КЕУ15ЮК БЕК 05ТВА1/И8СНМ ЗПДШвСНЖ ТшьОВтЛ. 43 



апНе^епйе ойег топ Шт сИуег§'1гепа , е ЗрИгеп аиз§его§еп, ске Ыз е1\уа гит 71еп ЬеШез- 



§Не<1е гаспеп. Ап йеп ЗеИеп йег \Уап§еп гхеМ зтк ет зскша1ег аиздекбкИсг Капйзаит 



Ып, йег 31сЬ уог йег 61аЪе11а ги етет Йаскеп йтзеШ^еп Еаит егтсеИегС. Ап йеп ЗеНеп 



йег Шп&еп уег1аи&п ЫзтееПеп ЯасЬе \Уи1в1;е (Т. V, Р. 2, Тех1%. 19) уоп йеп Зекепкбг- 



пегп Ыз гит тогйегеп Епйе йег 61аке11а, ске аиск Ье1 йег Ог)§таШ§иг уоп Ащйг. сеп- 



1гоп ги Ъешегкеп эта" ипй йег оЬегеп бгепге йез КорГитзсЫа§ез еп1зргескеп. В1е 61а- 



Ье11а 18* 1ап°ИсЬ, оЫоп§, ЯасЬ §е\уб1Ы, е1тса 1*4 та1 зо 1ап§ \пе ЬгеИ, уогп ЬгеИ; ао§е- 



гиийе* ипй е^аз епуеНег!; (Ъег Йег уаг. Еатапвкп) ойег е^угаз уегзскша1ег1; ипй ш етсп 



зс1шаскеп Кле1 аиз1аиГеп<1, йег Ыз гиг уогйегеп ВрНяе 



с1ез КорГез гасМ (Т. V, Р. 1 , 2). Уогги^зушзе Ье1 йег 



8сЬта1егеп Рогт уаг. Ьурка йпйеп шг гитсеПеп Апйеи- / 



<;ип§еп уоп Аг1ки1а*шпеп т Дег 61аке11а ипй гт^аг аиззег 



Зригеп йег ^чскепГигске поск зо1ске уоп етег зскга§ паск 



кккеп ипс1 шпеп уегкиГепйеп ВазаИкгске ипй 1 — 2 уог- 



йегеп Ригскеп. Ве1 бег ЫеНеп Рогт (уаг. Татжвкп) 



{еЫеп (Не ЗеИепГигскеп <1ег 61аЬе11а кптег; уоп йег 



^скепГигске вшй гитсеПеп Апйеикип^еп уогкапйеп ипй 



..., , п „ , , , , , , , Р!д. 19. Мед. асиИсаийа уаг. гурка, 



тМ 1кг аиск Зригеи уот ХаскеШиЬегке! ипс1 уоп бег УОп 1д ^ оа ат т1сЬ(Ж . Ъф 



Отркакигске. Б1е БогзаНигскеп тегкиГеп Газ! уег(л- 



са1, т (Зег бе^епй йег Аи§еп е!\уаз еЫ§езскпйг1; иш! Ыег аиск ат тек^еп уегИеЙ. 

 Уог йег 61аке11а уегкегеп з1е зтк, кезопйегз ке) с1ег уаг. ЪататЫг. Ве1 с1ег 1ур1зскеп 

 Рогт итзскге1Ъеп з1е уогп ске 61аЬе11а ипй зсккеззеп з1ск ап йеп уогскгп Ьап§зк1е1 

 ап. Б1е Аи^еп 8шс1 шск* §го88, егкакеп, тй апз1е1§епо1ет Аи§епйеске1, йег ат 

 бгипйе е1п§ес1гйск1 Ш,, теЫ ит е4\уаз текг а1з 1кг Ьапдзйигсктеззег уот Нт1ег- 

 гапйе еп1Гегп1; ипй уоп еташЗег ит 1кге Йге11аске Вт1е акз1екепс1. Бег Ып1;еге 2у?е1§ 

 Дег 6е51ск1;з11п1еп §ек1 уот Аи§е §егасШш§ зскга^ паск кт1еп, ги\уеИеп тИ §апг 

 §епп^ег Сопуехйа^ Ые%Ь зтк йапп ап йег 81е11е йег тсМ еп4\У1скеКеп Осс1рИа1- 

 Гигске з1еП паск к1п!;еп ипй зскпе1о1е1; йеп Н1п1;еггапс1 1п йег М111;е гтзскеп йег 

 Богза^игске ипй йет еп^зргескепйеп Рипк! (ш йег Рог1зе1;2ип§ йез Нш<;еггапс1е8) без 

 Аиззепгапйез йез Зекепкогпз. Бет хппет 'У7'1пке1 йез ЗеНепкотз Ие§1 йег 8скпе1с1ерипк1 

 а1зо У1е1 пакег а1з йег Богза1Гигске. Бег уогйеге 2^е1§ йег 6ез1ск1;зНп1еп §ек! уот Аи§е 

 т зскбп §езск№ип§епет Во§еп паск аиззеп ипД уогп , Ыз с1ег Акз1апй йег кехДеп 2,шще 

 е1^уа (Не йорреИе ВгеИе йег 61аЬе11а ег1ап§*, йапп Ые§1 ег зкк аИтакИск паск Дет 

 Уогйегепйе йез КорГез ги ипй Ъе§1еИе1 Й1езез 1п §епп§ет Аоз^апс! Ыз гиг 8р11;2е, 1ПЙет 

 ег аиск ске е!луа1§еп ипге§е1тазз1§еп Рогтеп йег ЗрНге тНтасМ, ше е1луа ске кгеИ ак- 

 ^езЫг^е Зрйге ш Т. V Р. 5 ипй йеп зеШткеп Уогзргип^ т Т. V Р. 1. 



Бег КорГитзсЫад 1з1 Ыз ги Йеп ЗрИгеп Лег "^ап^епкбгпег зскагГ ипй ЫЫе! ап йеп 

 ЗеНеп йет "УУап^еп йет Еапйзаит еп1:зргескеп(1 е!пе кок1е Шппе (Т. VI Р. 1), йкег \уе1ске 

 ег ап йеп "у7ап§еп поск Ыз 1п Й1е Шке йег Аи§еп ге1сЫ ипй уогп икег йеп ^апгеп зрИгеи 



6* 



