ЪеЗ 8еЬЕК0О0НТЕ8 Р08ТТККТ1А1ВЕ8 ОЕ Ь^. В,П881Е, 25 



810П8 е(; 1е8 сотрага180п8 рппс1ра1е8, еп те гаррог1ап1 роиг 1е8 согарага180П8 (1ё1а111ёе8 (е! 

 1е8 с11теп810П8) а Гоиуга§е йе ТсЬегвку (1. сИ.). Ье спше е1; 1а со1оппе уегкёЬгак п'оп* 

 раз еисоге ё<:ё ё<;и(11ё8, е! поиз аИопз соттепсег раг епх. 



Ье сгапе П. II, й§. 2 е81 тип! й'ёпогтез Ьо18, с1ои1 1е8 сИтепзхопз 80п(; 1е8 8и1тап1;е8: 



Ьопдиеиг йи Ьо18 ^аиске (1ери18 1а Ъазе йе Гоз й-оп1;а1 



^и8^и'аи Ьои1 йе ГапйоиШег зирёпеиг ез* йе . . . . 1т. 78 ст. 



1оц§иеиг йи Ъо18 йгоИ 1 » 72 » 



Й18{а11се еп<:ге 1е8 Ьои^з зирёпеигз йез Ьо18 ; 2 » 56 » 



1оп§аоиг йи сгапо йери18 1а И§пе тёЙ1апе еп1ге 1е8 сог- 



пез е1 ^^18^и'аи Ьои<; йез ш1;егтахШа1ге8 — » 44 » 



еМге 1е8 Ьогйз зирёпеигез йез огЪИез — » 25 » 



Гезрасе еп1ге 1ез Ьои18 йез оз пазеаих е* Г1п1ег- 



тах111а1ге — » 13 » 



.1оп§иеиг йи сгапе зиг 1е с61;ё, йерихз Г1и1егтах111а1ге 



^и8^и'аи Ъогй осс1р11а1 , ,... — » 53 » 



СЬадие Ъо18 рог1:е зер!; апйоиШегз, йои1 1е Ъаза! ез!; 1гё8 ё1аг§1 еЬ йёйоиЫё, сотше 

 зиг 1а й§. 2, Р1. 169 йе Сиухег (Озз. Гозз.); 1е зесопй ез* 31тр1е, ёкгоИ, й'ёз гесоигЪё; 1е8 

 диа1ге8 аикез йе 1а ра1ше зе йш^еп! еп Ьаи!; е1; гарреИеп!; сеих йез Ьо18 йе ГНе йе Мап, 

 йоппёз раг Сиу1ег (Р1. 169, й§. 1). Махз поиз ауопз епсоге ои1ге сеих-1а ип дш зе 1;гоиуе 

 ргездие у1з а У18 йи ргет1ег аийоиШег йе 1а раите е1 зе Й1Г1§е еп агпёге. В'аргёз 1а й1- 

 гесИоп йез Ъо18 ек 1е сагаскёге йез апйоиШегз, ехсер1ё 1е Ъа8а1 йёйоиЫё, се сгапе гарреИе 

 Ъеаисоир сеШ йе Сегуиз еигусегиз йе ГИе йе Мап, аррагкепап! а ГПпауегзкё й'ЕЙ1пЪоиг§ 

 (Сиухег 1. ей.). СеМ й'0\уеп (ВгИ. Матт. Г. 182) зе Й1зйп§ие раг ГаЬзепсе йи ргетхег 

 апйоиШег йе йеуап!; йе 1а раите, е! раг ип йёйоиЫетеп* ркз рго1"опй йе ГапйошПег ЬазаЬ 



Ье сгапе 1и1-т6те пе ргёзепке пеп йе рагк^сиИег сотрага<;1уетеп1; ауес 1е сгапе йе 

 Май, е* ауап!; еп уие 1а йезсгхриоп сошрагаИуе йёкаШёе йи сгапе йе -Сегуиз дгдаЫеиз дие 

 Сго1й1'и8 а йоппё еп 1821 (1ос. с11.) ^е те Ъогпе а се ^ие ^е у1еп8 йе Й1ге еп т'арриуап! 

 зиг поз рЬоко^гарЫез. 



Топкез 1ез йеп1з зе зон! сопзегуёез сЬег иокге ап1та1, йапз 1е8 тасЬо1ге8 аизз! Ыеп 

 дие йапз 1е8 тапй1Ьи1ез; тахз ]е п'а! ри кз рЬокодгарЫег, 1е сгапе пе роиуап1 раз, а саизе 

 йез й1теп81оп8 йе вез Ьо13, ёкге йёкасЬё йи здиекйе ди'ауес ипе 1гё8 §гапйе йШсиНё, йоп* 

 ^'а! йи ёраг§пег 1ез регзоппез дш зе зоп! йё]а йоппё кап! йе рехпе роиг то1. 



Ье тойе йе сопзегуайоп йе се 8дие1еие ргёзепке ипе §гапйе рагйсикгИё ё1ап(; 1гоиуё 

 йапз 1а <;оигЬе; И ез!; й'ипе сои1еиг с1а1ге е<; гарреПе р1и1б1 раг за сои1еиг 1е8 оззетепкз й'ип 

 ап1та1 гёсеп! 



Вегпёге 1е сгапе поиз ауопз зиг покге здиеЬНе, И. II, й§. 1, 1ез 31х уегкёЪгез сегуь 

 са1е8, Й1х уег^^ёЬгез йог8а1ез (1ез йеих апкёпеигез тапдиеп!), Ьш1; уегкёЬгез 1отЬа1ге8, 1а 

 ргет1ёге ауес йеих Гасе^ез роиг 1е8 сокез, 1е засгит ауес 1е Ьаззщ; 1а диеие тапдие. Ьез 



Зап. Фнз.-Ыат. Отд. 4 



