144 ^У. Ьаьв^ку. 



с) ЗассоЫггиз рарШосегсиз ВоЬг. 



Бег КорГ уоп Вассосгггиз ип1ег8ске1с1е1 вхсЬ йигсЬ зете Еогш уоп йет Лез Ро1удог- 

 сИш каир18аскПск сЫигск, йазз сИе уогдеге 8рН,2е йевзеШеп е1\?аз шекг паск уогпе ипй" 

 паск йег Еискепзе^е кегуог8рпп§1. 1п Ео1§е йеззеп 8ш<1 сИе Теп1аке1п теЬг уеп1га1\уаг18 

 §езскоЪеп а1з кепи РгоМгИиз или пекшей 1кгеп Цзргип§ иЫег <1ег кегуог1ге1еш1ец КорГ- 

 зрИге Ъетаке топ Йег ВаискЙаске йез КорГез. Б1езе ипкес1еи1еп(1еп Уегапс[егш]§еп йег 

 Еогш йез Корйзз иЬеп йосп етеп ЪейеЫепйеп ЕтЙизз аиГ сИе 81еШш§ етгетег ТеПе аез 

 ОеЫгпз ипй гтсаг каир4заскИск аиГ с11е Ьа§е йез]ет§еп ТеИез, аиз \уе1сЬет <Ие Теп1аке1- 

 пегуеп еп1зргт§еп; скезег ОеЫгЫеП 181; екеЫаНв каисктсаг1з §езскокеп. 1ск упП сИез 

 Ьезопйегз поИегеп, \?еП сНезег 11шз1ап(1 Ье1 йег Веиг1еПип§ йез ОеЫгЫеПе ш Аск4 §е- 

 поттеп \?егс1еп зо11. 



Баз ОеЫгп йез ЗассоЫггиз кШе! ете еткеНПске Маззе, чтекке (Не КорГкбЫе ег- 

 ш111. Ве1 (1ег Кекоп84гик1тп скезез Ог§апз аиГ Опта 1 йег ЗскпШе \«гс1 сИе ОЪегЙаске 

 йеззе1Ьеп УоПкоттеп §ЫИ егзскетеп. Л\Пг 1гейеп Ыег кете аиззеге Негуогга§ип§еп 

 ап, чуекке пп ОеЫгп уоп Ро1удогйшз т Еогш уоп уегзсЫескпеп Оап§Пепраагеп аиЙге1еп. 

 1п сИезег Вехккип^ §1еШ йаз ОеЫгп скз Зассосгггиз ЪескЫешк ЦпГегзсЫеск уоп Ро1у- 

 догсНиз йаг ипй 1 вПтт1 ук1 теЬг ппЧ акт ОеЫгп скз РгоЬойггЫз йЬегет, уоп тсеккет ез 

 йигск ете кокеге Ыз1ок§1вске БШегепгкгип^ зкк аизгеккпе!. 



Баз ОеЫгп скз вассосгггиз Ы уоп с!ет Еккскгш скз Коркз п1сМ аЪ§е1гепп1. 1п скп 

 <5иег- ипй Ьап^ззскпШеп йпск! вкк кете Огепхе гшзскеп скп ЕккскгшгеПеп ипс1 скг 

 ОеЫгпдап^Иоптаззе (у§1. Е1§. 30 — 30 В, 48), скоск Ьа1 Ыег сИе БШегеп2кгип§ скг Ыз1о- 

 1о§18скеп Е1етеп1е ете у!е1 кокеге 81иГе егтсЫ., йез^е^еп Ые1е(; сИе 11п1ег8ске1с11т§ 

 йез Ек1ойелпз уоп йет ез^епШскет ОеЫгп кете 8сктс1еп§ке11еп йаг. 



1п Го1§е йег 81агкеп Копсеп1г1егип§ йег Иегуеитаззе ЬпИ Не 8ске1йиг1§ Дег етгетеп, 

 1ш веккп йег Агск1аппеНс1еи ЪезскпеЪепеп Оап§Пеп к1ег У1е1 вск^аскег а1з 1п йег 1е1г(;- 

 §епапп1еп Огирре кегуог. Ез 184 йез^е^еп аиск у1е1 8ск^1ег1§ег 1т ОеЫгп йез Зассосгггиз 

 сИе етгеЫеп ТеПе 2и егкеииеп ипс1 с11е Огепгеп гуозскеп йепзе1Ьеп ги Шкгеп. А1з "\Уе§- 

 1еНег (1аги капп (Не Уег1еИип§ йег кЬгШагеп 8иЪз1ап2 оНепеп. В1езе1Ье Ие§1 ш сеп4га1еп 

 ТеПе йез ОеЬ1гпз ипй 1з1 \уеп1§84епз уоп Йет Кискеп ипй уоп с!еи Ье1йеп ЗеНеп йигск (Не 

 КегуепгеПеп ига§еЪеп. ВезопДегз йеиШск 4гШ сИе Уег1еНип§ йег кЬгШагеп 8иЬз1аи2 ш 

 Веги§ аи! 1 сИе Nе^Vеп2е11епта88е т йеп 8а§111а1еп 8скпШеи аи! Етег уоп оНезеп ЗскпШеп 

 184 аиГ йег Е1§. 48 аЬ§еЫ1(1е4-. Бег 8скт11 181 йигск Йаз Каскепог§ап §еГйкг1; йа (Ле 

 ЬеМеп Шскепог^апе 21етИск паке йег МесПапНп1е аиГ с!ег Кпскепзе11е Не§ - еп, зо коппеп 

 тг, окпе Ъео1еи1епс1еп Рек1ег ги таскеп, сИезеп 8скт41 Гиг етеп те<На1еп ка11еп. 



Б1е пЬгШаге 8иЪ81аиг П1тт1 с1еп Вгшкеп- ипй йеи ВаисЫеП Йез Оек^гпз е1п. 8ке ег- 

 ге1ск4 сИе §гбз81е МаскИ^кеН 1п йет сеп1га1еп ТеПе йез Оек^гпз; уоп Ыег ак зеШ з1е 

 8шк 1П (1еп КйскеЫеП йеззе1Ьеп Гог1, ЬМе! ете когайпш^е Кгиттип§ паск к1п1еп ипй 

 ког! ат уогбегеп Вапйе йег Л\ г 1трег§гиЬе аиГ. БигсЬ сИе йЬпПаге 8иЪ81ап2 \\чг(1 (Не Иег- 



