114 Т7. Зльеизку. 



тН; АшпаЪте скз тесНапеп 81ге1Гепз ипс1 аисЬ. ап скп Теп1аке1п Ъезопскгз гаЫгекЪ 

 угегскп. Аиззегскш Гтск*. ег, йазз «ш скг 11т§еЪип§ скз Мипскз 18* скз ЕрНЬе! скгсп 

 гаЫгекпе Уасиокп т еш -^аоепагй^ез Гас1шегк ит^е^апскк». (8. 3 1ос. сИ;.). (ЖепЪаг 

 8*е11еп сНезе Уасиокп еЪепГаИз йгйзепагй^е АиззскеШип^еп скг 1п сНе НаиГскйзеп тег- 

 \шнк1(еп Наи12е11еп скг. В-кзеГЬеп ЬаЬе кк Ъе1 ТгоЪ. /1аьосарИа1ив шсЫ ап§ейгоГГеп. 



Ц^агип 1 ) шйегзскеМе*; 2^е1 Аг1еп НаиМгйзеп: Не ЗсМегтЫЫепскп Вгйзеп, сНе ат 

 текГеп ш скг Наи!; уегЪгеИе! 8тс1, ипс1 сНе ЪасШепЫЫепйеп Бгйзеп. Бк егейегеп зт<1 Ыпь 

 Гбпш§ ипс1 ш ешеп 1ап§еп 81гап§Гбпт§еи АизГйппш§8§ап§ аиз§его§еп; сНе гугеНеп зшс! ип- 

 ге§е1тазз1§ §езкИе1;. ИЦапхп Ъе1гасЫе1; (Не кШегеп а1з Ното1о§а скг уст С1арагёс1е Ье1 

 теЬгегеп АппеИскп ЪезскпеЪепеп «ГоШсикз ЪасПИГёгез». ЬеМег §кМ ег йЬег (Не Уег1ек 

 1ип§ сИезег ЪеЫеп Бгйзепаг^еп шсЫ Жкегез ап. 



Е1§епШсп 181; (Не Мапт§ГаШ§кеИ; скг НаиМгйзеп уоп РгоМгИт ук1 §гбззег а1з ез 

 уоп НайзсЬек ипс1 зо§аг уоп Ш^агип ап§е§еЪеп \гагск. Шг кбппеп патепШсЬ укг уег- 

 зсЬкскпе Наи1;скй8епаг{,еп ип^егзспеМеп. Егз^епз втй ез (Не ЙазспепГбгпп§еп всЫешаЪ- 

 зстскгпскп Бгизеп. 2\реК;еп8 — <Не е^аз §езсЫап§екеп Бгйзеп, (Не 1т Ьшегеп апз<;а11; скг 

 Р1йз81§кеН (Не ЪасШепагП§ §ейгт1еп Кбгрег епШаНеп иш! скз^е^еп ВасШешНйзеп §е- 

 паш1 тсегскп кбппеп. Бпйепз зо11еп (Не етгеШ^еп Бгйзеп скг ЬтГегеи 1аррепГбпш§еп 

 АпЬап§е епгаЬп* \гегскп, \текпе ет ккМ§ез Векге* аЪвстскгп ива" ш Ыз<;о1о§18спег, зо 

 ше т скепшспег Вегкпип^ уоп скп ЪеИеп еЬеп ег\уаЬп1еп Бгйзепайеп зкп шйегзсЬеШеп. 

 "Укгкпз зшс! пост Ъезопскге ех^епШтИске шекггеШ^е Бгизеп уогкапскп, тсекке ап скг 

 КйскепзеИе ^ескз 8е§теп1в Ие§еп ип<1 еЪепГаПз ете зресШзске Еипкйоп ЪезИгеп, ^екке 

 туеНег ип1еп вакег аизетапйег^езеШ ^гй. Ее 18( 2и Ьетегкеп, йазз аПе (Неве Бгизеп, 

 (Не есЫеп НаиМгйзеп тсЫ аиз^езсЫоззеп, йигск ехие Ъез(;1тт1е Уег1е11ип§ 1т Ье1Ье йез 

 РгоШгИиз зкк аизгегскпеп. "\^еп<1еп •^1Г ипз гиегз!; (Не еЫасМеп пай уегЪгеН,е8<;еп 

 Наи1(Нйзеп ап. 



1сЬ ^Ш гипасЬз!; Ьетегкеп, йазз йаз Натакип Йа8 Ьез1е ЕагЬип§зтК<;е1 Гиг Йаз 81и- 

 (Ншп скг Наи^ск-йзеп йаг81е1Н. Бае 1е1г<;егеп йгЪеп зкп зеЬг 1п1епз1У йатИ (еЪеп&Цз тИ 

 йет Ната1;охуНп) ипй Ые1еп т (Незег Вег1еЬип§ е1пе §гоззе АЬпНсЬке11; тК; скп Наи1- 

 йгйзеп скг ЕсЫигизкгуеп йаг; ^аЬгбсЬеапПсЬ 81П(1 сНезе1Ъеп аиск 1п скетазскег ВегхеИип^ 

 с!еп 1е1;21;егеп акаИсЬ. 



Б1е Ъе1с1еп Аг1еп йег Наи^ск-изеп: <Ие 8сЫе1тс1гизеп шк! сНе Вас^Непскйзеп ГагЬеп 

 81ск шйепзгу тИ Ната1аип, с!]е егз1егеп педтеп аЪег сНе РагЪе зскаеПег а1з сНе 1е121егеп 

 е1п. Б1е8е УегзсЫескпЬеН; 1п с!ег РагЬип^ капп Гиг сНе сНйегепйеЛе РагЪип§ Ъе1скг Бгй- 

 8епаг1еп ипс1 йайигск Гиг с!аз 8<;псНит йег УейеЦип^ йег 1е121егеп ат Ье1Ье Ъепи1г1; '«гегйеп. 

 Ье§1 тап патНск е1пеп "У^игт Гиг ккте 2еН; (2 — 3 Мти1еп) 1п Ната1аип1бзип§' Ыпе1п, 

 зо Ьекотт! тап Гиг сНе Уег1еНип§ с!ег Бгизеп е!п ^пз^гикйуез РгарагаГ, 1п ^еккет сНе 

 ЗсЫеатйгизеп вГагк, (Не ВасШепйгйзеп 8сЬ\уасЬ ^еГагЫ егзсиетеп. 



1) в. ^]^аI1^п. 1ос. си. р. 12. 



