170 



\т\ 8ЛЬЕК8КТ. 



Айв йег екеп йаг§ез!;еШеп Ве8скге1Ьипд йег Апа1опие йег Теп^акек Ъе1 йен Кергазеп- 

 тап!еп йег АгсЫаииекйеп ипй йез Зассосгггиз §еЫ ипгугекЫкаЛ кегтог. йазз йк Теп1;аке1п 

 с!ег Ъекеп АгсЫаипеИйеп§;аиип§еп гчгег §аиг тегесккйепе Туреп йагв^еПеп, тсекке шсМ 

 пиг йигск 1кгеп Ваи, зопйегп аиск чуакгзскеткек йигск Шге Еп1\укк1ип§ топ екапйег 

 актгеккеп. Ьекег кеппеп т^к йге Еп1дукк1ип§ <1ег Теп1;аке1п пиг ке1 йет Ро1удогсИиз, тсо 

 <Иезе1кеп топ Аи1'аи§ ап тК; йеп Ап1а§еп йег Теп1аке1§ап§1кп ш 2изашшепкап§ зккеп. 

 Шег <Не Еп1\У1ск1ип§ йег Теп1акек топ РгоШгИиз Ы §агпккк кекапп1. "^епп ВоЬ- 

 ге*2ку'з Уегти*ип§, йазз (Не топ Е. МесгткоЯ ипй Е. (Ларагёйе 1 ) Ъезспгккепе 

 Ейтсагйз'зске Ьагте йк Ьагте топ Зассосгггиз йагзкШ, псМц* 1з1, зо шйззеп йк Теп1:аке1п 

 с1ез Зассосгггиз т Рогт топ 2Ш1 Аивз1й1рип§еп йег Когрегт/апй (8еИеп1арреп С 1р. А. Мее 2.) 

 епкккеп, ш тсекке зрМег тегзеккйепе апйеге Ог§апе (Кегтеп, Мизкегп ип<1 Вк^ейззе, 

 Тепккекбкгеп) етйпп^еп. 1и йеп Ье\ Мес2п1ко1 , 1* ак§еЫ1йе!еп Ьагтеп (т§1. 1ос. сгк. Т.' 

 ХШ Р1§. 1 В) зргоззеп зскоп йк Теп1аке1п аиз йеп КорЙарреп кегтог ипй йа йкзе1кеп 

 ЪегеИз ш сИезеш _)ип§епЕп1тск1ип§881айшш ЬоЫ егзскетеп, зо к! йк Тегти1ип§ ^езММ, 

 йазз йк Теп1аке1ап1а§еи топ Апкп§ 1кгег ВПйип§ ап ш Рогт топ ЬоЫеп АиззШрип^еп 

 аиЙге^еп. 



Бк кеШеп ТепхакеИуреп, т/екке шг ешегзекз Ье1 РгоМгНиз ипй Зассосгггиз апйе- 

 гегзегк кеип Ро1удогйшз ап^гейеп, зо11еп аисЬ хкгег Еп1зккип§ паск топ етапйег тег- 

 зеккйеп зет. Бег Ваи йегзе1Ъеп ЪезШИд! йкзе Уегпш1дш§ §ап21кк, йа ш йет РгоЬоЛгИиз- 

 1ури8 йк Тепккек бо§аг 1т аиз§еЪПйе1еп 2из1;апйе шк йег Ье1ЬезкоЫе соттипккгеп, 

 тсакгепй зк кепи Ро1удогйшз топ йегзеШеп тоПкотшеп ак^езеккззеп зтй. Бк еЬеп кег- 

 тог§екокепепУег8сккйепкеИ;еп1 т йеп Ваи тегап1аззеп ипз ги йет ВсЫизз, йазз йае Ье1йеп 

 Теп1акеиуреп аиск рку1о§еиейзск топ е^папйег тегзскхейеп зтй. 



Б1е Еогзскег, ^екке акге зресхеПеп 81и(Неп етег ^ет^аззеи АппеНо!еп§тирре тос1ше1еп, 

 какеп йоск йеп Теп1аке1и тгеш^ АийпегкзаткеИ ^езскепк!. ипй ске Е1§епШтПсккеИ;еп 

 1кгеп Ваиез шсМ егкапп!. 8о ка! г. В. На^зскек 1 ) <Не Теи1;аке1п дез Ро1удогоИиз, РгоЬо- 

 йгйиз ипй Зассосгггиз ш еапе ипй (кезе1ке Ка1е§ог1е 2и8аттеп§ез1е111;, ^еккеп ег тИ; йет 

 Кегтеп «Рптаг-Теп(аке1п» ги кегеккпеп рйе§1 (8. 422) ; ок\?о1 гшзскеи йеп Теп1аке1п 

 йез егз!еи ипй Йет]еп1§еи йег ке1йеп ашкгеп 6а11ип§;еп еап аиззегогйепЙхск §гоззег 11п<;ег- 

 зсЫей кез1ек1;. Бигск (ке таи^еШайе Кеип1;п188 Дез Ваиез ипй йег Еп1\?1сЫип§ йег 

 Теп!аке1п с!ег АппеШеп 1азз1; з1ск аиск (11е Ветегкип§ топ Е. Меуег егЫагеп, теккег 

 ше1п1;, йазз т^хг ипз «ске КорЙеп1:аке1 ипй Витркгггеп йег АппеНскп а1з АиззЙй1рип§еп 

 Ъезопйегег етркпс1ип§8ЙЫ§ег 1п1е§ишеп1рагйеп еп!81апйеп йепкеп кбппеп (8. 305). 

 Ег з!еШ 81ск (Не Теп1аке1п йег АппеНйеп а1з «кокк Когрегкг18Мге» тог. Б1езе Уогз<;е1- 

 1ип§ 1з1 п1ск1; г1сЫ;1§. Б1е Теп1;аке1п 1ге1;еп Ъе1 йеп АппеИйеп 1п тегзеккйепеп Рогтеп аи! 1 , 

 гтзекеп \уеккеп ске кокк ипй йхе зокйе зкк йпйеп. Б1е к1ег т Ве1;гасМ 84екепйеп 



1) Е. С1арагёйе е1 Е. МесгпЦгоГГ. ВеЛгаде гиг 

 ЕгкеппЫзз Дег Еи1№1ск1ип§з§е8сЫсЬ1е Йег СЬ;Цоройеп 

 (2е118сЬг. (. №188. 2оо1. ВД. XIX. 1869). 



2) В. На*зсИек. ЬеЬгЬисЬ дег 2оо1о§1е. 



3) Е. Меуег. Т>[е АЬз1аттип§ Йег АппеПйев (Вт1. 

 Сеп1га1Ыаи В± X. 1890). 



