МОКРН00ЕКЕТ18СНЕ 8тШ)Ш АИ \УйКМЕК^ 117 



кегаизгий-екп ги гтп§т капп кк (Не аИтаШ^е Сотргеззкп <кв Ткгез етрГеЫеп; Ъе! 

 скезег МашриЫкп \7егскп шшегкш е1ш§е, ГгеШсп шсМ укк Бгизеп епйеег!;. 



Бк ВасШеп 1ге1еп ш Рацие1еп Ьегаиз; пшз^епз зшй 2 — 3 Радие^е гизаттепдеЫеЫ, 

 (Гк> 3, 3 А Вру.). Бк ВасШеп 1к§еп т рага!1е1 ап§еог(1пе1еп Вйпскк, те (И^аггепкип- 

 с1е1, т ешег ктеп §, - еше1пзскаШккеп Ш11е ет§езск1озвеп. Бк 1е1г1;еге гехзз!; §е\уошШск 

 ш ецц°еп 8к11еп тсакгзскеШкк сгагск сИе ЛУк1ит§ - скз "^аззегз аиз ипс! скит йгекп (Не 

 е1п2екеп ВасШеп, пасЬ аиззеп кегаиз. Бк кШегеп зтй гкткск кигг, теДзкпз §егаск 

 дезйесЫ; ипй ап кекеп Епскп кт ги^езрИа* (Рщ. 3 А.). МапсЬта1 1гЖ тап аиск 

 ^екгишшк ВасШеп ап, те зк уоп ШДапт кезскгккеп тггскп; кк §1аике акег, йазз ев 

 кеше уоккотшеп аиз^екШек ВасШеп зтс1; паск скг АкЫ1скш§ уоп БЦатп ги иг!еПеп 

 зтс1 зк т скезеп ГаИеп аиск т!е1 скскег, а1з сИе^еш^еп, чуекке кк кеокаскк! каке. Зопз* 

 капп шап (Не ВасШеп аиск ке1 скп сопзегукгкп ипс1 §ейгЫеп Ргарагакп §и* кеокасккп. 

 81е йгЬеп зкк зекг шкпзк шк Натакип ипй 1гекп т скп §е!агМеп Ргарага1еп екепМ1з 

 ш Гопп топ &т 2и§езр1Шеп пайеИопш§еп Кбгрегскеп аиГ. 



Веки 81исИиш Дез е1§еп1йтНскеп Ваиез скг ВасШепскйзеп 1гШ с1к Ега§е кегуог, ок 

 скезе Ог§апе ешгеШ§ оскг текггеШд зтск Мете ВеоЪаск1ип§еп какеп ткк ги сктЗсккзз 

 уоп (кг ЕтгеШ§кек скезег Вгйзеп §е^иЬг1. Бкзе Ега§е капп т скп §еиггккп БскпШеп 

 епксккскп чуегскп, т \уеккеп кк ш скп те18кп ЕаПеп пиг етеп Кегп т с!еп ВасШеп- 

 скйзеп сопзкйегеп коппк. Бегаете 1к§1 штег ат кткгеп Епс1е с1ег Вгизе, 18* оуа1 ипс1 

 скп Кегпеп йег ЕктоскгтгеИепзекг аппкск. 



Вк ВасШепскйзеп тшкп зскоп Ье1 с!еп АппеИскп каи% кеокасккй ипс1 ке1 скп 

 уегзсккскпеп Огскип§еп йег Скаекроскп зек 1ап§'з1; Ъезскпекеп. С^рагёйе 1 ) (р. 324) 

 Ъегеккпе! сИезе Бгйзеп тН; скт Хатеп ссГоШсикз ЪасЛПрагез» ипй Шкг! сНе §апге ЬШе- 

 га^ог ап, -щ) (МезеШеп Ъезскг1екеп \уигс1еп. Ег за§1;, с1азз «Сег1аке8 ГатШез опй кигз 1;ё§и- 

 теп! ИИжгактеп! коштёз йе &Шси1е8 ЬасИНрагез, тёте с1апз кз скгез е!; кз апкппев». 

 Б1е8е Ветегкип^ разз* аиск Гиг скп Рго(ос1гЦиз, Ье1 ^еккет с1кзе Бгйзеп екеп&Пз Дп 

 ешег ип§екеиегеп Меп§е аиГ^ге^еп. 



"^аз Шге рку8к1о§15ске гезр. Ыо1о§1зске КоПе апке^ггЖ, зо 8скет<; ез йаз гккй^зк 

 Шпеп ске ВоИе йег УегкШ§ип§ог§апе гигизскгеШеп. БаГйг зрг1сМ Ни - е окегЙаскИске 

 Ьа§е шк1 Шге пайеШпш^е 6ез1а11;, -^екке ат Ъезкп тк с!ет Ве§гШ с!ег ЛУ'аЯ'епаррагак 

 1т Ешк1ап§е зкМ. 



3. Вхе Наййгизеп. Мк (Пезет Катеп ЪегеДскпе 1ск ске етхеШ^еп Бгйзеп, -^екке 

 ш йеп НаШарреп зкк йпйеп ипс1 еш 8екге1; аи5зске1с1еп, \уеккез гиг АпкеЙип§ скз Т1егез 

 скепг. 



Ту'к какеп зскоп океп §езекеп, Йазз ске НаШарреп сотркскг!; §еЬаи1;е, тИ йет 

 Мизкек ипй тк йет Соекпскут тегзекепе Кёгрегапкап§е йагзкИеп. Т)\е Бгйзеп, тсекке 

 ■«-к к1ег кеЬгасккп -и-егсТеп, пектеп йеп Ьес1еикпс1зкп ТеЦ йег НаШарреп еш. 



1) Е. С1арагё(1е. ДппеШез сЬё1оро|1ез Йи Оо1Ге Йе Кеаркз. 



