М0КРП06ЕКЕТ16СНЕ 8ТТОШ АК «'ййМЕМ. 9 



8ргив§ каЬ ипй аиз ешег уеп^гакп ипй ешег йогзакп АЫкеПипд Ьев^сЬ*, у/екке паск 

 етет ипй йетзе1Ьеи Р1аие §еЬаи4 зтй ипй ш йегзеШеп ^зе зкк еп1\укке!п (!); йаз 

 йейпШус Ыегуепзуз1;еп1 ЫШ вкк аиз йег \ г егет1§ип§: ЬеЫег 8ув<;ете (1ос. сН. 8. 636). 



Ск§еп йквеп ВсЫизз, зо \пе йЬегЬаир* §е§еп йк 8е1Ъз1апй1§кеН с1ег Ап1а§еп йег тег- 

 зсккйепеп ТеНе йез Кегуепвуз^ешз \уШ кЬ ГоТ^егкЗез ештсепйеп. 



1) Вк 8е1Ьз<;апЙ1§кеИ; йег Аи1а§еп йег йогзакп ипй йег уеп1гакп ^гуепз(атше, 

 ууекке ипаЪЪйпд^ уоп йен еМвргескепскп Оап^Неп епМеЪеп воНеп, 18* Йигск (Не Р^игеп, 

 аиГууекке Ьекейтзку зкк тегтгаз!; (Р1&. 32, 33, 49 ипа 53 1ос. ск.) йигскаиз шсЫ Ье- 

 ууквеп. 1и а11еп ЗскшИеп, тсо (Не Уеп1га1§ап§Неп ипс! йк Уеп{гаЫатте гиваттеп аиГ- 

 Не*еп, зтй вк уоп еташкг тек! аЬ§е*гепи1. Вез\уе#еп §1аиЬе кк, йазз Еекейтзку 

 кет КесЫ Ьа* аиГ Сгиий йег зо глуеШИайеп АЪЪПйипдеп гезр. Ргарага1еп йк ШаЬ- 

 кап§1§кек йкзег Ап1а§еп ги Ъекаир1;еп. 



2) Вк Векаир*ип§ уоп ЬеЪейтвку, йазз (Не с!огва1еп 6ап§Иеп аиз йеп ЕсЫепп- 

 етвШ1рип§еп зкк еп1\укке1п, 181 йигск кете ет21§е АЬЫИип§ Ъетскзеп. АиГ йег Ш%. 51 

 (1ос. ск.), тсо (Не Ес1ойегп1ешзШ1рип§сп, ууекке ЬеЪейшзку Гиг (Не Ап1а§еп йег уеп1гакп 

 Сгап§1кп как, аЪ§еЫ1йе<; втй, зкМ тап аиск (Не Ап1а§еп йег Йогзакп ОапдИеп, (Не 

 Йигск йк ВисМаЪеп йд Ъегеккпе! зтй. ЬеЪейшзку \уШ ипз уегвккегп, Йазз (Незе 1е1г- 

 1еп 2\уе1 §езсЫозвеие Ес1оскгтетз1:и1рш]§еп Йагз1е11еп ; йеззеп Нбккп аЪег ш Рогт уоп 

 угаш^еп 8ра11еп аиЙге1еп. Май ти8з тИ ешег 8*агкеп ЕтЪПйип^зкгак Ъе§аМ зет, ит 

 ш йеп АЬЫИипдеп уоп ЬеЬейтзку йаз ги векеп, ууав ег Ъеууе1зеп \\'Ш. №еии тап паск 

 зетег АЪЫИип^ иЬег (Не ВаиуегкаНтззе Йег 6ап§Иеп 1т 8Ышп1 Е1§. 51 игШеШ, тизз 

 тап аппектеи, Йазз (Не Вогза]§ап§Иец ; — ууеип сНе аиГ йег Р1§. 51 ип!ег йеп Вискз1аЬеп 

 йд с!аг§ез1;еШе Кбгрег шгкИсН й^езе Оап^Пеп йагз^еПеп, — ЬегеИз 1п «Лезет 81ас1шт аиГ 

 йег йогвакп 8еНе йев ЕтЪгуопа11е1Ьез 2азаттеи§еЬипс1еи з1пй; зо зекеп з1е \уеш§8(епз 

 аиГ йег Р1§. 5 1 аиз. 



Вег Вагткапа1. Баз АгсЬеп^егои, у^еккез Ье1 Йеп ^иI1деп 6аз1ги1ае, зо\уоЫ Ье1 

 йег 1пЙ1гес1еп, ^16 аиск Ье1 йег Й1гес1еп Еп(;тск1ип§, 1П Рогт етез е1ийскеп Васкез 

 егзскет!, Шбегепгкг! 81ск Ье1 Й1езеп Ье1Йеп Еп^укк1ип§заг<;еп 1П гууе1 ТеИе: е1иеп уог- 

 йегеп оезорка§еа1еп ипй е1иеп ЬЫегеп — уеп4пси1агеп. Б^езе Б1п е егеп21егип§ ууигйе Ье- 

 вопйегз Ъе1 йег Еп1\укк1ип§ йев РИШшпз уои Ме^зсИп^ко^ 1 ) ипй Сое 2 ) зекг §епаи 

 ип^егзиск*, ЪезскпеЬеп ипй аЪ§сЫ1йе*. Б1е Ье1Йеп Рогзскег какеп йоск сИе Ме^пипд аиз- 

 §езргоскеп, йазз Йег ОезорЬа§из йез РШй^итз шсЫ иптН1е1Ьаг аиз йет уогйегеп ТеНе 

 йев Агскеп1егопз^ зопйегп аиз етег пасЫгй§исЬеп Ес1ойегте1пзШ1рипг з^ск ЫМе*, йигск 

 ууекке йаз В1а8к>рог паск 1ипеп §езсЬоЪеп \У1гй ипй гтзсЬеп йет Оезорка^из ипй йет 

 Ма§еп г;и Не§еп котт!:, Маек йкзег Апз1ск* зо11 йег Оезорка§из уоп е1пет ес1ойегтакп 

 11г8ргип§ зет. 



1т Сге§епва12 ги йег еЬеп кегуог§екокепеп АпзкМ уоп Ме(;5скп1коЯ ипй Сое, Ъе- 

 1гаск<:е<; НиЬгесЫ йеп Оезорка§из йег Везог'зскеп Ьагуе а1з е1п Ргойис! йег Б^п^егеп- 

 гкгип§ йез Агскеп1;егоп5 ипй всЬге1Ы; йетзе1Ьеп е!пеп еп*ойегтакп Игзргип^ ги. Мете 



Зап. фаз. -Мат. Огд. " 



