70 Мак1е Ратьо\у, 



Ои1ге се1а по(;ге рг^ зе й^аЫп^ие пе роввёйап! цие йеих рИз й'бта!! (]ап8 за рагИе ро81ё- 

 пеиге, 1а11(118 ^ие се11е й'Ойезза айи еп ауо1г 1шз, се^и'опVО^^(^'ар^ё81е8^^о^8 опбикЫопз 

 й'ёта!!. Ьез (1еп18 й'Ойезза геззетЫеи! Ьеаисоир аих йеп18 Й§иг6с8 раг АПеп роиг Вгзоп 

 атепсапив (Р1, IX, й§. 9 1ос. с11.) ой 1а ^:>г, роззёйе аизз! 1е8 тётез 1го18 рИз й'ётаИ. 

 Сег1е се сагас1;ёге зеи! зегаИ 1пзиЙ8ап1; роиг гарргосЬег 1а тапсИЬи1е й'Ойевза ауес се11е 

 йи В1зо11 й'Атёпдие, е1 зе <;гоиуе иШе йе 31§па1ег сЬег сеИе с1егп1ёге 1а сИй'ёгепсе йапз 1а 

 Гогте §ёпёга1е йе 1а гаац(11Ьи1е 1е т1еих ргопоисёе йапз за рагИе роз^ёпеиге, ГёсЬапсгиге 

 р1и8 ёгапйе, 1е ргосеззиз согопоМе р1и8 гез'е^ё еп агпёге ^ие сек п'ез!; сЬег Воз рггтгде- 

 шиз Во]. Сез сагас1ёгез т'етрёсЬеп! <1'ассер1;ег 1а Йё1;егтша1юи йе Когйтапп, соште 

 1псоп1ез1аЫе. Ыо1ге р)\ ауес йеих рИз й'ётаИ аи Ней йе 1го13 ^агйе реи1-ё1ге 1е сагас^ёге 

 й'ипе Гогте р1и8 апсхеппе. 



Еп Мзап! 1а йезспрИоп йи здие1еие ип^^ие йи Вгзоп рггзсиз ^'а! 1ас11ё й'1пй1диег 

 поп 8еи1етеп1; 1ез сагас1ёге8 Й1811пс11Г8 йе зез Й1уег8ез рагйез, тахз з'а! ^пй^^иё епсоге 1а 

 геззетЫапсе е* 1а йЖгепсе йе се11е8-1а ауес 1е8 рагйез согге8ропйап1е8 йе Воз рггтгде- 

 пгт, йе Сегьиз еигусетз, гергёзеп1ё8 аизз! раг йез 8дие1еиез епйегз зиг тез 1аЫеаих. 

 Р1и81еиге8 йезспрИопз йе Шуегзез рагИез йе сез аштаих оп1 ё1ё йё]&, &11ез раг 1е8 111и- 

 81гез ра1ёопЫо§ие8, 1е18 ^ие &и КйНтеуег, ТсЬегзку е1с., шахз 1еигз йё1;егтша1;1опз 

 оп1; ё1ё Га1<;е8 й'аргёз 1е8 оз 1зо1ёз ои й'аргёз йез согарагахзопз ауес 1е8 здие1е11;е8 йез ап!- 

 таих ухуапЬз, ди'Из п'оп1; раз й§игё8. ^е 1епа18 йе Ыге 1ез сотрагахзопз й'аргёз 1е8 оз йёи- 

 гёз, ауес 1а §гапйе сопу1с1;10п, ^и'ип йе881п, ипе р11о1о§гарЬ1е Ыеп рпзе реи! гетрксег 

 ауес зиссёз ипе йез йезспрИопз. 



^ие1^ие8 ра1ёоп1о1о§ие8 тёте 1е8 ркз ёт1пеп1з шй1диеп1; Гшро881ЬШ1;ё йе Й181;1п§иег 

 1ез йеп1;8 е<-, 1е8 088етеп18 18о1ё8 йи Вгзоп рггзсиз йе сеих йи Воз рптгдетиз е! а1ог8 Из 

 гаррог1еп1; 1е8 оззешеп18 1;гоиуё8 а Типе ои а Гаи1;ге йе сез Гогтез 8е1оп 1а ргёйот1папсе йе 

 гез^ез ГоззИез йе Типе й'еПе йапз 1а йИе 1осаИ1ё (Ьуйеккег Са!;. р. 2). Ьез аи1гез 8ауап<;8 

 аи соп1;га1ге сго1еп1 ^ие 1а й1йегепсе йе й1теп81опз йез Й1уег8 оз йе сез йеих &гтез зиШ! 

 а е11е зеи1е роиг регтеИге а Йё1;егт1пег 1е8 оз 1зо1ё8, ои1ге дие1дие8 сагас^ёгез Й1з11пс11й 

 (КйНтеуег, ТсЬегзку), 



^'а^ 1;асЬё йапз се! оиуга§е йе Ыте 1;ои1; топ роззМе роиг Й1т1пиег се11е йИ'йсиИё, 

 роиг йоппег ип агте йе р1и8 роиг ГехасШийе йе йё^егтшаИоп. ^ио^^ие ^ие1^иез рЬо1о- 

 §гарЫе8 те тапдиеп1: йе йеп1з, йе диеЦиез зигГасез агйсикхгез е1;с., та18 ]е уепхезрёгег 

 дие сеИез дие ^е йоппе ек дш га'оп! сои1ё зопуеп!; аззег йе ре1пе, зегоп!; и^Иез аих Мигез 

 1;гауаП1еиг8. 



Реи1;-ё1ге те й1га-1;-оп, ди'ип зеи! йе831п й'ип зеи! ехетр!а1ге пе реи! раз ё1ге й'ипе 

 ий111ё аЪзоке роиг 1а сотрагахзоп, тахз ё1ап1 дие тез !'огте8 {Вгзоп рггзсиз, Сегьиз ешу- 

 сегш е1 Воз рптгдетиз) зоп!; йез 1уре8, !еиг сагас1;ёге8 зе геззогИгоп!; 1;ощоигз е! ГасИИ- 

 1егоп1; а йё1егтшег й'аргёз еих !е8 оз 18о1ё8 йез аи4ге8 ехетр1а1ге8 йе тётез аштаих, 



Рагт! 1е8 088етеп<;8 йи §гау1ег йе Т1га8ро! поиз ауопз дие1диез ипз 1;ур1диез роиг Вгзоп 

 рггзсиз. Ахпз! ип гайгиз 1хЫ Ыеп сопзегуё, ди1 й'аргёз зез Й1теп81оп8 е1 зез сагас1;ёге8 



