52 ТО. ЗАЬЕКЗКТ. 



йепзе1Ъеп ке^епйе НбЫе (ега Тек <3ез В1азгасое1) гаг йаз Сое1от. Бкзег Аийаззип§: 

 зсЫкззе кЪ ппсЬ §егпе ап, \теП 1с11 иоск 1ап«;е уог Йег РиЪНсаИоп йез АгпоЫ'зсЬеп Аи!- 

 за1гез, <3аз Соект Ье1 йеп №тег(лпеп ЪезскгкЪеи ЬаЬе. Багаиз капп тап егзеЬеп, Йазз 

 (Не В1Уег§еп2 йег Мегаип^еп йЬег йаз Сое1от йег КетегИпепешЪгуоиеп те1)г аиГ (Не 

 УегзсЫейепЬек йег 1пгагргем1кп йег ЪеоЬасЬМеп Егзскегаип§еп, а1з аиг «Не Уегзсккеп- 

 кек йег ВеоЪасЫдга^ Ъегшк. 



1и тегаег йчгаег риЫккг^еп АгЪек йЬег (Не МектюгрЬозе йез РШйгатз ЬаЪе кЬ 

 (Не АпзкЫ аиздезргосксп, йазз га йет Корйпезойегт даг кега Сое1от аикгк! ипй йазз 

 (Не йигсЬ ете 8ракип°; йег ВйззекскекепаЫаде епЫеЬепйе НбЫе с1ег КйззекскеШе, йаз 

 БЬупсЬосое1от, те (Не НбЫе йег ВйззексЬекк зра1ег уои Вйг§ег §епатк \\ т игйе, капп а1з 

 Егза1г йез Сое1отз ЪеЪгасЬМ шегйеп. АиГ Скипй с1ег зсЬоп оЬеп аизегаапскгё'езеШеп пеиеп 

 ТккегзисЬии^еп зоШе кЬ пшпе ГгйЬеге АпзкМ уегкззеп; кк каке Йата1з йаз зркпсЬтзсЬе 

 В1аи Йез Мс8оЫаз1ез зекг \усш§ Ьеаск1е(; иис1 йаз ка(; ткк ги йет ктШттаксЬеп ЙсЫизз 

 §егаЬг(;. Аиз с!ег Ве8сЬгеПпш<г с1ег КетзскеШеп ипй йег Уег\уаскзиц§зуог§ап§'е йег8е1Ьеп 

 капп тап егзеЬеп, йазз йаз Сое1ош аиз укг АЫеНип^еп Йез В1аз4осое1з епЫеЫ;, тсекЬе 

 йеп У1ег КешзсЬешеп: 2\уе1 КорС- ипй 2\уе1 КитрГзсЬе^еп Шгег Ьа§е паск еп(зргескеп. 

 Аиз йегзе1ЬепВе8скге1Ьип§ капп тапекептПз егзеЬеп, йаззйаз зркпскшзеЬеВ^ИйезМезо- 

 Ыа8(;ез га Рогщ егаег соп<лпик1кЬеп 2е11еп1а§е аи! 7 с!ег ОЪегЙасЬе с1ез Багтез аикпЦ ипй 

 шк йег 1е*гатегеп Аи1а§е йез Соектз е1§епШсЬ пк1кз ги Шип Ьа1. Вк Мгатеге Ап- 

 к&е йез Сое1ошз ЪегкЫ зкк аиззсккеззПск аиГ йаз зота1п5сЬе В1аМ йез МезоЫаз1;е8, 

 чуекЬез а1зо аиз укг АМекип^еп: г\уе1 уогскгеп ипс1 г^уех Ьга1егеп Ъез{еМ, тсекЬе егз!; 

 паск йет УетасЬзеп йег КорГ- ипс1 Витр&сЬеШеп ете 2изаттсп1пгп§еп(}е Нй11е га (Зет 

 уепЦ'акп ТеИе Йез ЕтЬгуоз ЫИе!; ипй йеп Соект ЪеккЫе!. Уоп Йсг ЕйскепзеИе 18* скгз 

 Соект Йата18 поск оЗЗСеп ипй з1ек1 тй йет В1а81осое1 га оЙГепег УегЫпйипд. 



Ве1 йег ууекегеп Еп1\У1ск1ип§ йез МезоЫаз^ез, ги йет тл т 1г- пип йЬег§екеп, зрхеН скгз 

 зотаНзске В1а11 Й1е Наир(го11е, гаскт йаз8е1Ье йеп те181еп тезойегтакп Ог^апеп )кгеп 

 Т1г8ргипд §1еЫ;. Баз 8р]апсптзске В1а11 уег\уапйек з1ск Ьаир^аскНск га (ке Зркпско- 

 ркига, \уекке туакгепй йег Еп1\у1ск1ип^ Йез Кетегйпеп1е1Ъе8 \уеш'§ уегаийег!; 1з(;. \У1г 

 \\ г егйеп скбЬаШ Ье1 ипзегег хуеНегеп ВезсЬге1кип§' каир*заскНск тк йет зотаИзскеп В1а11е 

 ги 1кип каЬеп. Б1е ууекеге Еп1\У1ск1ип^ йеззе1Ьеп Ье81ек1 1п зе1пег В1{Тегеп2]епга§ 1п уег- 

 8ск1ейепе Ог§апе ипй §ек1 1т КорЙеке апйегз а!з 1п йет КитрйеНе усг зкЬ. Без- 

 \уе§еп \уШ кк Йке Еп1те1ск1ип§ йез МезоЫаз(ез га ЪеЫеп Й1езеп Текеп зерага1 Ье1гаск1:еп. 



Юге Т)Щегс1шегищ йез МезоЫазШ гпг Кор^еИе Лез ЕтЬгуоз. В\е Еп1те1ск1ип§ йез 

 зота^зскеп В1а1<;ез йез МезоЫаз1ез Ьап§<; тк йег Еп1\?1сккгад йез тезойегтакп ТеПез йез 

 Кйззе1з (йег Ми8ке1зскк1к йез Еиззек ипй йег Кйззе1зске1йе) гизаттеи. Ез ууигйе оЬеп 

 §егещ1, йазз паскйет Й1е Ье1йеп Кор1зсЬе1оеп 81сЬ т1^е1папйег уег\уаскзеп ипй Й1е КйззеЬ 

 ап1аде га Еогт егаег есгойегтакп Е1пзШ1рип§ з^ск §еЫ1йе1 \Ы, 1ге1еп агк Йег ОЪегЯаске 

 йег 1еШеп еш1^е 2е11еп Йез зотаИзскеп В1айез Йез МезоЫаз1ез кегуог (Пд. 22), ^екке 

 ЪаЫ йагаи!" ете тезойегтак НйНе ит Й1е Киззе1ап1а§е ЫИеп (Р1§. 23). Уоп пип аЪ 



