипй апйеге Роткег \уо11еп (Не Атуезепкек йег т.ъ г е\ Теп1аке1п ап Лет 

 асЫзН'акИ^еп Когрег йег ВоЫипйеМа ипй Й1е ухег Реготеп, Ше паск Наске1 1П 2изат- 

 тепкапд тН йен Теп1аке1п еп^екеп зо11еи, а1в КевиИа1е Йег ге§ге8В1Уеп Еп1шск11т§ Ье- 

 йгасМёп. Наске! : ) (8. 7) уегтиШе^ патепШск, Йа88 Ье1 8о1типйе11а игврпш§ИсЪ укег Теп- 

 1аке1п уогкапйеп ууагеп", ипй йазз уоп Шевеп пиг 2\уе1 &е§епз1апй]'де 81ск ууеНег еп1шскеш, 

 <Не гут апйегеп, йатИ а11егшгепйе,уегвскштйеп зшй 1 ). Ез 18* тб^Нск йазз Шезе Уогз1е1- 

 1ип§ Гиг еЫ§е Мейизеп, патепШск Гиг Й1е]еш§еп,1>е1 туеккеп (Не Теп{аке1п шсМ §аиг уег- 

 вскшпйеп, зопйегп пиг гийшепГйг ЬЫЬеп, §1Ш§ 1з1; Гиг 8о1типйе11а равз* Й1езе Егк1агип§ 

 тсМ ипй 2\уаг егв1еп8 йагит, тсеП \У1Г т йег Оп1о§оше йег 8о1типЛе11а кете Тка1заскеп 

 кеппеп, луекке а1з Вешмве йаГйг Й1епеп кбпп1еп, йазз ЗоЪпшйеМа ]ета1з У1ег Теп1аке1п 

 Ьезазз. Ейг Наске1 Й1еп1еп (Не У1ег Регоп1еп зскоп а1з Веу»'е18 Гйг сНе зетаНде Ех1з1еп2 

 йег у1ег Теп1аке1п. Каскйет шг акег ииз йЪег2еи§1 ЬаЬеп, йазз (Не Еп<;\У1ск1ип§' йег Теп- 

 1аке1п т ке1пеп УегкаИпхззеп ги йегзеШеп йег Регоп1еп 81ек<;, уегИег1 Й1езез Аг§игаеи1 

 зете Кгай уо11з1апЙ1§. 2\уе]1епз, 181 е1пе ВеПш уоп Цп1егзиспип§еп уогкапйеп, ууекке 

 Ъеуус18еп, йазз сНе Еп1уу1ск1ип§ йег Теп1аке1п Ьс1 егпег §гоззеп АпгаЫ йег Нуйготсйизеп 

 §ап2 аПтаЬНск уог згеЬ §еМ ипй йа88 гиегз! ет Рааг §е§епз1аиЙ1§ег Теп1аке1п гит Уог- 

 5скеш 1гП1. В1в8е Егзс11е1пип§ Ъе1 Йег Еи1шск1ип§ Йег АсИпгйа ГШпЧ С1ап"пс1ап а1з 

 бгипй ап ит Й1е Уег\\ г апй<;зс11аГ1; Йег АсНпиЫ тИ йеп АедгпЫеп (ипй 8о1типйе11а) гм Ье- 

 ууе1зеп. В1е Еп1\У1ск1ип§ уоп 2\уе1 Теп(аке1п ипй гуу'аг а1з Аиз81гескип§ йез етЬгуопа1еп 

 Ье1Ьез \уигйе Ъе1 Го1§епйеп Мейизеп ипй Нуйго1йсп ЪеоЪаскМ: 1) Ъе1 Ро1ухепга 1еисоз1у1а 

 (Ме1зспткоГГ) (8о1топе(а Цаюезсепз Наск.), 2) Ье1 АдЫига ЬетгзШпа (Ме1зск1пкоГГ), 

 3) Ъе1 Сипгпа (гоЪозсЫеа (Ме1зскп1коГГ ипй 8с2е1капоГ2еГГ), 4) Ъе\ СипоЫапШа ос1о- 

 пагга (Вгоокз), 5) Ъе1 ТпЪгйагга тсзетЬгуапИгетит (СНаппс1ап, Вгаиег) ипй 6)Ье15'о/- 

 тгтйеИа (Аедторзгз) тейНаггстеа (Ме^зскткоГГ). Ез 1з1 тегкш1ГЙ1§ йазз 2\\'е1 Теп1а- 



1) Е. Наеске1. 8уз(,ет йег Мейизеп. 



* 9* 



