24 Ев. Зснмют. 



УоПзкпсИ^е КбрГе 81;е11еп ппг шсМ 2иг УегГй§ип§. 8(те1 кк ап тешет Ехетркг 

 (Т. II, Г. 6) зекеп капп, 1з1 йег КорГ с1ге1зеШ§ тМ сопуехеп 8еНеп. Ап йеп Зекеп \У1гс1 ег 

 уоп ешет текг ойег \уеш§ег ДеиШск аЪ§езеШеп йасЬеп Капйзаит ит§еЬеп, йег уоп йеп 

 Зекеп гиг МлМе ЪгеИег шгй ипй Ыег еше ЙасЬе кпдПске УегИейш^ гещЬ, сНе уоп йег 

 ЗрИге йегбкЪеПа Ыз гит Уогйеггапйе гаек*. ВкбкЪеПа 181 оЫоп§, ЙасЬ §е\уб1М, ек\га 

 1 1 / 2 та1 зо 1ан§ те Ъгек, т йег МШе е1\уаз еш^езскпигк, аш Уогйеггапйе сопуех ипй ш 

 еше з^ишрк ЗрНге 1 ) аиз§екепй, (Не, те §еза§1, йеп Ве§1пп йег 1ап§Нспеп УегИетп§ 

 ЬегеккпеЪ. Ап йеп ЗеИеп йег 6кЪе11а егкеппеп то Апйеи1ип§еп уоп Зекеитгскеп, (Не 

 Ье1 егпега Ехетркг уоп Ьее1г Ье1 ВаШзскрог1 йеиШскег зкй. Ат Шпйеггапйе 151 (Не 

 СгкЪеПа уоп екег йеиШскеп ИеГеп Каскептгске Ье§гепг1, сИе ЫзтсеПеп т йег МШе е^'аз 

 зсктсаскег тгй. Ете Еог1зе<;2ип§ йегзе1Ьеп а1з ОшрИаНигске йийе«; тек! зШ1. Бег 

 Ыаскеппп§ 181 §с\уо1Ы; ипй 1гШ йеиШск йЬег йеп Ыпкегеп ТЬеИ Йег ШаЬеИа кегуог. Вк 

 БогзаНигскеп зкй йеиШск ипй ит&екеп йк §апге СкЪеПа, ап йегеп уогйегеп ЗеНеп- 

 ескеп зк ат зскагккп аиз§езргоскеп зкй. Шег уегкикп аиск уоп йег Нбке йег^ап§еп 

 зюкеНбгтк §екгйттк ЙасЬ§е\уб1Ы;е Апзск\уе11ип§еп Ыз гиг секгакп Уег<к!ии§ гтзскеп 

 с1еп БогзаПигскеп ипй йеш Капйзаиш. 8о1сЬе АпзсктсеНип^еп коттеи текг ойег \уеш§ег 

 йеиШск Ъе1 аНеп уегтеапйкп Рогтеп уог, ат зскйгккп зкй зк Ъе1 йег пасЪзкп УагкШ 

 уаг. тгпог ак§еЫ1йе1. Ок Аи§еп кккп Ье1 тешет Ехетркг; зк зскекеп зшк, те аиск 

 Тбгидик!; щ зешег Везскге1Ъип§ ап§кк, екууаз йЬег (Не Паске йег ШаЬеИа ги егкекеп. 

 Б1е кшкгеп Яч/е'ще йег ОезкМзПпкп пе1§еп зкк гипаскзк зскга§ аЬ\уаг1з ипй теепйеп 

 81ск Йапп 1П з1еИет Во§еп гит Нткеггапйе; (Не уогйегеп 2\уе1§е &екеп гиегз! 1т ууеп1§ 

 сопуехеп Во§еп паск аиззеи ипй тот гит Капйе ипй уегкиГеп а1зйапп Газ! рага11е1 тН; 

 сИезет Ыз гиг 8рИге. Бег §гбзз1;е АЬз1аш1 Йег уопкгеп 2\уе1§е уоп е1пап61ег Ье1га§1 йаз 

 БорреНе йег ВгеИе Йег бкЪеНа. 



Баз РудШЕит 181 е!;\уаз йкег е1пеи На1Ькге1з уог^его^еп ипй егзске1п(; кз! 81итрГ о!ге1- 

 еск1§. Б^е Ккаскгз егкеЫ 81ск ^уеп1§ йЬег оНе 8еИепШеПе ипй ттт! х / 4 — а / 5 йег 6езатт<;- 

 ЬгеИе е1п. 81е гакН е!\уа 14 СгНейег, (Не я е § еп й аз Епйе ипДеиШск \уегйеп. Б1е 8еИеи- 

 ШеНе егзске1пеп Ье1 егкаИепег 0Ьег8ска1е кз!, §апг §1аЙ, йоск егкеппЪ тап Ъе1 ^епй§епйег 

 Ве1еиск1ип§ §е§еп 8 Иеигеп. Бег Капйзаит 18* аиск Ъе1 егкаНепег ОЬегзскак йеиШск 

 аЪ§е8е1г(;, аЬег п!сН1, Ьопгопка! зопйегп §едеп йеп 1ппегеп ТкеН §епе]§1. 



Уот еск1;еп Ж. ро1уркети8 В г. и. а. Йигск (Не йетзе1Ьеп те ез зске1и(; ГеЫепйеп 

 з^скеНбгтх^еп Апзск^уе11ип§еп ап йеп 8еН;еп йез Уогйеггапйез йег СЯаЬеПа уегзскхейеп, 

 сПе аиск Ье1 зс1шео118скеп Ехетркгеп ипзегег УапеШ ухе1 зск\уаскег аиз^еЬ1Ие4 81ПЙ а1з 

 Ье1 ипзегет Оп§та1ехетркг, Йаз уоп Дет Вго§§ег'зскеп аиск йигск У1е1 кгеИеге 8еНеп- 

 гапйГигсЬеи ат Кор{е аЪ\уе1сН1^ 



1) 1п (1ег Ве5сЬге1Ьип§ уоп Тбгп5и1з1 тг1г(1 (Не I ехешр]аг |'з1 сНе 8р14ге йеиШсЪ, Ье1 апйегп Ехетр1агсп 

 01аЬс11а а1з уогп аЬ^египйе! епгаЬп!. Ве1 Дет Оп§та1- I \>еш$ет. 



