48 те. ВАЬЕМКТ. 



Ес1ос1егтз аиск ш йхе КйскепзскеШе йЬсг. Бег Уег§1скк йег за§НЫеп ВскшМеп аиз йеп 

 уегзсЫейепеп Еп(№1ск1ип§881ай1еп, те г. В. ЕЧ§. 27 ПЙ1 йег Р)§. 29 Ьпп§1 ипз йеп Ве- 

 ууегз, база сИе \Уискегип§ йез Есгойегтз б1с11 зекг 1ап§8ат паск кттсп. зсЬгеИе*. 1т 81а- 

 йшт Р]'§. 27 С Ьез1еЫ йег §апге Ып1ёге, ипй йеШге&е йег ппШеге ТеН йез ЕтЬгуопаЬ 

 ЫЬез пиг аиз 2\уе1 2е11епзсЫс1Пеп; гктПкк §1екЬ тегЬаИ зтсп йаз Ес1ойегт аисЪ ш ешёт 

 Ьес1си1с11(1 У1е1 Шегеп 8{айппп, ууекксз 1т вацйЫеп 8сЪпШ аиГ йег П§. 29 аЬ§еЫ1йе1 181. 

 Ве1 Йен ЕтЬгуопеп аиз (Пезет 1еШсп Зтайшт 181 бег Вйскеп ЬегеИз гит §гбзз1еп ТеН тИ 

 йегКйскепвсЪеНэе Ъейеск*. Ат вра1евгеп егзскет! <Ие СиЫввсЫсЫ; т йег Кискеп\уапй, йегеп 

 Ес1ойегт 1ап^е 2еИ с1пзсЫсЫ1§ ЫеП>1. 1п етст е(\уаз тсеНег еп1тскеКеп ЕтЬгуопеп, 

 Ье1 ^е1сЬет <Ие Кискепзске1Ье ЬегеНв йеп Ып1егеп Капй йег КорйскеШеп егтсЫ ипй й\е 

 Нуройегппз уоп йег йЬп§еп 2е11ептаззе зкЬ аЪзопйег! 1в1; (Не Ес1ойегпшисЬегип§ аиск 

 т йет КискехПеП Ьейеи1епй з(йгксг ^етсогйеп (К§. 35). Ве1 йеп ЕтЬгуопеп, Ъе1 у/е1скеп 

 (31е Кйскеп8сЬе]Ье тН йеп КорГзскегЬеп еЬеп уепуаскзеп втй ип<1 йег Уег\уасЬзип§зрипк1; 

 ЪеШег КетзскеЛеп посЬ йеиШсЬ егкеппЬаг 1з1 (П§. 36), з1еШ (Не СииззсЫсМ ете 

 тасЫл^е ЗсЫсЫ; йаг, тсекЬе 1га ВаисЫеП ипй ю (Зет Кискев1еИ Йез ЕтЬгуоз мётНск 

 §1екктазз1§ епглуккеИ 18г. 



1т Ыпгегеп ТеН йез ЕтЬгуопа1кбгрегз §еЫ (Не СиИззсЫсЫ т <1еп зсктсапгагН^еп 

 Рог18а1г иЬег. 1п йег КйскепзеНе 181 йкзе1Ье дегайе т йет Уег\уаскзип§8рипк{; ЬеМег 

 КекпзсЬеШеп аЬ&езскшМеп, т йег ВаисЬзеНе зсЫкзз! з!е йст ВаисЬ§ап§Неп иптШе1Ьаг 

 ап ипй паЫ т степ 1ап1с11спГбггш§еп Рог1за(г, тсекксг гшзсЬеп йст СгеЫгп§ап§Пеп ипй 

 йет Нуройегппз ги Пе§еп котш!;. Ез 1з1 веЬг тсакгзсЬетПск, йазз йкзе уогйеге РоИзстгипд 

 йег СиИвзсЫсМ ш йеп Кор? йез ЕтЬгуо 1ппеп1§еЫ; ипй сНе СиНззсЫсЫ йез КорГез аиз- 

 ЫЫе1, \уе1ске (Не СгеЫт§ап§Пеп итЫНН. 



Бхе Ыз(о1о§18сЬе БШегеп21егип§ йег СиИззсЫсЫ 1п(1 егз! пасЬ йст ЗсЫизз йез \]т- 

 м т асЬзепз йег ЕйскепзеНе йез ЕтЬгуоз ет. 1п йсп ]ип§еп Згайхеп, тсо Й1е Си1188сЫсЫ уоп 

 йег НуройсгпПз посЬ п1сЫ аЪ§е!гепп1; 18^ Ьсз(еМ сЬезе1Ье аиз суНпйг1зсЬеп 2е11еп, \уе1ске 

 йеп]еш§еп йег Нуройегт1ззсЬ]сЫ уоПкоттеп §1екЬ зтй. ЫасЬ йет \ г ег\уасЬзепйегКискеп- 

 зсЬеПзе тП йет КорйеП йез ЕтЬгуо, \уо с11е СииззсЫсЫ; 81сЬ зШгкег ги дискет Ье- 

 §1пп1, пшпН й1Сзе1Ье аИтаЬПск е!п Ыпйе§е\усЬеаг1;]§ез Аиззекеп ап. Ез ЪПйе1 зшк гт- 

 зскеп П1геп 2е11еп ехпе 2\у13сЬепзиЬз1апг, \уекке й1е суПпйпзскеп 2е11еп йег СиИззсЫсЫ; 

 уоп е1папйег аЫгеппг. А18 Го1§е йез АиззскеМепз йег 2\у13сЬепзиЬ8<;ап2 хгН! е!пе Апйе- 

 гип§ йег Еогт йег 2е11еп аиГ. Б1е 2е11еп уегИегеп 1кге суЬпйг18ске Сез^аН, \уегйеп теИз 

 а.Ь§египйс1 ойег оуа1, 1П йег 2\У)8сЬеп8иЬз1ап2 коттеп 81е11еп\уе1зе к1елпе оуа1е, тП ехпсг 

 кото^епеп йигскз1сЫ1§еп ЗиЪзтапг §еШШе Ьйскеп (ЕЧ§. 40) уог. Ат 8сЫизз йег Еп1- 

 те1ск1ип§ йег ХетегНпе капп тап ап йеп тН; йет Е1 - зепката1охуНп §еГй!Ыеп Ргарага1еп 

 й1е егзтеп МизкеНазегп егкеппеп, \уе1ске 1п Еогт уоп к1е1пеп зск\уаг2§еГагЫ;еп Рипкхскеп 

 (Р1§. 36^4, М[) егзске1пеп. 1кге 2аЫ 18<; зо§аг Ъе1 йеп аНезгеп ЕтЬгуопеп посЬ зекг 

 §ег]п§. Ез 1з1 зскоп аиз йеп РлПегзискип^еп уоп Вйг§ег гиг 6епи§е Ъекапп1, йазз й!езе 

 )п йег СиНззсЫсЫ, аиЙге1епйе Мизке1п сНе аиззеге Ьапевтибке^сЫсЬ* Ъ11йеп. Б1е8е 



