2 Рк. 8снмют. 



МП йеи У0гз1екепс1еп Б1а§ио8еп Ып 1с11 аиск ^2.1 поск 1га "^езепШскеп ешуегзйап- 

 йеп, \уепп аиск ешге1пе АЪ\\'е1скип°еп уогкопшеп: а1з ууезепШске СпагаИеге ЫеПзеп 

 Ъез1екп; йег Ъгеке Капйзаиш уог йег 01аЪе11а, баз Ьос11§е\\'б1Ые шсМ § - аЬП§ §е1ЬеШе 

 (кбскзтепз аив§егап(1е1е) Нуроз1ота, сИе паск уогп §е\уаш11;еп гига! епс1еп(1еп ТЬогах- 

 р1еигеп, (Не 8скта1е Киас1п8 с1ез Ткогах ипс! (1ег зскта1е пшз!, аиз§еЬбЫ1е ИтзсЫа^ йез 

 Ру§1(Нит8, йеззеп Иеигеп, угепп йЬегЬаир! т егкеппеп, пптег 2\уеШ1еШ§ зскетеп. 



^11' §екеп ^е1г! (Не ешге1пеп КбгрегЙюНе §епаиег йигск. Бег Кор? 18* пшз!; з1агк 

 §е\уб1М, зет Цтпзз те1з<; каШеШрИзск \У1е ез т <1ег Ап^еУп'зскеп Б1а&позе ке1зз1;, йаЬег 

 ЫзтееПеп уогп 1ап§ аиз§его§еп те Ье1 Ж. сепЫигиз ипй Ьезопйегз Ье1 асиИсаийа ипй 

 ех1епиа1а, аЪег ез коттеп аиск ЪгеН; (1ге1еск1§е (Ж. 1гтЪа1а ипа" Рогтеп уоп ЬуогЫпа) 

 гтй Ьа1Ькге1зГбгт1§е Рогтеп уог, зо Ье1 Ж. р1апШтЪа1а ипс! дгЬЬа. В'\е Штегескеп зтс! 

 те181: ш 1ап§еге ЗрНгеп аиз^его^еп, сЦе епйягейег йег Аскзе рага11е1 уег1аи{еп у«е Ье1 

 Ж. 1гтЪа1а, ЬуогЫпа ойег Газ! (Иуегртеп те Ье1 ет1§еп Рогтеп уоп Ж. асиЫсагьйа, сеп- 

 1аигиз ипй ех1епиа1а. Киг Ъе1 Ж. дгЪЪа ЬаЪеп шг етГаске зскагГе Нш1егескеп окпе Рог1> 

 8а1г. Ап йеп 8еИеп йез КорГез уег1аиЙ ет пшз!; зскаг! аЪ§езе124ег, зсЬта1ег, е4\уаз аиз- 

 §екбЫ1ег, йасЬег Капйзаит, йег з1ск уог йег СМаЬеПа ег\уеПег(; ойег аиск Ыег посЬ те 

 Ье1 Ж. р1апШтЪа1а ипа" Ж. роХурЬетиз уаг. ттог г. Тп. йеиШск аЪ^езеШ 181;. 1п <1ег 

 МШе Йез Йаскеп штег уогкапйепеп Уоггаитез уог йег 01аЪе11а Йпс1е1 зкк Ыз\уеПеп 

 ет 1ап§Пскег ойег гипйег Етйгиск ш <3ег АскзеппсМип^ йез Кор!ез, йег е1П Ъезопйегз 

 сЬагаМепзИзсЬез Кепп2е1сЬеп йег Огирре ЕЫпазргз Кет. ЫЫе! (Йакег йег Иате Ж.ро- 

 1ур]1ети$), аЬег аиск Ье1 агаЗегп уег\уапй<;епАг1;еп, те патепШск Ъе1 Ж.ИтЬаЬа ипй аиск 

 Ье1 дгЪЪа уогкотт!;. Б1е СНаЪеПа 1з1 оЫоо§ ойег уегкекг1-е1Гбгт1§ Йаск- ойег коск§е\Уб1Ы;, 

 йаЪе! еи1у?ейег ка!Ъки§Н§ те Ъе1 дгЬЬа ойег ип1 з1итрГет ойег зрНгет паск кт1еп §е- 

 \уапб1еп Рог18а<;2 те^е Ье1 ЛМпазргз, йег йет КаскепШЬегке1 Ье1 апйегп АзарЬШеп еп1- 

 зрг1ск1;, йег зопз! 1п §еу^бкпИскег Рогт ипй зо§аг Ьаг1 уог Йег МаскеиГигске Ье1 Жеда- 

 1азргз пиг зсктсег ипД йапп зекг зск\уаск еп^млскеИ; уогкогаш*;. Боек каЬе 1ск 1кп Ье1 

 е1п1^еп Ехетр1агеп уоп Ж. 1гтЪа1а ига! асиИсаийа иий Ье1 ВМпазргз-Роттеп тИ тсЫ 

 еп1\У1ске11ет Сг1аЪе11ай)г1;8а1;2 (Ж. ЬуогЫпа уаг. 81асуг) егкеппеп коппеп. Б1е Сга<;1ип§ ВЫ- 

 пазргз \уиг<1е уоп Кете1ё 1т 37. Вапйе йег Беи1;8сЬ. §ео1. СгезеНзск. р. 1032 аиГ е1п 

 попЫеи^зскез Оезск1еЪе гаИ; етет зрПгеп Нот ат Шп(:еггап(1е йег СМаЬеПа §е§гйга1е1 

 ипй аиск е1пе Агк В. еггаИса аи%еШкг1. л уУ1г коппеп йеп Матеп пиг Гиг е1пе Огирре 

 уоп Аг1еп 1Ппег11а1Ь йег С-аШш§ ЖедаЫзргз §еЪгаискеп. 81еке аиск Ле 1. ЫеГегип§ 

 тешег озШаШзскеп АварЫс1еп р. 37. Зригеп уоп 8е§тепИгип§ йег ОкЬеПа зтй Ье1 

 текгегеп Аг1;еп уогкапс1еп ипо! 2\уаг 18<; е1пе Ып1еге ; те18<; зск1еГ паск Ып1еп уегкиГепйе 

 8е11епГигске текгГаск сопз1а11г1, зо патепШск Ъе1 Ж.дгЬЪа, Ье1 йег е1п ГбгтИскег йге1- 

 зеШ§ег ВазаПоЬиз ^ейегзеПз ат бгипйе Йег Сг1аЬе11а аЬ§езскп111;еп \У1Г(1. Ве1 Ж. ЫтЪа1а 

 181; 81е пиг ап дег БогзаН'игске а1з киггег Етйгиск ЬетегкЪаг, Ье1 р1атШтЪа1а ой &аг 

 П1СМ одег пиг а1з кигге АпзсЬ\уе11ип§ аиГ йег 1ипеп5е11е йег 8ска1е. Ве1 йеп Рогтеп йег 

 Огирре ВЫпазргз 181, з1е те181; \у1е Ье! Ж. ИтЪа1а аиз§еЫ1с1е1, Ъ18\уеИеп ЬетегИ тап поск 



