42 №. 8АЬЕХ8КУ. 



г^ешПск ЪаМ с1агаи1 1и йеи ЕшЪгуоиеи, ЪеГ \уе1скеи (Не КорГ8ске1Ъеп шН йеи КитрГ- 

 зсЬеШеп еЪеи уетаскбеи зтД, каии таи зскои пи 1пиегеи йег йог8а1еи АЫкеПии^ ске 

 Риик^8иЬ8(;ап2 егкепиеп (Га§. 33). ВаезеШе шитП екеийгПз (Не ип!егб1е БсЫсЫ; йез 6е- 

 \уекез йег КехтзсЬеШеп еш. АиГ Стиий йег Уог§ап§е, (Не зюк 8рй(ег Ш Йен уогйегеи 

 КекпзскеЛеи аЪ8р1е1еп, каии таи Ъекаир1еп, йазз (Не ВНйип§ йег ЙЬгШагеп Еивк^зиЬзЦпг 

 т йег (1ог8а1еи АМеПии§ ете Рог{8е{2ип§ йег игаргйп^Пск уеи(га!еи йагв1еШ. Баз 1авз1 

 В1сЬ йагаиз зскИеззеп, йазз (Не (1огза1е йЪпИаге РииЫзиЬзкшг шН йег уеп(га1еи т соиН- 

 ишгПскет 2и8ашшепкап$ з1еМ. 



В1е Аи1а§е йег СегеЪга1§аи§Неп иий йег Ь.а1ега1иегуеи, (1ез даигеи сеи1га1еи Ыегуеп- 

 зу81ет, 1"гШ а1зо ш Рогш уоп 2\уеГ8утп1е1п8ск §е81е1кеп 81геНеи йег РииИзиЫаиг, (Не 

 уои йег 8ота1;ор1еига уои ип(еп Ье§геиг1 1в4. В1е ХеПёизсЫсЫеи, тсекке (Незе Зикзктг 

 Ье§геигеп ипй сПезеюе еггеи^еп, 8тй уои йег окегЙасЫшкеи 2е11еизсЫск(: иоск §агтсМ 

 аЬ§е§геиг<;. Ез 181 ЪешегкепзугегШ, "йазз зодаг щ йеи Еи1шсккт§8з(ай1еи, т \уе1скеп 

 (Не йЪгШаге РииИзиЪзипг 81ск ЪегеНз т етгеке (гаидИеи иис1 СотиПззигеп й1Йегеи21ег1; 

 ка1, капп шап (Не бгеиге йег Оап§Неи §агшск(; егкепиеп, \\ 7 еН (Не §аиге Маззе йег сеге- 

 Ьга1еи Кегуеизуз^еги уои йег НаиЪзсЫсЫ; иоск шсМ аЬ§е§геп24 151. Вез^едеп копией шг 

 йЬег (Не Рогшаийегип§ - йег ваи^Нептаззе иий йЬег (Не ВШегеи21егип§ йег 6ап§Пеп аиз- 

 зскПеззИск аиГ Огипй (1ег Рогт йег РипкгзиЪз^апг т уег8с1Пеа!епеи Еи^укккшдззПиПеп 

 ипз ете Уогз1е11ип§ таскеп. 



Вкз В1Йегеп21егии& йег гиегз! дЫскшйзз^ §ез(аИе1еи ЙЬгШагеи 8иЬз1апг 1пИ зскоп 

 ЬаИ паск Лет Уег\уаскзеп йег КорГзске1Ьеп тН йеи КишркзспеШеп т Рогт уоп "Ует- 

 <Нскип§еп аи?, \уе1ске (Не Ап1а§еи уегзсЫейепег Сап^Неи йагв1е11еп". В1е Ьез1е Уогз1е1- 

 кш§ йЬег (Не Ьа§е иий Рогт (Незег Ап1а§еи §е\утп1 шап йигск (Не 11п1егзискип§ йег 

 <^иег8сппШе, \уе1Р (Не ВШегеиг гшзскеп Дсп Сащ^Пеи ишР йеп Сотт18зигеи (1азе1Ьз1 

 у1е1 (1еиШскег а1з ап йеп ва§к1а1еи кегуог1гШ,. Ете Ке1ке 8о1скег ^ие^8скп^ие аиз 

 етет е1\уаз ]йп§егеи а!з йаз аиГ йег Ш§. 29 (1аг§ез1е111еи 81а<1шт 181 аиГ йег Р)§. 30 — 

 30 Р аЬ§еЬ1ИеК Б1е уогйегз^еп ЗскпШеп (Незег ЗсЫнШепе (Р1^. 30—301?) зкк1 §ега<1е 

 йигсЬ (1еи ТеН (]ег Nе^Vепаи1аде §еГикг1, \уо сИе ВН(1ип§ Йег 6ек1гп§ап§Пеп уог зкк §ек(;. 

 Бег уог(1ег8(е ЗскпШ йег 8скш11зепе (Р1^. 30) 1з1 йигск с1еп]еи!§еп ТеН Дез КорГез &е- 

 §аи§еи, 1п теекЬеш (Не КорГзскеШеи ЬегеИз с1ог8а1 ипс! уеи1га1 шП е1папс1ег уег\уасЬзеи 

 зшй. АиГ йег Ваискзеке егкеип! таи иоск ете Нет Шпие 2\У18скеп Йеп ЬеМеп КорГ- 

 8ске1Ьеп, \уе1ске ойеиЬаг (Не 81е11е (1агз1е1Н, 1и \уе1скег (Не Коркзске1Ьеи Ъе"[с1ег 8еНеи 

 2изаттеп§е(гоЙеп зш(1. Б1е .Уег\уасЬзииу §езс]пеЫ; гипаекз* т Леи НеГегеп 8с1Пск(еп 

 йег КорГзскеНеп, зо йазз (Не уеп(;га1е АЫЬеПип§ (1ег ЙЬгШагеи Рипк4зиЬз1ап2 Ыег 

 Газ»; Ыо83§е1е§1: егзске1п<;. Б^езег ТеН йег ЙЬгШагеп Рипк1зиЬз1ап2 ЫИе* е1ие Уег- 

 Ып(1ип§ гтзскеп 2\уе1 ии!;егеп оДег уеп1га1еп АпкаиГап§еп йег Рипк^зиЬзЬпг, \уе1ске 

 Шгег Ьа§е паск (Не Ап1а§еп йег уеп1га1еп Кор%ап§Пеп (1агз4е11еп (Уд). Баз гшзсЬеп 

 йеизеШеп Пе§еи(1е 21етПск (Иске Ваий йег йЬг111йгеп Рипк1зиЬ81ап2, 81еШ п1с1П8 апйегез 

 а1з (Не Аи1а§е с!ег уеи1га1еп Сотт1ззиг йаг (Р1д. 30 Ус). Б1е Лп1а§еи йег \еи1га1еп КорГ- 



