М0КРЯ06ЕХЕТ18СНЕ ВТИМЕЯ АN ТОШШЕКЯ. 21 



Щег сИе Еп1упск1ии§ йег Сегекга1ог§апе кеш РШйшт \уигйеп текгеге Апзшк1еп 

 аиз§е8ргоскеп , оппе аЬег кетезеп ги зет. Ме18скшко1Т Шзз! сИезе Ог§апе айв йеп 

 Оезорка§еа1еп АиззШ1рип§'еп епЫекеп. Каск ВйЧзскП ипй Вйг§ег з4е11еп сПезе Ог- 

 §апе АиззКПрип^еп йег уогйегеп ТкеПе с1ег Китрк$ске1кеп йаг. Ез еххзНег!; поск ете 

 йгШе Ап81сЫ, тсекке НиЪгесЫ; §еЬбг* ипй йег Везог'зскеи Багуе вкк Ьег1еМ. Шск 

 сНевег АпзкМ во11еп (Не ОегеЪга1ог§апе т Гогт уоп зеШкЬеп ЕтзШрип^еп Йез Ес1о- 

 йегшз ап§е1е§1 тсёгйеп. Вквег Апвкк1 каке кк ш тетег МЬегеп АгЬеН йЬег йаз РШ- 

 йтш ап§езск1оззеп, копире аЬег йатак Йкзе1ке пкк! ке\уе1зеп. Мете §е§ешуаги§еп 

 1Ыегзискип§еп ЬаЬеп Йкзеп Ве^е^з §еЬгасМ. Ез 181 тк патепШск §е!ип§еп сИе ^йп§- 

 з(еп Еп^кккп^ззГаскеп йег Сегекгакг^апе кеппеп ги 1егпеп. Вк Ап1а§еп йег кШеп 

 Не§еп ги кеМеп 8еНеп йез Оезорка^из, к йег Шке йегзе1Ьеп; йигск йкзе Ьа§е 1азз1 

 зкк йк Ап^аке уоп МеГзскгпкоЯ йкег йк Епкккип^ йег Сегекгакг§апе ааз Йеп 

 оезорка§еакп Аизв1и1рип§'еп §и(: егккггеп. ЕгеШск какеп вк тк; йкзеп кЫегеп пккк га 

 {кип ипй епШекеп аиз зе1Ьз1апс1]§еп Ап1а§еп, \?екке Йеп уоп НиЬгесЫ Гиг (Не Везог'- 

 вскеп Ьагуеп ап§е§екепеп уоПкоттеп епкргескеп, вккеп аЪег йепзекеп векг паке. 



Вк Сегекгакскекеп епкккеп §1еккгеШ§ пик йеп апйегеп раап§еп Кеипвскекеп 

 ип<1 еп1\?кке1п вкк йепзекеп рага11е1. 1п йег Е]§. 7, тсо йк Кеш8ске1кеп поск тН 

 йет Ескйегт т Уегктйип^ зккеп, втй аиск йк СегеЬга1зске'1Ьеп пи! йетзеШеп уег- 

 кипйеп; \\епп йге Кешзске1кеп вкк уоп йет Ескйепп аЫгеппеп, (геппеп вкк аиск йк 

 СегеЪгакскекеп уоп йетзеШеп ак (Е]§. 8). Ве1 йег Ве1хасЫип# йег 1о1а1еп Ргарага1е йез 

 РШйтш т йет 81ас1шт \уо Й1е Ке1т- ипй СегеЬга1зске1Ьеи поск тИ йет Ес<;ос1егт уег- 

 Ъппйеп 81ПЙ, зске1пеп Й1е Сегекга1зске1Ьеп тИ йег Оезорка§еа1даапс1 §екопйеп- ги зет 

 (Е1§. 7, Сгз). Желт таи зокке 1о(а1е Ргарага1;е гиг АпзтМ кекотт! ипй скезе1кеп тсЫ 

 бигск сНе 8скпШе соп1гоШег1;, зо копире тап 1е1сМ сИезе1ке Гиг сНе оеворка§еа1еп Аив- 

 в1й1рии§еп каНеп ипй уоп хкпеп ске Сегекга1зске1кеп аЫекеп, \у!е ез 1П Йег Та1 уоп 

 Ме1вски1коГГ §е!кап 1з1. Аиз Йег Ш1егзискип§ йег 8скпШеп капп тап з1ск акег 1е1ск1 

 йЬеггеи§еп, йазз Й1езе Сегекга1зске1Ьеп кете АиззШрип^еп Йез Оезорка§из 81пй ипй йазз 

 1кге зске1пЪагеп Веггекип^еп г и Йет Оезорка§из пиг е1пе Таизскип^ йагз1еП<;, '«'екке Йа- 

 йигск кеЙ1п§1 181, Йазз 81е йег Ое8орка§из\уапй 8екг паке Ие§еп. В1е зо§еп. оезорка§еа!е 

 Аизз1й]рип§еп — ^екке е^епШск аиск йхе ес1ойегша!еп Е1пзШ1рип§еп зтй, — аиз 

 йепеп Вйг§ег й1е КеркпЙ1еп аЫеИе!, 1ге1еп зраЧег аиГ, паскйега сНе Сегекга1зске1кеп зтк 

 уот Ес1ойегт ак§е1гепп! какеп ипй гшзскеп йет Оезорка^из ипй йеп Сегекга1зске1кеп 

 Ие§еп, зо йазз тап вкз Ъег йеп *о!а1еп Ргарага1еп тек* зекеп капп. Бег Оеворка^из, (Не 

 Сегекга1зске1кеп ипй Й1е Ап1а§еп йег КеркгШеп Не§еп зо паке етапйег ап, йазз тап 81е 

 пиг аиГ Йеп ЗскиШеи аизе1папйегкаН;еп капп. 



Е1§. 11 — 115 в1е11еп Йге1 аиМпапйегт!§епйе Нопгоп1а18скшЧ(еп Йигск е1п РПЫшт 

 аиз йет 81аЙ1ит йаг, тсо сНе Сегекга1зске1кеп поск тН; ЕсЫегт йег 8икиткге11а уегкипйеп 

 В1пй. Бег 8скпН1 Е1§. 1 1 1з1; §егайе йигск Й1е Ет8Ш1рип§збп°пип§' етег Сегекга18ске1ке 

 §еГйкг1; Й1е ке1Йеп апйегеп ЗскпШеп (Р1§. 11 А ипй В) какеп йеп ип1егеп ТеП йег Сеге- 



