10 те. 8АЬЕЬ'8КТ. 



е1§епе ВеоЪасМип^еп х ) йЬег (Не ЕпШ;еЬип§ йез Оезорка§из Ье1 йег с11гес1еп Еп1;\у1ск1ип§' 

 уоп РгозогосЛтиз (Мопорога) йШгеп ппск еЪепГаПв ги йег Аппакте йез еМойегтакзп Цг- 

 зргип§з йез ОезорЬа§из Ьех йгезеп ХегаегИпе, т^е11 йег Оезорпа#из з(еШ Ыег ет Б1п"е- 

 гегшегипё'зргойис! Йез АгскеЫегопз Йаг. 



Млг копии!; йЬегЬаир! (Не АппаЬте етег есЫегтакеп Еп1з4екип§ йез Оезорка§из 

 йигск е1пе пасЫга§Нске Е1пзШ1рип§ дез Ес<х)йегшз е1\уаз кйпзШск уог ипй г\уаг аиз Йет 

 Огипйе, йазз \уепп йег Оезорпадиз т Й1езег "уУшзе еЫз1;екеп зоШе, тйзз^е тап а11епПп§з 

 ет аПтакНспез ^асЬз^ит йевзе1Ьеп уоп аиззеп паск Ыпеп ууакгепй йег Еп1лу1ск1ип§ 

 йез РШйгатз \уакгпектеп. Шг {гей'еп аЪег \уейег т йеп Р]'§игеп уоп Ме18с1т1коЯ 

 поск т йепеп уоп Сое кете Нт\уе1зе йатг, йазз еш зоккез "УУаскзШш зШШпйе*. 1т 

 Ое^епШеП, тсепп тап (Не АЪЫ1йип§еп Ъе1с1ег Рогзскег Ъе1гасЫе1, йЪеггеи§1 тап з!сЬ 

 1е1сЫ, йазз йег Оезорка^из йигск Ше 01п*егеп21егип§ йез аиззегеп ТЬеНез с1ез АгсЬеп- 

 1егопз ги 81апйе котш(;. 



Бке ууе^еге АизЫ1йип§ йез Оезорка§из уег1аиЙ ш Ъек1еп Еп1шск1ип§з(уреп (Йкес1еп 

 ипй ЫШгес^еп) уегвсЫейеп. Баз кап§1; Ъаир1заскНсЬ уоп йеп Уог§ап§еп 1т В1аз4орогиз 

 аЪ, ууеккег, ше оЬеп егууакп!, Ье1 Йег сИгес1еп Еп1\У1ск1ип§- зкк зсЬНезз!, ууакгепй Ье1 йег 

 1пЙ1гес1еп Ыз гит Епйе йег Еп1шск1ип§ оп°еп ЫеШ. Ез зе1 Ыег Ъешегк*., йазз Ье1 йеп 

 зкк 1псИгес1; еп1шске11:еп Кетег^пеп зо11 (Не АизЫ1йип§ йез Оезорпа§из аиск тсМ ипЬе- 

 йеийепйе ХМегзсЫейе йагЫе!еп, шйет пасЬ йеп Ап§аЪеп етег ВеоЬасЫег Йег Оезорпа- 

 диз йег Ьагуе окпе Апйегип^ т йеш йег КетегИпеп йЬег^еЫ (РШйшт), ууаЬгепй паск 

 Йеп апйегеп 8о11 ег йигск ешеп пеи§еЫ1йе1еп ег8е1г1 тсегйеп. 



ЫасЬ йеп Ап§аЪеп уоп Вагго18 ипй АгпоЫ (кос. сИ.) 8$1еИ йег ОезорЬа^из йег Бе- 

 зог'зскеп Ьагуе пиг ете ргоу1зопзсЬе Ко11е, 1пйет # ги Ье1йеп ЗеНеп йеззе1Ьеп т йеп 

 8ра1егеп 8*ай1еп 2"№е1, уоп АгпоЫ ЬеоЬасЫ;е1е ес{ойегта1е Р1а11еп 81ск Ь^Иеп, аиз теекпеп 

 йег йейпИ;1уе (зесипйаге) Оезорка^из епЫеМ. Каскйет йег рптаге Оезорка^из гегйгШ, 

 те1гй ег йигсЬ йеп еЬеп ег\\ г аЬп(еп зесипйагеп етвеЫ. ^агеп (Леве Ап§аЪеп псЬИ^, во 

 тизз1е тап аппектеп, йазз Ье1 йег Еп1шск1ип§ йег КетегИпеп аиз йег Безог'зскеп 

 Ьагуе, е1пе ЗиЬзШиНоп йез Оезорпадиз зьаийпйе!;, •«'екЬе йег^ет^еп уоп К1етепЪег§ 

 Ье1 йеп Ьаг?еп уоп ЬорайогЬупсЫз ЬезсЬпеЪепеп аЬпНсЬ ги зе1п зсЬет!;. 



Аиззегогйепихск сотрНс1ег1; зо11 (Не Еп1шск1ип§ йез Оезорка^из Ье1 Те1газ1етта 

 ипй ВгерапорЫгиз паск ЬеЪей1пзку уегкиГеп. Ег ип1егзсЬе1Йе1 Ье1 Те№аз1етта е1пеп 

 рптагеп иий е1пеп зесип<3агеп Оезоркадиз (Не аЪег Йеи]еп1§еп йег Оезог'зскеп Ьагуе 

 §агп1сЫ еп{зргескеп. Кетег уоп Й1езеп ОезорЬа^изгиз^апйеп з1еЫ 1п 1г§епй у?е1скег Ве- 

 21екип§ гит В1аз1орог. Бег рпшаге Оезорка§из ЫИе! 81сЬ т Еогт етег ес1;ойегта1еп 

 Е1пзШ1рип§ йег уеМгакзп 8еИе йез уогйегеп Кбгрег1пеПез йез ЕтЪгуо; йег зесипйаге упгй 

 тИ йет Киззе! гизаттеп ап§е!е§1 ипй зо11 ехпе ЪНпЙ8аскаг11§е АиззШ1рип§ йег ес1ойег- 



1) \У. 8а1епвку. ИЬег Ше етЬгуопа1е Еп*^!ск1ип§ Дез РгоаогосЬтия У1У1'раги8 (Мопорога утрага) (Вй11. Де 

 1'Асай. 1шр. Дез ас. йе 84.-Ре1егзЬоиге 1909). 



