ЫОКРНООЕЖИЗСНЕ 8тШ)Ш АЯ ^УЙКМЕМ. 153 



6) 1ш ВаисЬшагк \\к ни ОгеЬкп топ Зассосгггиз 1гекп (Не 8Ш122е11еп аиз сктЕк1о- 

 скгш Ьегаиз шк! зсЫкззеп зкЬ еп1^ейег с1ег ОЬегЙасЬе (кз Кегтепзузкт аи, оскг <кт§еп 

 ш ДаззеШе Ьтет. 1и сИезет кШегеп Ра11е §еЪеп зк скп Цгзргип§ йг (Не Ыеиго^На, 

 \ге1с11е пиг Ъех оНезег 6г&Шш§ (Не тоИкоттепе БШегепгкгии^ еггекЫ;, Ъе1 скп АгсЫаппе- 

 Шеп аЪег пкЬт егкеппЪаг Ьй. 



Е1т§е топ сНезеп Рипктеп Ъесгйгкп етег §епаиегеп ВезргесЬип^. 2ипасЬз1; ш11 кЬ 

 аи? скп РипИ 2 аиНпегкзаш тасЬеп, теёкЬег йЪег сИе тегзсЬкскиеп Уегет^ипдзгизШпск 

 скг Ъекеп Хегтепзхгапде гиг ВПс1ип§ Йез ВаисЬшаткез ЬапскИ. "тУк егЫсгеп скгаиз, скзз 

 Ъейи РоЬудогйшз (Не Ъекеи 8{гав§е ат кв^зкв тегЪипски вкй, т^аЬгевс! РгоШгНиз ипс! 

 Зассос/ггиз 2\т тегзсЬкскпе Згики скз АизекавскгтсекЬевз скг 81гав§е <1аг81:е11еп. 1п 

 вшвев топ 20 ^Ьгев егбсЫепеп 8{шНеп йЬег сИе ЕиттасЫип^з^езспкМе скг АпвеШеп 1 ) 

 ЬаЪе кЬ йагаи? аийпегкзаш §ешасМ, йазз с1аз згкккИегкгпп^е ВаисЬшагк дез Рзудто- 

 Ъгапскт ип<1 скг ЗегриИйеп %х%% зекивйаг аиз скг ^етсбЬиИсЬеи Рогт скз ВаисЬтагкз еи!;- 

 згеЬт. 1п м-екЬеш сИе Ъекев Кегтевз1тав§;е екавскг ваЬе Ие§ев. Ей §1екЬег 2ек ЬаЪе кЬ 

 Ьегтог^еЬоЪев, скзз с1аз АизеПмвскгтгекЬев скг Хегуепзггав&е Ъе1 скв АввеИскв вкЫ а1з 

 Ве-«-е13 скг АЬз1атшип§ Ни-ез ВаисЬтагкз аиз скв Зекеввегтеп скг Кетегйвеп сНевев капп, 

 туеН сПезе Рогт скз ВаисЬтагкз зекипйаг аиз с!ег §еуубЬв1кЬев тесНап Не^епскв ВаисЬ- 

 дав§1какегте евк1авскв М. 



Бк тегзсЬксквев ВПскв^зз^иГев скз зтгккккегГбгвп^еп ВаисЬтагкз Ъе1 РгоШгНиз 

 ива" Ье1 Зассосигт зкИев еше ууеНеге ВезШ1§ив§ шетег скта1з аиз^езргосЬеиеп Ме1вив§ 

 Лаг. ^Ук ууегскп зеЬев, скзз РгоШгНиз иве! Зассосгггиз т теЬгегеп Ве2кЬив§еп тег- 

 чуавсИе АввеНсквкгшев йагзкИеп; ез 1з(; зсЬоп аиз йег АЬпНсЬкек ш Ваи йег Ыег 

 Ьей-асЫе^еп Огд'апе (йег Наи1 иис1 йез Кегтепзуз^етз) ет1йепг.. 81е з!е11еп йосЬ ше\ уег- 

 зсЫейепе 81;иГеп е1пез ипс! сквзеШеп Ог^апгзайопзркпз йаг. РгоЬойггЫз \§1 т таекп Вег1е- 

 Ьив§еп т1е1 ешГасЬег §еЪаи1;, а1з Зассосгггиз тшй, -^епп то ипз оНезе Ьеайеп СгаШш§еп аиз 

 е1иег ипй йег8е1Ьеп 8г.ашшкгт еи1;81;еЬепс1 йепкеп, зо тизз ^ескпгаПз РгоШгНиз а1з е1пе 

 шейгхдеге а". Ь. паЬег гиг 81атткгт 81еЬепс1е Аг1, а1з Зассосгггиз Ъе1гасМе1; у^егскп. Ве1 

 Рго1ойгйи8 §еЬеп (Не Ъекеп Хегтепзй'ав§е пит ^еш^ аизе1папо1ег, Ъе1 Зассосгггиз зшй з1е 

 ЪешаЬе йигсЬ сНе §апге ВаискЙасЬе Дез Еккскгтз топ ешапйег ^е^гепп!. Багаиз ййгкп 

 тгк зсЬНеззеп, йазз оНе В1Ыип§ йез зН , 1ск1екег1'бгт1§еп ВаисЬтагкз йетзе1Ьеп рЬу1о§епе- 

 ИзсЬеп 6ап§ М§[, \уе1сЬеп \?к 1п йег Оптодепк Дег АплеМеп (ЗегриПйеп) кеппеи §е1егп1; 

 ЬаЪеп. 



Бег 2тсеке Ринк!, йег ете ВезргесЬипо; тег(Неп1;, Ъе21еЫ; з1сЬ аиг" с1к а11§ете1пе 2и- 

 заттепзет2Ш1§ йез СгеЫгиз. 



Баз беЫгп йег АпиеПйеп ЪкМ еше §гоззе Мапт§ЫН§кек т зе1иет Ваи йаг. Е1з1§ 

 1зт аиГ Стгиий зе^пег еш§еЬепс1еп Ш1;егзисЬии§еп йЪег йеи Ваи <1ез беЫгпез скг СаркеШйеп 

 ги йет 8сЫизз §екоттеп, йазз зо§а1' (Не беЫгпе скг Уег1гекг екег зо Ые1пен зузкта- 



1) "^Т. 8а1епзку. Е1п(1ез зиг 1е йёуе1оррешеп1 Дез Аппё11(1ез (АгсЬ. йе В1о1о21е То]. III, IV и. VI). 



20* 



