М0КРН06ЕНЕТ18СНЕ 8Т1ГОШ АК ТУШШЕШ». 57 



Бк ВШегепгкгип^ йез зошаШсЪеп ВкМез т Ше ЪеШеп Ми5ке1зсЫсЫ:еп ипй т «Не 

 Зотакркига кошт* егз<; т с!еп аИез1еп ЕпЫск1ип§881:аШеп гит Уогзскет. В1з Йакп 

 8кШ ез еке е'тгще 2е11епзсЪкк йаг. Ве1 Йег КккЬеН; йег ЕтЪгуопеп 181; ез аиззег- 

 огйепШсЬ зсЬтег1§ Ше тпеге Уог§ап§е с1ег Уегтсапйшпд йег 2е11еп йег зотаИзскеп 

 ВсЫсМ 1п (Не МкЪ1аз*еп ипй Ше ЕШ\\аск1ип§ бег МизкеШЪгШеп к Шезеп 1е*21еп ги 

 ЪеоЪаскеп. Вк МизкеШЪгШеп зкй егз* йапп егкеппШск тсепп зк Ъегак зо \уеИ; 

 еп1шскек 8111(1, йазз зк йигсЪ Ше Е1зеппата1;оху1кШ-Ъип§ т Йеп ЗсЪпШеп йеиШсЪ Ьег- 

 уог1ге!;еп. Веуог йаз §езсЫеЫ зо11 йаз зотайзске В1аМ аиз екет етзсЫсЫ^еп 2изкпйе 

 111 ешеп теЪгзсЫсМдеп йЪег§екеп, \га1 т с1ет ЗЫтт тсо Ше Кк§- ипй Ъап^зтизке!- 

 зсЫсМ ЙеиШсЪ гит УогзсЪек *ге!еп, зо11 йаз зота^зсЪе ВкИ ткйезкпз аиз от 2е11еп- 

 зсккЪкп: г\?е1, тсекЬе Ше МизкексЫскеп ипс1 еке, \уекЬе (Не Зотакркига еггеи§еи, 

 ЪезЪеЪеп. Б1е Еп1;шсккп§ с1ег Мизкек ш СгеЪк*е Йег КитрЯзсЪекеп копп!е кЪ те§еп 

 йег еЪеп ЬегуогдеЬоЪепеп 1есЬшвспеп бгйпйеп егз* паск йет АиЙгекп йег МизкеШЪгШеп 

 (Рщ. 40) ЪеоЪасЬкп. 



Бк МизкеШЪгШеп (гекп 1т зотаИзскеп ВЫк гипаспз! т депп§ег АпгаЫ аиГ ипс1 

 егзсЪетеп ш с1еп ЗскпМеп к Рогт уоп кктеп РйпскЪеп о(кг ккеп ГшкЪеп ^е пасЬ йег 

 ШсЬйт§ йез ЗсЬпШез. Ез зсЪек!, скзз Ше ЪеЫеп Мизке1зсЬкЪ(еп §1екЬгеШ§ гит Уог- 

 зскет 1гекп ипй йазз Ше зсЪагк Огепге, тсекЪе тап гшзскеп йег СиИвзсЪкЫ; ипй с1ет 

 зотайзскеп В1аИ; ап е1ш§еп (^иегвскпШеп чуакгшпшй (П§. 40) еЪеп уоп скг Шп§тизке1- 

 зсккМ Ьеггйг!;. 



Бк кпегвк ЗсЫсМ йез зотайзсЪеп ВЫкз, тсекке йаз Соект (кз КитрГкПез 

 ишпШекаг Ъе§гепг<;, уегтсапйеН; зкЪ к Ше Зотакркига (Ек;. 34 А и. 361)), тсекЪе аиГ 

 Огипй аПег Ыег Ьегуог§екоЪепег Еп{,тскк1ип§зуог§ап°;е йет иг5ргйп§НсЪеп зотаИзскеп 

 В1а11е еп(зргкЬ(, \уе!1 з1е ^акгепй йег §апгеп 8егк (1ег Еп1тск1ип§з8кс11еп аиГ <кг 

 1ппеиЯаске йег ВитрГзсЪекеп зеЪг ДеиШсп аийпи. Б1е \7исЪегип§ с1ез зотайзсЬеп 

 ВкМез, \рекЪе гиг ВИйипд скг МизкексЫсккп йЪг!, зо11 с1етгик!§е пасЬ аиззеп §е§еп 

 Ше СиИззсЫсЫ; зШШпскп. Бег Ваи с1ег Зотакркига ге1§1; аЪег еМ§е Е1деп1;ЪйтНсЪ- 

 кеНеп ш Уег§к1сЪ тИ йет йез зотайзсЪеп В1а1кз. Б1езе 2е11епзсЫсЫ; 1з* е(;^аз 

 кскег §е^огйеп (Ущ. 34 А, 46 В). 2тзсЪеп йеп 2е1кп йегзеШеп ег8сЪе1пеп ек1§е 

 Ьйскеп; Ше Гогт йег 2е1кп апйег! з1сЪ аиск ипй г\^аг 1п йет 8тпе, йазз Й1е 2е1кп 

 ете теЬг ойег Т7еп1§ег ипге§е1таз81§е СкзкН; аппеЪтеп. Е1П1§е уоп йепзекеп зкй 

 оуа1, Ше апйегеп укгеск1§ ойег зсЫскеп зо^аг ккке Еог1за(;2е аиз, тсекЪе 1кпеп е1пе 

 атбЪепаЪпИсЪе везЫ*. ги§еЪеп. А1к Й1езе Гогтапйегии§еп йег 2е1кп Ъе1гасЫе 1сЬ 

 а1з ете УогЪегеНигщ гиг РагепскутЬ11йии§, у/екЪе §егайе т Шезег 81е1к аиЙгеки 

 зо11. 1п ек1§еп ЗсЪпШеп аиз йеп аИезкп ЕтЪгуопеп капп тап т йег Та! 1п йеп 

 СоекткбЫе е1п рагепсЪутаг^^ез Ое^еЪе егкеппеп (Е1§. 39 Со1сЪ). Б1е8ез (Эе^еЪе, 

 тсеккез а1зо аиз йег 8отакркига епккЫ; ипй йезЪа1Ь а1з Соекпскут ЪегекЪпе!; туегйеп 

 тизз, ЪИйе! угаЪгепй йег ЕтЪгуопакп4\У1ск1ип§ поск ке1пе соп^пикПсЪе 8сЫсЫ;, зопйегп 

 1гШ пиг з1е1кп^е18е кегуог. 1п йеп те1зкп 81е1кп йез ЕтЪгуопа1к1Ъез ЫеЬе^ й1е Соект- 



Зап. Фно.-Ым. Отд. 8 



